lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

treifen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
1
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Rheinisches Wb.

treifen

Bd. 8, Sp. 1341

treifen -ęif- = treffen (s. d.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    treifenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    treifen , vb. , s. DWB träufen .

  2. modern
    Dialekt
    treifen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    treife n [trfə Wh. ] in der Verbind. s Fleisch [Fl] t. einsalzen.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit treifen

151 Bildungen · 0 Erstglied · 151 Zweitglied · 0 Ableitungen

treifen als Zweitglied (30 von 151)

*streifen?

KöblerAhd

*streifen? , sw. V. (1a) Vw.: s. aba-

Nadelstreifen

RDWB1

Nadelstreifen Pl. übertr. j-d in Nadelstreifen idiom. кто-л. рядящийся в одежды добропорядочных граждан; при галстуке, при галстуках; в смок…

Únterstreifen

Campe

Únterstreifen , v. trs . ich streife unter, untergestreift, unterzustreifen , unter etwas streifen, auch wol Х niederstreifen. D. Unterstrei…

abe streifen

MWB

abe streifen swV. ‘etw. streifend entfernen’ so suôhchét siu [Schlange] einen lócheróhten stein. unde slîuffét dâr duréh unde strêifet dîe h…

abe streifen

Lexer

abe·streifen

LexerN FindeB abe streifen BMZ BMZ einem oder einem daʒ gelt ab str. es ihm abnehmen ;

abstreifen

DWB

abs·treifen

abstreifen , destringere, detrahere: blätter vom baume, vom ast abstreifen, den ast abstreifen; streifet dem baum das laub ab. Daniel 4, 11 …

Achatstreifen

GWB

achat·streifen

Achatstreifen Der Trümmerachat ist eine unter dem Werden .. gestörte Gangformation .. ein streifiger [ Korr LA I 2,410,26 ] Achat ist gebild…

Achselstreifen

Campe

achsel·streifen

Achselstreifen , des — es oder — ens, Mz. die — e oder — en. 1) So viel als Achselfleck ( s. d.). 2) Ein schmaler Streif der zur Auszeichnun…

anestreifen

KöblerMnd

anes·treifen

anestreifen , sw. V. nhd. „anstreifen“, überstreifen, aufstreifen E.: s. ane (2), streifen L.: MndHwb 1, 108 (anstreifen) Son.: Fremdwort in…

anstreifen

DWB

anst·reifen

anstreifen , leviter attingere: mit den füszen das gras anstreifen; im vorübergehen anstreifen; die buchstaben und bedeutungen vieler wörter…

Atlaßstreifen

Campe

atlass·streifen

Der Atlaßstreifen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. in seidenen und leinenen Zeugen, auf Atlaßart gewirkte Streifen, welche einen Atlaßglanz haben…

Atlasstreifen

GWB

atlass·treifen

Atlasstreifen die .. Göttinn der Mode .. überreichte mir beykommendes Zeug [ für ein Schwangerschaftsnegligé ] .. Es ist Nesseltuch .. die A…

Aufklebestreifen

FiloSlov

Aufklebestreifen , m наклейка , ж → FiloSlov Aufkleber, m

aufstreifen

DWB

auf·streifen

aufstreifen , replicare, restringere, aufwinden, empor, zurückstreifen, aufstürzen, nnl. opstroopen: er nimmt den weiszen arm und streift ih…

ausstreifen

DWB

aus·streifen

ausstreifen , exuere, den mantel, den ermel schnell ausstreifen, abstreifen; auch wie das vorausgehende, bohnen, erbsen ausstreifen. intrans…

Balkenstreifen

Adelung

balken·streifen

Balkenstreifen , verb. reg. act. in der Landwirthschaft an einigen Orten, den gebrachten Acker mit dem Hakenpfluge quer überfahren; daher di…

Bandstreifen

GWB

band·streifen

Bandstreifen 1 Band als Haarschmuck, im iron Bild Er [ der Naturphilosoph GHvSchubert ] hat das Geschick allerley Bänder mit in den Zopf zu …

bestreifen

DWB

best·reifen

bestreifen , stringere, streifen, 1 1) leicht berühren: er bestreifte mit seinen fingern ihre hand; das gewand bestreifte im gehen den erdbo…

Biesenstreifen

Meyers

biesen·streifen

Biesenstreifen , Gewebe aus Wolle, Baumwolle etc., bei denen höher und tiefer liegende Längsstreifen abwechseln.

Blut-streifen

PfWB

blut·streifen

Blut-streifen m. : 'blutunterlaufener Streifen', -strääfe (-šdrfə) [ LU-Opp Böhl LA-Mörzh ]; vgl. PfWB Blutstriemen . —

Buchsbaumstreifen

GWB

buchsbaum·streifen

Buchsbaumstreifen einen dunklen Buxbaumstreifen der Rabatteneinfassung GWB N5 1 ,341,17 Fl Nachtr PhysiolFarb Elke Umbach E. U.

Dahínstreifen

Campe

dahin·streifen

◬ Dahínstreifen , v. ntr. mit sein, hinstreifen, über die Oberfläche einer Sache sie leicht berührend, hinfahren. — — — ähnlich der Meerflut…

degenstreifen

DWB

degen·streifen

degenstreifen , n. den degen auf der strasze rasseln lassen. fortes, darunter müsse man nicht befehlshaber verstehen, welche sich in gaultum…

durchstreifen

DWB

durch·streifen

durchstreifen , 1 1. untrennbar. 1@a a. streifen, striche durch etwas machen, ziehen, wie bestreifen 2, franz. rayer Rädlein 208 b . liras e…