Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 9
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschTÎCHstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
TÎCH stm. teich, sumpf. eʒ wære tîch oder bach Parz. 721,25. ein reiger tet durch fluht entwîch in einen muorigen tîch d…
-
1200–1600
Mittelniederdeutschtîchf.
Mittelniederdeutsches Wb.
tîch , f. (Dat., Akk. Sg. tîch ) : Beschuldigung, Anschuldigung, Bezichtigung, „ hertoge ... let sin echte wip ... hoved…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschTichDer
Campe (1807–1813)
† Der Tich , — es, Mz. — e . 1) Ein schleichender Gang. 2) I Entlibuche, der Wassergang, Mühlgang. Stalder.
- modern
Verweisungsnetz
10 Knoten, 10 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit tich
2.895 Bildungen · 36 Erstglied · 2.852 Zweitglied · 7 Ableitungen
tich‑ als Erstglied (30 von 36)
Tichatschek
Meyers
Tichatschek , Joseph Aloys , Opernsänger (Tenor), geb. 11. Juli 1807 zu Oberweckelsdorf in Böhmen, gest. 18. Jan. 1886 in Dresden, ging 1827…
Tichau
Meyers
Tichau , Dorf im preuß. Regbez. Oppeln, Kreis Pleß, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Kattowitz-Dzieditz und T.-Friedrichsgrube, hat eine kat…
Tichborne
Meyers
Tichborne (spr. títtschbŏrn), Sir Roger , engl. Baronet, geb. 5. Jan. 1829, wanderte 1853 auf einem französischen Schiffe aus und kam wahrsc…
tichel
KöblerMnd
tichel , M. Vw.: s. tēgel L.: Lü 403b (tichel)
tichelāvent
MNWB
*° tichelāvent , m. : Brennofen für Ziegel (Res Frisicae 174); — vgl. têgelōven.
Tichelbohrer
ElsWB
Tichelbo h rer [Tiχlpôrər Mittl. Betschd. ] m. 1. Brunnenbauer, der die Brunnenröhren bohrt. Deichelbohrer Familienn. Hf. 2. Wasserjungfer (…
tichelen
WWB
tichelen ‘Ziegel herstellen, in der Ziegelei arbeiten u.a.’→ tē¹gelen (unter Tē¹gel ).
²ticheler
MNWB
2+*° ticheler , m. : (pejorativ:) Bettler, Schmarotzer , „ vnd Hans Schallt Lueteken vor eynen ticheler ” (Brattegard Bergen 2, 38 * ); — an…
tichelhūs
KöblerMnd
tichelhūs , N. Vw.: s. tēgelhūs
ticheltorf
MNWB
*° ticheltorf , m. : eine Torfsorte die als Brennmaterial bei der Ziegelherstellung geeignet ist (Fries. Arch. 2, 119).
tichelwerk
MNWB
° tichelwerk , n. : Ziegelei, Ziegelhof, „ alle die stehen, so men im ampte to Embden, in die Grete und van dem tichelwercke to Aurick bekam…
tichelære
KöblerMnd
tichelære , M. nhd. Bettler, Schmarotzer E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 938 (ticheler)
Tichen
Campe
† Tichen , v. intrs in der Schweiz 1) Mit sein , schleichen. 2) Mit haben , lauern. Stalder. D. Tichen . S. Teuchen .
Tichenstück
MeckWB
Tichenstück n. a. Spr. Bezug für Unterbett, Deckbett und Kopfkissen: die Töchter der Kaufleute erhalten zur Aussteuer 'zwey Unterbette und z…
tîchenstücke
MNWB
tîchenstücke s. +*° tîkenstücke.
ticheté
LDWB1
ticheté [ti·che·tę́] I vb.intr. (tichetëia) ticken II m.sg. Ticken n.
tichinada
LDWB1
tichinada [ti·chi·nạ·da] f. (-des) 1 Strapaze f. 2 Misshandlung f., Schinderei f. ( → fadia, sfadiada). ▬ se dé na tichinada sich abrackern.
tichiné
LDWB1
tichiné [ti·chi·nẹ́] I vb.tr. (tichinëia) 1 drangsalieren, schikanieren, peinigen 2 (maltraté, scintiné) foltern, misshandeln, quälen, schin…
Tichodroma
Meyers
Tichodroma , s. Mauerläufer .
Tichsen
Idiotikon
Tichsen Band 12, Spalte 354 Tichsen 12,354
tîchstat
Lexer
tîch-stat stf. teichstätte, teich. teichstat Cds. 2,95 ( 1407 ).
tîchstete
Lexer
tîch-stete stf. dasselbe Thür. rd. 331.
tichta
KöblerAfries
tichta , sw. M. (n) nhd. Klage, Anklage, Beschuldigung, Rechtsforderung ne. complaint, accusation, lawsuit Vw.: s. êr- Hw.: vgl. ahd. *ziht?…
tichtach
LDWB1
tich-tach [tịch·tạch] I ‹onom› ticktack II m.s g. 1 Ticken n. 2 f . inv. ‹infant› Uhr f. (→ teca-teca). ▬ l ’ ora fej tich-tach die Uhr tick…
tichte
KöblerMnd
tichte , N. nhd. Beschuldigung, Anschuldigung, Bezichtigung, Entehrung, Verachtung, Schmach, Schande Hw.: s. ticht (1) E.: s. ticht (1) L.: …
Tichten
Adelung
Tichten , S. Adelung Dichten .
tichter
DWB
tichter , s. diechter ( auch schwachformig: seine hurnkinder nant er seine nepotes oder tichtern. G. Nigrinus papist. inquisition 473 ; demi…
Tichterin
Idiotikon
Tichterin Band 12, Spalte 394 Tichterin 12,394
tichteⁿ
Idiotikon
tichteⁿ Band 12, Spalte 385 tichteⁿ 12,385
¹tichtich
MNWB
1° tichtich , adj. (flekt. -g- ): zur Last gelegt, „ darmede schall fruw Hime entslagen wesen aller clage, fry und quidt wesen aller ansprak…
‑tich als Zweitglied (30 von 2.852)
balkhaftich
KöblerMnd
*balkhaftich , Adj. nhd. „balkig“ Vw.: s. spis- E.: s. balke, haftich
bannplichtich
KöblerAfries
*bannplichtich , Adj. nhd. „bußpflichtig“, bußfällig ne. fined Vw.: s. un- E.: s. bann, plichtich L.: Hh 135b, Hh 184
barmhertich?
KöblerAfries
*barmhertich? , Adj. nhd. barmherzig ne. merciful Hw.: s. barmhertichêd, herte E.: s. herte
behaftich
KöblerMnd
*behaftich , Adj. nhd. behaftet, unfrei Vw.: s. un- E.: s. behaften, ich
berechtich
KöblerMnd
*berechtich , Adj. nhd. „berechtigt“ Vw.: s. berechtichhēt E.: s. be, rechtich
besichtich
KöblerMnd
*besichtich , Adj. nhd. beschauend? Hw.: s. besichtigære; vgl. mhd. besihtic E.: s. besichten (2), ich (2)
bifestich
KöblerAfries
*bifestich , Adj. Hw.: s. bifestichêd E.: s. bi-, *festich
bonnplichtich
KöblerAfries
*bonnplichtich , Adj. Vw.: s. *bannplichtich
botmētich
KöblerMnd
*botmētich , Adj. nhd. botmäßig Hw.: s. botmētichhēt; vgl. mhd. botmæzic* E.: s. bot, mētich
börstich?
KöblerMnd
*börstich? , Adj. nhd. „brüstig“ Vw.: s. hōch-, ȫver- E.: s. borst, ich (2) Son.: langes ö
bīplichtich
KöblerMnd
*bīplichtich , Adj. nhd. „beipflichtig“, zustimmend Hw.: s. bīplichtiger E.: s. bīplichtigen, bīplichten, ich (2)
bȫsrüchtich
KöblerMnd
*bȫsrüchtich , Adj. nhd. verleumderisch Hw.: s. bȫsrüchtigen E.: s. bȫse (1), rüchtich Son.: langes ö
drachtich
KöblerAfries
*drachtich , Adj. Vw.: s. *ên- E.: s. dracht (1), *-ich
dādelhaftich
KöblerMnd
*dādelhaftich , Adj. nhd. tadelhaft Vw.: s. un- E.: s. dādel (2), haftich
entvarmhertich
KöblerMnd
*entvarmhertich , Adj. nhd. barmherzig Hw.: s. entvarmhertichhēt, entvarmich, entvermhertich E.: s. entvarmen (1), hertich
entvermhertich
KöblerMnd
*entvermhertich , Adj. nhd. barmherzig Hw.: s. entvermhertichhēt, entvermich, entvarmhertich E.: s. entvermen, hertich
erfrechtich?
KöblerMnd
*erfrechtich? , Adj. Vw.: s. *erverechtich?
ernstich
KöblerAfries
*ernstich , Adj. nhd. ernst ne. earnest (Adj.) Hw.: s. ernstichêd* E.: s. ernst, *-ich
ervegerechtich
KöblerMnd
*ervegerechtich , Adj. nhd. erbgerecht Hw.: s. erverechtich, ervegerechtichhēt E.: s. erve (1), gerechtich
erverechtich
KöblerMnd
*erverechtich , Adj. nhd. erbgerecht Hw.: s. ervegerechtich, erverechtichhēt E.: s. erve (1), rechtich W.: s. nhd. (ält.) erbrechtig, Adj., …
erwichtich
KöblerMnd
*erwichtich , Adj. Vw.: s. un- E.: s. er, wichtich
festich
KöblerAfries
*festich , Adj. nhd. fest ne. firm (Adj.) Vw.: s. bi-, stall- E.: s. fest (2), *-ich L.: Hh 26b, Rh 735b
flītich
KöblerAfries
*flītich , Adj. nhd. fleißig ne. industrious Hw.: s. flītichêd E.: s. flīt, *-ich
forasichtich
KöblerAfries
*forasichtich , Adj. nhd. vorsichtig ne. careful Hw.: s. forasichtichêd E.: s. fora, siā (3), *-ich
gemētich
KöblerMnd
*gemētich , Adj. nhd. mäßig Hw.: s. gemētichhēt E.: s. gemēten (1), ich (2), ge, mētich (1)
genādhaftich
KöblerMnd
*genādhaftich , Adj. nhd. gnädig Hw.: s. genādich E.: s. genāde, haftich
gerustich
KöblerMnd
*gerustich , Adj. nhd. ruhig Vw.: s. un- E.: s. ge, rustich (2)
gesātich
KöblerMnd
*gesātich , Adj. nhd. gesetzt, ruhig, milde Vw.: s. un- Hw.: s. gesātichhēt E.: s. gesāt (2), ich (2)
gevastich
KöblerMnd
*gevastich , Adj. nhd. fest, sicher, bestimmt Vw.: s. un- E.: s. ge, vastich
gewittich
KöblerMnd
*gewittich , Adj. nhd. wissentlich Hw.: s. gewittichhēt E.: s. ge, wittich
Ableitungen von tich (7 von 7)
bētich
MNWB
bētich , adj. , bissig, bētichê(i)t mordacitas.
ertîche
BMZ
ertîche stv. büße. ich bin unsanft erstrichen und hân daʒ wol ertichen, ob ich iu iht hân vor gelogen Reinh. s. 306.
ertîchen
Lexer
er-tîchen stv. II. BMZ tr. büssen Reinh.
getîche
BMZ
getîche stv. ein dinc getîchen ihm förderlich sein fundgr. 1,373.
TÎCHE
BMZ
TÎCHE TEICH TICHEN setze ins werk, versuche, fördere. — außer dieser bedeutung, deren zusammenhang mit den folgenden dunkel ist, scheint das…
untich
KöblerMnd
untich , F. Vw.: s. unticht
vêrtich
MNWB
vêrtich (veer- , veir-) , vertich , num. , vierzig , de hilgen vêrtich dāge die Fastenzeit, ° de vêrtich Ausschuß von vierzig Bürgern (Minde…