lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trippe

mnd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW
Anchors
13 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

trippe

Bd. 1, Sp. 417a
trippe, f. Pantoffel mit hölzerner Sohle u. ohne Hackenleder.
61 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    trippeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    trippe , F. nhd. Pantoffel mit hölzerner Sohle ohne Hackenleder Vw.: s. vrouwen- E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 417a (tr…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TrippeDie

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    † Die Trippe , im Osnabrückschen, eine Art Pantoffeln mit hölzernen Sohlen; auch Trippel .

  3. modern
    Dialekt
    Trippe

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Trippe Band 4, Spalte 4,521

  4. Sprichwörter
    Trippe

    Wander (Sprichwörter)

    Trippe Aus der Trippe in den Schlagregen kommen. ( Quedlinburg. )

Verweisungsnetz

22 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trippe

116 Bildungen · 90 Erstglied · 26 Zweitglied · 0 Ableitungen

trippe‑ als Erstglied (30 von 90)

Trippe II

RhWB

Trippe II f.: 1. tripə, Pl. -pən Dachtraufe NAltk , Gummb . RA.: He hät onger der Tr. gestangen ist bezecht Gummb-Drabenderhöhe . — Dazu abs…

Trippel I

Idiotikon

Trippel I Band 14, Spalte 1254 Trippel I 14,1254

Trippel II

Idiotikon

Trippel II Band 14, Spalte 1255 Trippel II 14,1255

Trippel III

Idiotikon

Trippel III Band 14, Spalte 1255 Trippel III 14,1255

Trippel IV

Idiotikon

Trippel IV Band 14, Spalte 1255 Trippel IV 14,1255

trippeltrappel

Idiotikon

trippel-trappel Band 14, Spalte 1239 trippel-trappel 14,1239

Trippelarbeit

DRW

trippel·arbeit

Trippelarbeit, f. Hilfstätigkeit; Schülern untersagt vgl. Trippelknecht er [cappelmaister], sein hausfraw noch gesindt [sollen] die jungen z…

Trippelbloch

RhWB

trippel·bloch

Trippel-bloch -epəlblǫux Monsch-Rollesbr n.: mit Eisenbändern versehene Ackerwalze.

trippelei

DWB

trippe·lei

trippelei , f. : dann im laufschritt bergab; laufschritt ... ist bequemer und sicherer als ewige vorsicht und trippelei Fontane ges. w. I 6,…

trippeleineⁿ

Idiotikon

trippeleineⁿ Band 14, Spalte 1255 trippeleineⁿ 14,1255

trippelen

KöblerMhd

tripp·elen

trippelen , sw. V. nhd. trippeln? Q.: Pilgerf (1390?) (FB trippeln) E.: s. traben W.: nhd. trippeln, sw. V., trippeln, DW 22, 641 L.: FB 352…

trippeleⁿ

Idiotikon

trippeleⁿ Band 14, Spalte 1255 trippeleⁿ 14,1255

Trippelfeld

RhWB

tripp·elfeld

Trippel-feld -ibəl- Sieg-ODollend : Tant Tr.f. scherzh. für eine, die mit kleinen Schritten zu gehen pflegt.

Trippelfik

MeckWB

Wossidia Trippelfik f. Schelte für eine unruhige Kuh Wa.

trippelfüszchen

DWB

trippel·fueszchen

trippelfüszchen , n. , zu 1 trippeln: tiefgrün ergrünte unter den trippelfüszchen ( einer bachstelze ) das triefende moos Eb. König Thedel v…

trippelgang

DWB

trippel·gang

trippelgang , m. , zu 1 trippeln: er ... läuft mit seinem eigentümlichen trippelgang davon E. E. Dwinger wir rufen Deutschland 281 . —

Trippelgeist

RhWB

trippel·geist

Trippel-geist -ibəl- Ahrw m.: verächtl. einer, der durch ständiges Bitten lästig fällt.

Trippelhandel

PfWB

trippel·handel

 Trippel-handel m. : ' Hausierhandel (?) '. a. 1741: wegen in Compagnie getriebenen Trippelhandels [Ratsprotokolle von Kaislt 1742/237]. a.…

Trippelhans

RhWB

trippel·hans

Trippel-hans -øbəl- Saarbg-Faha m.: verächtl. einer, der träge geht, arbeitet.

trippelitrapp

Idiotikon

trippeli-trapp Band 14, Spalte 1238 trippeli-trapp 14,1238

trippelig

DWB

trippelig , adj. , gelegenheitsbildung zu 1 trippeln in übertragener bedeutung ' unruhig, unstet ': weil wir mit den halbgeistlichen geistlo…

Trippeljäger

MeckWB

trippel·jaeger

Wossidia Trippeljäger m. ein Volkstanz, bei dem man hin und her schritt, nicht rundum tanzte Ro Rostock@Doberan Dob ; Popp; Goss. Was mein 1…

Trippeljochen

MeckWB

trippel·jochen

Wossidia Trippeljochen m. Mensch mit trippelndem Gang Nd. Kbl. 9, 85 a ; unruhiger Mensch Wo. Sa.

trippe als Zweitglied (26 von 26)

Quasselstrippe

RDWB1

Quasselstrippe f краснобай; трещотка перен. , разг. ; сорока перен. , разг. ; трепло разг. , неодобр. ; балабол, балаболка разг. , неодобр.

Aufzugstrippe

Campe

aufzug·strippe

Die Aufzugstrippe , Mz. die — n, bei den Riemern, ein starker Riem, der über dem Strangringe nach dem Hintergeschirre zu angestochen wird, s…

Backenstückstrippe

Campe

backenstueck·strippe

Die Backenstückstrippe , Mz. die — n, bei den Riemern, die beiden Riemen an einem Zaume, welche mit dem einen Ende an die Backenstücke, mit …

Būstrippe

WWB

bust·rippe

Bū-strippe f. Būestrüppen Geschirrteil beim Pferd (Frbg.) ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Ha).

calcatrippe

KöblerAe

calcatrippe , sw. F. (n) nhd. Stachelnuss Hw.: s. colttræppe I.: Lw. mlat. calcatripa E.: s. mlat. calcatripa, F., Distel L.: Hh 42

gerüstrippe

DWB

geruest·rippe

gerüstrippe , f. der einzelne bogen eines wölb- oder bogengerüstes, s. DWB gerüst 4, b, θ und gerüstband, -schlosz.

gestrippe

DWB

gest·rippe

gestrippe , gestripp , n. für gestrüpp ( s. d. ): gestrippe, vepretum, frutetum, spinetum Henisch 1580 ; zwischen gestein und busch und gest…

gratrippe

DWB

grat·rippe

gratrippe , f. , rippe am grat eines gewölbes, s. 1 grat B 2 e: sobald eine gratrippe angebracht ist, hört das gewölbe auf gratgewölbe zu se…

gurtrippe

DWB

gurt·rippe

gurtrippe , f. , für gewölbegurt: die palmensäulen mit ihren mächtigen gurtrippen nach den kreuzzügen M. Waldau a. d. junkerwelt (1851) 1, 1…

Hauptrippe

GWB

haupt·rippe

Hauptrippe auch Bindestrichschr a für die Ader eines Blattes GWB N7,369 Morph Plp b wie Hauptkanal 2(sd) GWB N6,438,25 EntomologStudien Syn …

Kwaselstrippe

WWB

Kwasel-strippe f. [verstr.] 1. geschwätzige Frau. — 2. Telefon [WMünsterl].

Maulstrippe

RhWB

maul·strippe

Maul-strippe -šdrep, –ø- Trier-Clüsserath Farschw Issel , Bernk (Mos), Koch-Bremm ( -elχə ), Goar-Biebernh Engehöll f.: dass.

Plattrippe

PfWB

platt·rippe

Platt-rippe f. : 'Rippenstück am Schlachtvieh', Plattripp [ RO-Dielkch ]. SHW Südhess. I 918 ; RhWB Rhein. VI 951 .

rostrippe

DWB

rost·rippe

rostrippe , f. rippenstück auf einem roste gebraten. Campe für franz. cotelette.

sackstrippe

DWB

sack·strippe

sackstrippe , f. in der redensart besoffen wie eine sackstrippe. Albrecht Leipz. mundart 195 . ursprünglich eine strippe zum zuschnüren des …

stiefelstrippe

DWB

stiefel·strippe

stiefelstrippe , f. , schlaufe zum anziehen der stiefel: die beyden stiefelstrippen, die man anfasset, wenn man die stiefeln anziehen will b…

vrouwentrippe

KöblerMnd

vrouwen·trippe

vrouwentrippe , F. nhd. Frauenpantoffel Hw.: s. vrouwenpantoffel, vrouwentüffel E.: s. vrouwe, trippe (1) L.: MndHwb 1, 1014 (vrouwentrippe)