lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

uerte

mhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ürte f.

Bd. 24, Sp. 2562

ürte , f. , heute von dem syn. zeche ( s. d.; K. v. Bahder wortwahl 127 ) zurückgedrängt, mundartlich oberd. und md. erhalten, schriftsprachlich nur bei schriftstellern, die von der mundart abhängen, und in historischer darstellung. der seit Frisch (1741) 2, 34 b oft versuchten ableitung von ort widerspricht die grundform urtin, germ. * urtin(n)ō, mit tiefstufenvocal zu an. verðr ' mahlzeit ' gehörig; Fick 3 4 , 394 ; Falk-Torp 1371 ; Kauffmann wörter und sachen 2, 22 ; Bahder wortwahl 90 f. formen. nom. sing.: ürten, urten, irten, örten, erten Staub-Tobler 1, 489 ; neben ürte u. s. w. ü, ö, i…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ÜRTEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    ÜRTE swf. die rechnung des wirthes über das was die gäste verzehrt haben, zeche; dann die im wirthshaus sitzende gesells…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ürtef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ürte , f. , heute von dem syn. zeche ( s. d.; K. v. Bahder wortwahl 127 ) zurückgedrängt, mundartlich oberd. und md. erh…

  3. modern
    Dialekt
    Ürtef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     Ürte f. : ' Zeche, Wirtsrechnung '; Zs.: Abend-, PfWB Vesperürte . a. 1450: Item soll die gemeinde ein art zu der wein…

  4. —
    Sprichwörter
    Uerte

    Wander (Sprichwörter)

    Uerte Die Uerte ohne den Wirth machen. (S. Zeche.) – Eiselein, 655.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uerte

103 Bildungen · 6 Erstglied · 97 Zweitglied · 0 Ableitungen

uerte‑ als Erstglied (6 von 6)

ürtekeren

WWB

uerte·keren

ürtekeren V. [ Kr. Lüdinghausen Lhs Wie] quengeln, nörgeln. ¶ Vgl.→ WWB üᵉkeren .

ürterig

WWB

uerte·rig

ürterig Adj. (von Tieren) mager (Frbg.) ( Kr. Coesfeld Kos Dü).

‑uerte als Zweitglied (30 von 97)

abendürte

DWB

abend·uerte

abendürte , f. abendzeche. Joh. Eberlin lob der pfarrer. 1521 A iiii . nicht schlaftrünk thun, kein abentürthy. Paracelsus 1616, 689 b .

Aksemeªkerschürte

WWB

aksemeaker·schuerte

Akse-meªker-schürte ⟨ › aldachsschöªrte ‹ ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel…

Anfürte

ElsWB

Anfürte [Âfirtə Hlkr. ] f. Reisig zum Anzünden des Feuers. — Idiotikon Schweiz. 1, 951.

Armschürte

WWB

arm·schuerte

Arm-schürte ⟨ -schürte ( Kr. Warburg Wbg Kr. Warburg@Muddenhagen Mu Kr. Warburg@Wormeln Wo ), -schötte ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Asc…

Armslökkerschürte

WWB

Arm-slökker-schürte. Armslökkerschötte Schürze ohne Ärmel und Träger, mit Löchern, durch die die Arme gesteckt wurden ( Kr. Lingen Lin Kr. L…

Bäkkerschürte

WWB

Bäkker-schürte -› scheª ( r ) te ‹ ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Geseke Ge , Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Dreislar Dr ) Bäckerschürze.

Bänderschürte

WWB

baender·schuerte

Bänder-schürte. „ Bännerschörden “ Schürze, die bis zu den Hüften und hinten zugebunden wird (tragen alte Leute) ( Kr. Herford Hfd Sp).

Beffekenschürte

WWB

beffeken·schuerte

Beffeken-schürte ⟨ „ Bäffken “- ( Kr. Bersenbrück Bbr Kr. Bersenbrück@Nortrup No Kr. Bersenbrück@Suttrup Su , Kr. Osnabrück Osn Kr. Osnabrüc…

Bindeschürte

WWB

binde·schuerte

Binde-schürte ⟨ Binde- ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Heiden Hd , Kr. Soest Sos Kr. Soest…

Blō¹dwürte

WWB

Blō¹d-würte ⟨ -wüörte, -füörte ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Drewer Dr ), „ -fürter “ ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Suttrop Su ), -w…

Brūnalwürte

WWB

Brūnal-würte f. ⟨ -wüörte ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Drewer Dr ), -fürter ( Kr. Lippstadt Lst Su) ⟩ 1. Braunwurz (Scrophularia nodosa…

Brustfürte

ElsWB

Brustfürte n. Schürze mit Brustlatz Felleri.

Bǖdelschürte

WWB

buedel·schuerte

Bǖdel-schürte f. „ Builschöacht’n “ Sackschürze ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Bischofshagen Bi ).

Bundschürte

WWB

bund·schuerte

Bund-schürte f. Bundschörten um den gesamten Körper reichende Schürze ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is = PlatenauWb).

Deªrskeschürte

WWB

Deªrske-schürte f. Diärschschöärte Arbeitsschürze beim Dreschen ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Ln).

Dreªgerschürte

WWB

Dreªger-schürte f. [verbr.] Drägerschördn ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Spradow Sp ) (lange) Schürze mit Trägern.

Drekschürte

WWB

drek·schuerte

Drek-schürte f. [verstr.] Dreckschörte ( Kr. Bielefeld Bie Kr. Bielefeld@Brackwede Bw ) Schürze für grobe Arbeiten.

Drulschürte

WWB

Drul-schürte f. [Hfd] Drullschüörde ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Dreyen Dr ) Schürze aus Sackleinen. ¶ Vgl. → Dul-lāken .

Fakkeschürte

WWB

Fakke-schürte f. [Mark] „Laufschürze“ idW.: Sei hiät de Fackschüötte an sie treibt sich herum ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u.…

Fisīteschürte

WWB

Fisīte-schürte f. [Hellweg] Vissuitenschörte ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Rüthen Rü ) besonders feine Schürze, Sonntagsschürze.

Fō¹derschürte

WWB

foder·schuerte

Fō¹der-schürte f. [verstr. bes Lippe Kr. Höxter Höx Sos] Feauerschürten ( Kr. Höxter Höx Kr. Höxter@Bruchhausen Bh ) beim Füttern getragene …

Füᵉrschürte

WWB

fueer·schuerte

Füᵉr-schürte f. [verstr. nördl.] 1. kleine Zierschürze ohne Brustlappen. — 2. überdachter Vorraum über der→ WWB Niᵉden-düᵉre ; Walm ( Kr. Te…

Fueterfürte

ElsWB

Fueterfürte Katzent. , Fueter fürti Molsh. K. Z. n. Schürze, worin man Futter holt.