Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
treifen vb.
treifen , vb. , s. DWB träufen .
Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
treifen , vb. , s. DWB träufen .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
treife n [trfə Wh. ] in der Verbind. s Fleisch [Fl] t. einsalzen.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
151 Bildungen · 0 Erstglied · 151 Zweitglied · 0 Ableitungen
KöblerAhd
*streifen? , sw. V. (1a) Vw.: s. aba-
RDWB1
Nadelstreifen Pl. übertr. j-d in Nadelstreifen idiom. кто-л. рядящийся в одежды добропорядочных граждан; при галстуке, при галстуках; в смок…
Campe
Únterstreifen , v. trs . ich streife unter, untergestreift, unterzustreifen , unter etwas streifen, auch wol Х niederstreifen. D. Unterstrei…
AWB
abastreifen s. aba- streifen sw. v.
MWB
abe streifen swV. ‘etw. streifend entfernen’ so suôhchét siu [Schlange] einen lócheróhten stein. unde slîuffét dâr duréh unde strêifet dîe h…
Lexer
LexerN FindeB abe streifen BMZ BMZ einem oder einem daʒ gelt ab str. es ihm abnehmen ;
DWB
abstreifen , destringere, detrahere: blätter vom baume, vom ast abstreifen, den ast abstreifen; streifet dem baum das laub ab. Daniel 4, 11 …
GWB
Achatstreifen Der Trümmerachat ist eine unter dem Werden .. gestörte Gangformation .. ein streifiger [ Korr LA I 2,410,26 ] Achat ist gebild…
Campe
Achselstreifen , des — es oder — ens, Mz. die — e oder — en. 1) So viel als Achselfleck ( s. d.). 2) Ein schmaler Streif der zur Auszeichnun…
DWB2
ackerstreifen m. ;
KöblerMnd
anestreifen , sw. V. nhd. „anstreifen“, überstreifen, aufstreifen E.: s. ane (2), streifen L.: MndHwb 1, 108 (anstreifen) Son.: Fremdwort in…
DWB
anstreifen , leviter attingere: mit den füszen das gras anstreifen; im vorübergehen anstreifen; die buchstaben und bedeutungen vieler wörter…
Campe
Der Atlaßstreifen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. in seidenen und leinenen Zeugen, auf Atlaßart gewirkte Streifen, welche einen Atlaßglanz haben…
GWB
Atlasstreifen die .. Göttinn der Mode .. überreichte mir beykommendes Zeug [ für ein Schwangerschaftsnegligé ] .. Es ist Nesseltuch .. die A…
FiloSlov
Aufklebestreifen , m наклейка , ж → FiloSlov Aufkleber, m
DWB
aufstreifen , replicare, restringere, aufwinden, empor, zurückstreifen, aufstürzen, nnl. opstroopen: er nimmt den weiszen arm und streift ih…
DWB
ausstreifen , exuere, den mantel, den ermel schnell ausstreifen, abstreifen; auch wie das vorausgehende, bohnen, erbsen ausstreifen. intrans…
Adelung
Balkenstreifen , verb. reg. act. in der Landwirthschaft an einigen Orten, den gebrachten Acker mit dem Hakenpfluge quer überfahren; daher di…
GWB
Bandstreifen 1 Band als Haarschmuck, im iron Bild Er [ der Naturphilosoph GHvSchubert ] hat das Geschick allerley Bänder mit in den Zopf zu …
DWB
bestreifen , stringere, streifen, 1 1) leicht berühren: er bestreifte mit seinen fingern ihre hand; das gewand bestreifte im gehen den erdbo…
Meyers
Biesenstreifen , Gewebe aus Wolle, Baumwolle etc., bei denen höher und tiefer liegende Längsstreifen abwechseln.
FiloSlov
Bildstreifen , m комикс , м
PfWB
Blut-streifen m. : 'blutunterlaufener Streifen', -strääfe (-šdrfə) [ LU-Opp Böhl LA-Mörzh ]; vgl. PfWB Blutstriemen . —
GWB
Buchsbaumstreifen einen dunklen Buxbaumstreifen der Rabatteneinfassung GWB N5 1 ,341,17 Fl Nachtr PhysiolFarb Elke Umbach E. U.
Campe
◬ Dahínstreifen , v. ntr. mit sein, hinstreifen, über die Oberfläche einer Sache sie leicht berührend, hinfahren. — — — ähnlich der Meerflut…
DWB2
dampfstreifen m. : 1874 Aubel polarsommer 270.
DWB
degenstreifen , n. den degen auf der strasze rasseln lassen. fortes, darunter müsse man nicht befehlshaber verstehen, welche sich in gaultum…
DWB2
dunststreifen m. : 1805 Görres 3,121 Sch. 1967 WDG 2,872 b .
DWB
durchstreifen , 1 1. untrennbar. 1@a a. streifen, striche durch etwas machen, ziehen, wie bestreifen 2, franz. rayer Rädlein 208 b . liras e…
DWB2
effektstreifen m. : 1968 schwarze effektstreifen quer über die karosserieseiten süddt. ztg. 75,26.