Eintrag · Köbler Got. Wörterbuch
triu , st. N. (a) (wa)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Got. Wörterbuch
triu , st. N. (a) (wa) nhd. Holz, Prügel, Baum ne. wooden trunk, woody stem, vine, stick (N.) ÜG.: gr. ξύλον; ÜE.: lat. …
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege
triu , triu- s. triuwe, triuwe-.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
317 Bildungen · 309 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen
Lexer
triubel stm. nicht n. BMZ md. trûbel swf. ; pl. trûbelen, drûbelen swmn. L.Alex. 5454. Elis. 1090. 9091 —: traube Weltchr. 146 a . Ls. 1. 10…
Lexer
triubel-bluot stn. BMZ traubensaft Lobges. 87,12.
KöblerMhd
triubeleht , Adj. nhd. büschelig Q.: BDan (um 1331) (FB triubeleht) E.: s. triubel, eht, haft W.: nhd. DW- L.: Lexer 231a (triubeleht)
Lexer
triubelîn stn. dem. zu trûbe. ein sûr trüblîn Beisp. 109,14.
Lexer
triubel-kamp stm. BMZ acinarium Dfg. 9 c .
Lexer
triubel-kërn m. acmus Dfg. 9 c .
KöblerMhd
triubelkorn , st. N. nhd. „Traubenkorn“ E.: s. triubel, korn W.: nhd. DW- L.: Lexer 231a (triubelkorn)
Lexer
triubel-sënf m. uva fecula Dfg. 632 a .
KöblerMhd
triubelīn , st. N. nhd. Träublein Vw.: s. wīn- Q.: Cranc (1347-1359) (trubelyn) (FB triubelīn), Beisp E.: ahd. drūbilīn* 1, drūbilī*, st. N.…
KöblerMhd
triublōz , Adj. Vw.: s. triuweblōz
KöblerMhd
triubrüchic , Adj. Vw.: s. triuwebrüchic
KöblerMhd
triubære , Adj. Vw.: s. triuwebære
Lexer
triuch eʒ kumet schiere alher ein triuch (: iuch) mit sô grôʒer krefte Virg. 1035,9. vgl. drûch.
KöblerMhd
triuden , sw. V. Vw.: s. triuten (1)
KöblerMhd
triuen , sw. V., st. V.? Vw.: s. trūwen (1)
BMZ
TRIUFE TROUF TRUFFEN TROFFEN triefe. Gr. 2,18. Graff 5,528. du waba triefendiu leseb. 197,21. triefende dach MS. H. 3,468. m b. diu decher t…
KöblerMhd
triugeheit , st. F. Vw.: s. trugeheit
KöblerAhd
triugo , sw. M. (n) Vw.: s. triogo*
KöblerMhd
triuhalter , st. M. Vw.: s. triuwehaltære*
KöblerMhd
triuhander , st. M. Vw.: s. triuwehandære*
KöblerMhd
triuhender , st. M. Vw.: s. triuwehandære*
KöblerMhd
triulich , Adj. Vw.: s. triuwelich
KöblerMhd
triulīche , Adv. Vw.: s. triuwelīche
KöblerMhd
triulīchen , Adv. Vw.: s. triuwelīchen
KöblerMhd
triulōs , Adj. Vw.: s. triuwelōs
Lexer
triu-man stm. treuman, curator Chr. 5. 220, 18. vgl. Schm. Fr. 1,637.
Campe
Triumfen , oder
Campe
Triumpfen v. intrs . 1) Überhaupt, laute Freude äußern. I der edlen Zunft, Wo man vor dem Trunk vernünftig Anstößt und triumft . Voß. Besond…
DWB
triumph , m. , aus lat. triumphus, tritt in der zweiten hälfte des 15. jhs., zunächst noch vereinzelt, hervor; 1473 triumph bei Stainhöwel d…
FWB
1. ›Sieg, Triumph über etw. (allgemein)‹; auch: ›(durch einen Sieg erlangter) Ruhm‹; speziell: ›militärischer Sieg‹; in religiösen Kontexten…
KöblerGerm
*wekltriu , Sb. nhd. Wacholder? ne. juniper; RB.: ahd. E.: Etymologie unbekannt W.: ahd. wehhaltar* 25, wechaltar*, wehhalter*, st. M. (a?),…
Lexer
ge-triu adj. s. getriuwe.
KöblerMhd
ungetriu , Adj. Vw.: s. ungetriuwe (2)
KöblerMhd
untriu , st. F. Vw.: s. untriuwe (2)
KöblerGot
weinatriu , st. N. (wa) nhd. Weinstock, Weingarten (= weinatriwa), Weinberg (= weinatriwa) ne. grapevine, grapevine stem, vine ÜG.: gr. ἄμπε…
Lexer
ge-triu adj. s. getriuwe.
Lexer
ge-triu-lich adj. s. getriuwelich.
KöblerMhd
untriu , st. F. Vw.: s. untriuwe (2)