lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bust

an. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Verweise rein
3
Verweise raus
3
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

bust

bustriAWB m. ja-St., nur Gl. 1, 212, 3 (K) nom. pl. pustare: ‚Grabmal, Grabstätte, monu- menta(?)‘ (Hs. monimuna, wohl eine Kontami- nation von molimina und monumenta; vgl. Splett, Abrogans-Studien 301 f.). Das isolierte Wort ist wohl aus mlat. bustar ‚Leichenbrand- stätte‘ entlehnt, das wie lat. bustum offenbar auch die Bed. ‚Grabstätte, Grabmal‘ annahm (zur Bildung vgl. Kluge, Nom. Stammbildung3 § 77 und → -ri).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    bustst. F. (ō)

    Köbler An. Wörterbuch

    bust , st. F. (ō) nhd. Fischart L.: Vr 66a

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bust

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    bustriAWB m. ja-St., nur Gl. 1, 212, 3 (K) nom. pl. pustare: ‚Grabmal, Grabstätte, monu- menta(?)‘ (Hs. monimuna, wohl …

  3. modern
    Dialekt
    Bust

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Bust Band 4, Spalte 1797 Bust 4,1797 A Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bust

58 Bildungen · 49 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

bust‑ als Erstglied (30 von 49)

Bustäd'

MeckWBN

Wossidia Bustäd' f. Schiffswerft Wo. Seem. 2, 87; 90.

Bustall

MeckWB

bust·all

Wossidia Bustall m. Stall für die Ackerpferde.

Bustamante

Meyers

busta·mante

Bustamante , Anastasio , Präsident von Mexiko, geb. 27. Juli 1780 in Jiquilpán (Michuacan), gest. 6. Febr. 1853 in Queretaro, Sohn eines Pfl…

Bustamente

Herder

Bustamente , Anastasio, von unbekannter Herkunft, Chef einer kleinen Soldatenbande, 1827 von meuterischen Truppen in Columbia zum General ge…

Bustamīt

Meyers

bust·amit

Bustamīt , Mineral, kalkreiche Abart des Rhodonits (s. Meyers Augit , S. 114).

bustâri

AWB

bust·ari

bustâri st. m. — Graff III, 354. pustare: nom. pl. Gl 1,212,3 ( K ); zu -e regelmäßig im Nom. Plur. in K vgl. Braune-Mitzka, Ahd. Gr. 11 § 1…

Bu'staw

LothWB

Bu'staw [bûštaw Falk u. s.; bóuštof Si. ] m. Buchstabe. — lux. 51.

bu'stawieren

LothWB

busta·wieren

bu'stawiere n [buštawírə fast allg.; bóustoweïərən D. Si. ] intr. v. buchstabieren.

*bust(e)a

MLW

* bust(e)a v. * MLW buxta . Payr

*bustellus

MLW

bus·tellus

* bustellus , -i m. (francog. MLW vet. boissel a MLW gall. * bostia, cf. v. MLW Wartburg, Frz. etym. Wb. I. p. 454sq.) modius — Scheffel : M…

busten

RhWB

bus·ten

busten RhWBN bustə Klev , Geld ; -y- Klev-Hassum ; busə Geld-Walbeck Wetten Nieukerk NDorf , Mörs-Veen ; bustələ Geld-Sonsbeck schw.: Nüsse,…

Busten-bō²m

WWB

bust·enbom

Busten-bō²m m. Der Bustenbaum ein Lied, das beim Kistenwagenfahren gesungen wurde; die Wettringer Fassung hatte 26 Strophen ( Kr. Steinfurt …

busten I

RhWB

busten I = enthülsen s. Bust.

busten II

RhWB

busten II RhWBN -u- u. -ələ Klev-Asperden ; bustə Geld-Schravelen schw.: 1. in etwas herumwühlen u. es durcheinanderwerfen. — 2. einen b., w…

Busterbub

BWB

bust·er·bub

Busterbub Band 3, Spalte 3,623 PDF-Faksimile ansehen

busteren

WWB

bust·eren

busteren sw. V. ⟨ pustern ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Rheine Rh ), sonst bustern ⟩ 1. stoßen ( Kr. Lingen Lin Kr. Lingen@Beesten Be ).…

busterig

RhWB

buste·rig

busterig Adj.: 1. widerborstig, vom Haar . — 2. widerspenstig.

Busterl(ein)bub

BWB

Busterl(ein)bub Band 3, Spalte 3,623 PDF-Faksimile ansehen

Busterli

Idiotikon

Busterli Band 4, Spalte 1802 Busterli 4,1802 Faksimile ansehen

Busterlidāt

Idiotikon

Busterlidāt Band 4, Spalte 1802 Busterlidāt 4,1802 o. Faksimile ansehen

Bustern

Wander

bust·ern

Bustern Ik will di foort bustern. – Eichwald, 262.

Buster-strate

WWB

bust·er·strate

Buster-strte f. Busterstrōte eine aus dicken, rundlichen Steinen gebaute Straße, auf der die Wagen heftig stoßen und rütteln ( Kr. Lingen L…

Bustert

RhWB

bust·ert

Bustert -u- Daun-Tettschd m.: widerspenstiger Knabe.

*bustica

MLW

* bustica , -ae f. ( cf. * busta) capsa, pyxis — Behälter, Pyxis : MLW Gesta Font. 17 p. 53,7 cuppas vitreas ..., -as busticas eburneas duas…

Bū-stiᵉde

WWB

Bū-stiᵉde f. ⟨ › Būstiᵉ ‹ (Lip Oesterh, Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Oeckinghause…

bû-stiften

Lexer

bû-stiften swv. zum bebauen verpachten MWVQVZ Mb. bei MWVQVZ Schm. 1,138.

‑bust als Zweitglied (6 von 6)

robust

DWB

rob·ust

robust , adj. allgemein eingebürgertes lehnwort aus dem lateinischen, stark, handfest, stämmig, vierschrötig. Campe. eine robuste person, ei…

silbergebust

DWB

silbergebust , part. , dasselbe wie silberbusig: sag es ihr, wirb, und ziehe sie her, mir wieder ans herz, goldengelockt und silbergebus't, …

unbust

BWB

unbust Band 3, Spalte 3,850 PDF-Faksimile ansehen

weichgebust

DWB

weichgebust , von Bacchus Rückert 1 (1867) 181 . —

Ableitungen von bust (3 von 3)

buste

KöblerMhd

buste , Sb. nhd. Wüste, Wildnis Q.: NvJer (1331-1341) E.: aus dem Poln.?, s. poln. pusty, Adj., wüst, leer W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1156 (bus…

unbust

BWB

unbust Band 3, Spalte 3,850 PDF-Faksimile ansehen