irte

irteil

EWA

irteilariAWB m. ja-St., bei N und Npg: ‚Richter; censor, iudex‘ (mhd. erteilœre; vgl. mhd. urteilœr[e], nhd. Urteiler; mndl. or- deelre, ord…

irteilari

KöblerAhd

irteilari , st. M. (ja) Vw.: s. irteilāri*

irteilen

KöblerAhd

irte·ilen

irteilen , sw. V. (1a) nhd. „erteilen“, urteilen, richten, entscheiden, bestimmen, festsetzen, verurteilen, Recht sprechen, ein Urteil sprec…

irteilida

EWA

irteilidaAWB f. ō-St., in Gl. 1,369,16 (3. Viertel des 11. Jh.s, bair.) und bei N: ‚Urteil, Entscheidung, Ratschluss, Gericht; decre- tum, i…

irteilunga

EWA

irte·ilunga

irteilidaAWB f. ō-St., in Gl. 1,369,16 (3. Viertel des 11. Jh.s, bair.) und bei N: ‚Urteil, Entscheidung, Ratschluss, Gericht; decre- tum, i…

irteilāri

KöblerAhd

irteilāri , st. M. (ja) nhd. „Urteiler“, Richter ne. judge (M.) ÜG.: lat. censor Gl, iudex N, NGl Q.: N (1000), NGl I.: Lüt.?, Lbd. lat. cen…

irtengesell

DWB

irte·n·gesell

irtengesell , m. der gesell, der ankommenden wanderhandwerkern von zunft wegen den willkomm reicht. Schm. 1, 153 Fromm. Jacobsson 6, 167 .

Irtenhochzeit

ElsWB

irte·n·hochzeit

Irtenhochzeit f. Hochzeitsschmaus, dessen Kosten die Gäste bestreiten Brucker. ‘Irten-Hochzeiten und Gaab- oder Frey-Hochzeiten: diese nur i…

irtenmeister

DWB

irte·n·meister

irtenmeister , m. der handwerkswirt, welcher den ankommenden gesellen den willkomm reicht. Jacobsson a. a. o. in Basel war irtenmeister der …

Ölmirte

Campe

Die Ölmirte , Mz. — n , die Mirtenheide, s. d. (Myrica gale L .).

Abendirte

PfWB

abend·irte

Abend-irte s. PfWB Abendürte .

Ahirte

DRW

Ahirte Beihirte, Gehilfe des Hirten RhWB. I 81

Civilisirte

Wander

civilis·irte

Civilisirte Den zu viel Civilisirten ist ein kleiner Barbarismus von Nutzen. – Opel, 382.

dorfhirte

Lexer

dorf·hirte

dorf-hirte swm. BMZ villicus Dfg. 619 b .

Dornmirte

Campe

dorn·mirte

Die Dornmirte , s. Campe Mäusedorn.

dreckhirte

DWB

dreck·hirte

dreckhirte , m. scheltwort in Fischarts Garg. 197 b .

einwirte

KöblerMhd

ein·wirte

einwirte , st. N. Vw.: s. einwürte

erzhirte

DWB

erz·hirte

erzhirte , ἀρχιποίμην : wann erscheinen wird der erzhirte. 1 Petr. 5, 4 ; zu dem rechten erzhirten dem herrn Christo. Luther 3, 95 b .

eselhirte

Lexer

esel·hirte

esel-hirte swm. BMZ agaso Dfg. 17 a .

Fêldhirte

Adelung

feld·hirte

Der Fêldhirte , des -n, plur. die -n, S. Adelung Feldhüther .

Füllenhirte

PfWB

fuellen·hirte

Füllen-hirte m. : 'wer die Fohlen beim Weiden hütet', -heeʳt [ KU-Schmittw/O ]. —

gänsehirte

DWB

ganse·hirte

gänsehirte , m. 1 1) anserum custos Stieler 815 , gänshirt Aler 835 b , ganshirt Henisch 1349 , wie in Diefenbachs wb. 1470 sp. 45, genseher…

ganshirte

Lexer

gans·hirte

gans-hirte swm. BMZ auxo Dfg. 63 c .

gegenwirte

DWB

gegen·wirte

gegenwirte , gegenwirtig , s. DWB gegenwart , DWB gegenwärtig .

geishirte

KöblerMhd

geis·hirte

geishirte , st. M. Vw.: s. geizhirte

geiʒhirte

Lexer

geiz·hirte

geiʒ-hirte swm. BMZ ziegenhirte Voc. o.

gemeinhirte

Lexer

gemein·hirte

ge-mein-hirte swm. gemeindehirte Gr.w. 6, 66.

Gemīrte

WWB

gem·irte

Ge-mīrte n. schwere Arbeit (WmWb ).

Gewürzmirte

Campe

gewuerz·mirte

Die Gewürzmirte , o. Mz . eine in Ost= und Westindien einheimische Art der Mirte, mit eirunden, glattrandigen, glänzenden und wechselsweise …

gezirte

KöblerMnd

gezirte , F. Vw.: s. gesīrede* L.: Lü 123b (gezirte)

götzenhirte

DWB

goetzen·hirte

götzenhirte , m. , der untreue, falsche, die seelsorge vernachlässigende priester. götze als erstes kompositionsglied zielt hier auf das une…

Goldmirte

WWB

gold·mirte

Gold-mirte f. Spindelbaum (Euonymus japonica) ( Kr. Minden Min Wh).

Heidelbeermirte

Campe

heidelbeer·mirte

Die Heidelbeermirte , d. Mz . ungew. s. Campe Mirtenheide .

hellehirte

Lexer

helle·hirte

helle-hirte swm. höllenhirt, teufel Parz. 316, 24.

Huthirte

RhWB

huth·irte

Hut-hirte hūhīərt(ə) Waldbr m.: ein älterer Junge als Gehilfe des Hirten .

kamelhirte

DWB

kamel·hirte

kamelhirte , m. pastor camelorum. Klinger 7, 220 .

Kümmelmirte

Campe

kuemmel·mirte

Die Kümmelmirte , Mz. die — n , ein Baum auf Zeilon, dessen Früchte stark nach Kümmel riechen und ein wesentliches Öl enthalten, welches man…

Kuhhirte

RhWB

kuh·hirte

Kuh-hirte PfWB ElsWB LothWB Rhfrk, Mosfrk kīhīət (s. S.) usf. mit Umlaut; sonst ohne Umlaut kō()hart Klevld usf.; doch kīə(r)t Saarbr-KlBli…

kuohirte

Lexer

kuo·hirte

kuo-hirte swm. kuhhirte. Mich. Mainzer hof 31. 35. 41. 42.