lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ümmehēr

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

ümmehēr adv.

Bd. 3-2, Sp. 45
ümmehēr um-, umb-, umbe-, adv.: herum, []rings umher, „dat meer in Asia / dat vmme her mit landt ys vm~fangen” (Chytr. 596), „Des sulven dages worden gebrocht de buntbreve vorsegelt al ummehere” (Brandis 115), „ok eine ser schone und kostbarlicke gulden cronen boven umme her gemalet” (Oldecop 307), „dar vmmeher ydel hungerige Wuͤlffe stan” (Nic. Gryse Laienbibel 3, S 3r); vgl. 2ümme 1.1., 3ümme 1.1., 1.2., 2hēr.
432 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ümmehēradv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ümmehēr , um- , umb- , umbe- , adv. : herum, rings umher, „ dat meer in Asia / dat vmme her mit landt ys vm~fangen ” (Ch…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uemmeher

17 Bildungen · 16 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von uemmeher

uemmehen + -er

uemmeher leitet sich vom Lemma uemmehen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von uemmeher 2 Komponenten

uemme+her

uemmeher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

uemmeher‑ als Erstglied (16 von 16)

ümmeherbergen

MNWB

uemmeher·bergen

° ümmeherbergen , swv. : als Gast einkehren , „ Vmmeherberghen circummorari circumhospitare” (Voc. Strals. ed. Damme 439).

ümmehērgân

MNWB

uemme·hergan

ümmehērgân , stv. ( Präs. : Ind. 3. Sg. -geyt ; Prät. : Ind. 3. Sg. -ginc, 3. Pl. -gingen ; Part. Prät. -gegân ) : 1. herumgehen, umherziehe…

ümmehērgāpen

MNWB

uemmeher·gapen

° ümmehērgāpen , swv. : umhergaffen, neugierig den Kopf wenden, „ Eft se nicht wyl hir ummeheergapen Unde maken uth dem narren eynen apen ” …

ümmehērlêⁱden

MNWB

uemmeher·leiden

(ümmehērlêⁱden) , ° ümhērlê(i)den , swv. : umhertreiben, „ dat sodaene Schape nicht in schyn des Halendes und Bringendes den meisten Deel de…

ümmehērlôpen

MNWB

uemmeher·lopen

ümmehērlôpen , umb- , stv. ( Präs. : Ind. 2. Sg. -löpst, 3. Sg. -löppet, -löpt ): 1. umherlaufen , hin und her laufen, „ und nicht van einem…

ümmehērschicken

MNWB

uemmeher·schicken

° ümmehērschicken , swv. : in die Runde schicken, „ dat he hebbe predigers und lerers myt dem boke des gesettes ummehergeschycket , dat folk…

ümmehērsên

MNWB

uemme·hersen

° ümmehērsên , stv. (Imp. Sg. sü̂ ümmehēr ), refl. : sich umblicken, sich umsehen, „ SV dy vmmeheͤr Jerusalem na dem Osten ” (Bugenhagen-Bib…

ümmehērsnuckeren

MNWB

uemmeher·snuckeren

(ümmehērsnuckeren) , ° ümbhērsnuckeren , swv. : herumschnüffeln, „ De Kerl snuckert allerwegen ümbher, und wil de Näse in allen Hölen hebben…

ümmehērspassêren

MNWB

uemmeher·s·passeren

ümmehērspassêren , -spatsêren , swv. : umherschlendern , „ De dage over gingen wy mit miner bruit und orer geselschop ummeher spatzeren ” (J…

ümmehērstân

MNWB

uemmeher·stan

ümmehērstân , stv. ( Präs. : Ind. 3. Sg. -steit ; Prät. : Ind. 3. Sg. -stunt, 3. Pl. -stunden ) : dabeistehen , anwesend sein, „ vmme des vo…

ümmehērtên

MNWB

uemme·herten

ümmehērtên , umhēr- , stv. ( Prät. : Ind. 3. Sg. -tôch, 3. Pl. -tōgen ): umherziehen, „ Bischop Johan was ut dem lande vordreven und toch um…

ümmehērvāren

MNWB

uemmeher·varen

° ümmehērvāren , stv. ( Prät. : Ind. 3. Pl. -vôren ): umherfahren, „ Eyn deel in deme sleden ummeheer voren In deme snee, wol half vorvroren…

ümmehērvö̂ren

MNWB

uemmeher·voeren

ümmehērvö̂ren , swv. : 1. herumführen, „ Ein lauwe von einem frommeden ummeher geforet für gelt to seende ” (J. Brandis 159), „ se ... henge…

ümmehērwanderen

MNWB

uemmeher·wanderen

° ümmehērwanderen , swv. : umhergehen, „ De Knecht ... tridt henin / vnd suͤth de Duͤuele in schreckliker gestalt / sittende / sthande / vmm…

ümmehērwerpen

MNWB

uemmeher·werpen

° ümmehērwerpen , stv. ( Prät. : Ind. 3. Sg. warp ümmehēr ): herumschleudern, „ He warp de veer so gar vmmehr wol in den depen kerckener ” (…

uemmeher als Zweitglied (1 von 1)