Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
trippe F.
trippe , F.
- nhd.
- vertriebener Landstreicher?, Feigling?
- E.:
- Herkunft ungeklärt?
- L.:
- Lü 417a (trippe)
Aggregat · alle Wörterbücher
mnd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
KöblerMnd ▾Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
trippe , F.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
trippe , F. nhd. vertriebener Landstreicher?, Feigling? E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 417a (trippe)
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege
† Die Trippe , im Osnabrückschen, eine Art Pantoffeln mit hölzernen Sohlen; auch Trippel .
Wander (Sprichwörter)
Trippe Aus der Trippe in den Schlagregen kommen. ( Quedlinburg. )
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
93 Bildungen · 90 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen
RhWB
Trippe II f.: 1. tripə, Pl. -pən Dachtraufe NAltk , Gummb . RA.: He hät onger der Tr. gestangen ist bezecht Gummb-Drabenderhöhe . — Dazu abs…
Idiotikon
Trippel I Band 14, Spalte 1254 Trippel I 14,1254
Idiotikon
Trippel II Band 14, Spalte 1255 Trippel II 14,1255
Idiotikon
Trippel III Band 14, Spalte 1255 Trippel III 14,1255
Idiotikon
Trippel IV Band 14, Spalte 1255 Trippel IV 14,1255
SHW
Trippel-geiß Band 1, Spalte 1737-1738
Idiotikon
trippel-trappel Band 14, Spalte 1239 trippel-trappel 14,1239
SHW
trippel-tänzig (Nachtrag) Band 6, Spalte 1043-1044
DRW
Trippelarbeit, f. Hilfstätigkeit; Schülern untersagt vgl. Trippelknecht er [cappelmaister], sein hausfraw noch gesindt [sollen] die jungen z…
RhWB
Trippel-bier -ebəl- Simm-Laub n.: Tröpfelbier.
RhWB
Trippel-bloch -epəlblǫux Monsch-Rollesbr n.: mit Eisenbändern versehene Ackerwalze.
DWB
trippelei , f. : dann im laufschritt bergab; laufschritt ... ist bequemer und sicherer als ewige vorsicht und trippelei Fontane ges. w. I 6,…
Idiotikon
trippeleineⁿ Band 14, Spalte 1255 trippeleineⁿ 14,1255
KöblerMhd
trippelen , sw. V. nhd. trippeln? Q.: Pilgerf (1390?) (FB trippeln) E.: s. traben W.: nhd. trippeln, sw. V., trippeln, DW 22, 641 L.: FB 352…
SHW
Trippeler Band 1, Spalte 1737-1738
SHW
Trippeler-sin Band 1, Spalte 1737-1738
Idiotikon
trippeleⁿ Band 14, Spalte 1255 trippeleⁿ 14,1255
RhWB
Trippel-feld -ibəl- Sieg-ODollend : Tant Tr.f. scherzh. für eine, die mit kleinen Schritten zu gehen pflegt.
MeckWB
Trippelfik f. Schelte für eine unruhige Kuh Wa.
WWB
trippel-fo¹teken V. trippeln, kleine, gezierte Schritte machen ( WmWb ). ¶ Vgl.→ til-fo¹teken .
DWB
trippelfüszchen , n. , zu 1 trippeln: tiefgrün ergrünte unter den trippelfüszchen ( einer bachstelze ) das triefende moos Eb. König Thedel v…
DWB
trippelgang , m. , zu 1 trippeln: er ... läuft mit seinem eigentümlichen trippelgang davon E. E. Dwinger wir rufen Deutschland 281 . —
RhWB
Trippel-geist -ibəl- Ahrw m.: verächtl. einer, der durch ständiges Bitten lästig fällt.
PfWB
Trippel-handel m. : ' Hausierhandel (?) '. a. 1741: wegen in Compagnie getriebenen Trippelhandels [Ratsprotokolle von Kaislt 1742/237]. a.…
RhWB
Trippel-hans -øbəl- Saarbg-Faha m.: verächtl. einer, der träge geht, arbeitet.
Idiotikon
trippeli-trapp Band 14, Spalte 1238 trippeli-trapp 14,1238
DWB
trippelig , adj. , gelegenheitsbildung zu 1 trippeln in übertragener bedeutung ' unruhig, unstet ': weil wir mit den halbgeistlichen geistlo…
MeckWB
Trippeljäger m. ein Volkstanz, bei dem man hin und her schritt, nicht rundum tanzte Ro Dob ; Popp; Goss. Was mein 156.
MeckWB
Trippeljochen m. Mensch mit trippelndem Gang Nd. Kbl. 9, 85 a ; unruhiger Mensch Wo. Sa.
WWB
Trippel-kǟse m. Handkäse ( Sos SchmB ).
RDWB1
Quasselstrippe f краснобай; трещотка перен. , разг. ; сорока перен. , разг. ; трепло разг. , неодобр. ; балабол, балаболка разг. , неодобр.
KöblerAe
calcatrippe , sw. F. (n) nhd. Stachelnuss Hw.: s. colttræppe I.: Lw. mlat. calcatripa E.: s. mlat. calcatripa, F., Distel L.: Hh 42
MNWB
vrouwentrippe Frauenpantoffel.