lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

theer

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

theer m. n.

Bd. 21, Sp. 344
theer, teer, m. n., früher auch tärr tarr tar (s. unten), ein dickflüssiges, durch trockene destillation (schwelung) aus holz, torf, braun- und steinkohlen gewonnenes öl (s.holz-, steinkohlen-, torftheer; rad-, wagen-, schiffstheer); ein aus dem nd. aufgenommenes wort: nnl. teer, nd. tär (brem. wb. 5, 25), ags. tearo tyro, gen. tearves tyrves (Leo 616, 45), altn. tjara f. (dazu tyrviðr m. kienholz Möbius 438. 446), hochdeutsch mit regelrechter verschiebung zar Schm.2 2, 1145 (voc. 1445), hessisch zehr Vilmar 465. theer bedeutet eigentlich das von (harz-)bäumen stammende dicke öl, und ist nach Kluge4 352b eine alte ableitung zu dem germanischen worte trewo-, baum (goth. triu holz, baum, griech. δρῦς baum, δόρυ holz, speer, sanskr. dâru holz, lit. dervà kienholz). vgl. Diefenbach 2, 682. gramm. 2, 530. Zuerst kommt das wort im 16. jahrh. vor bei Trochus (1517): wagenpech oder ther, pix rotaria Q 5b; sodann häufiger im 17. jahrh.: tar oder wagenschmer Dief.-Wülcker 872 (1647, Cassel); wasser, schwarz als pech und theer. pers. reisebeschr. 4, 16 (215b); temperier sie mit genugsamen therr oder weichem pech zu einem weichen pflaster, .. das therr zerlasse. Tabernaemont. 427a; hirschenmeel mit tärr oder weichem bech zu einem pflaster temperiert. 658b, noch bei Aler (1727) tarr, wagenschmier, axungia 1873b, neben therr, theer 1889a; teer schwelen Frisch 2, 395a; brauner, gelber, schwarzer theer. Bobrik 689a; der abgedampfte theer gibt das schwarze pech. Oken 3, 347; rings um die alten mauern ist holz und stroh gehäuft, .... und wohl mit theer beträuft; drein schieszt man glühnde pfeile. Uhland 2, 196.
1665 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Theer

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Theer , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, ein harziges dickliches Öhl, welches an einigen Orten aus…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Theer

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Theer , lat. pix liquida et solida. Wenn harzige Wurzelstücke sowie harzhaltige Stücke der Tannen und Föhren nach u. nac…

  3. —
    Sprichwörter
    Theer

    Wander (Sprichwörter)

    Theer 1. Hoalt Theer, hoalt Theer, he kümmt von Jaokobshaogen her. Spöttereien für die Theerfahrer. ( Schmidt, Jubelschr…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit theer

68 Bildungen · 45 Erstglied · 20 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von theer

th + -e + -er

theer leitet sich vom Lemma th ab mit Suffixen -e und -er.

theer‑ als Erstglied (30 von 45)

theerbrenner

DWB

theer·brenner

theerbrenner , m. oder theersieder, was theerschweler ( vgl. DWB pechbrenner , -sieder) Frisch 2, 395 a . Jacobsson 4, 389 a : ich erblickte…

Theerbude

Meyers

theer·bude

Theerbude , Dorf im preuß. Regbez. Gumbinnen, Kreis Goldap, an der Rominte und in der Rominter Heide, nahe dem Forstgutsbezirk Rominten (s. …

theerbütte

DWB

theer·buette

theerbütte , f. gefäsz mit theer Bobrik 689 a , nd. tärbutte brem. wb. 5, 25. vgl. das folgende und theerbüchse, -fasz, -kessel.

theerbutt

DWB

theer·butt

theerbutt , m. der linke stachelflunder, pleuronectes passer Nemnich 2, 1010 .

Theerbutterbrot

Wander

theer·butterbrot

Theerbutterbrot Aetsch, ätsch, hest 'n Theerbötting kregen. ( Mecklenburg. ) – Dr. Schiller. Wenn ein Kind ein anderes angeklagt hat, aber a…

Theerdocke

Adelung

theer·docke

Die Theerdocke , plur. die -n, in einigen Häfen, eine eigene Docke, wo die Schiffe getheeret werden.

theeren

DWB

thee·ren

theeren , teeren , verb. , nd. tären ( brem. wb. 5, 25), mit theer bestreichen, die schiffe und anderes holzwerk teeren Frisch 2, 295 a ; ge…

theerfasz

DWB

theerfasz , n. fasz mit theer; von einer dicken person: Hans zu seiner tänzerin du dickes theerfasz rühr' dich fein, sonst schlag ich dir di…

theergalle

DWB

theer·galle

theergalle , f. der beim schwelen zuerst übergehende, mit säuren gemengte theer Brosenius 2, 77 . Jacobsson 4, 388 b . Bobrik 689 a . vgl. D…

theergewand

DWB

theer·gewand

theergewand , n. getheertes gewand ( vergl. DWB theerjacke , -kleid) A. Grün ges. werke 2, 109 .

theergrube

DWB

theer·grube

theergrube , f. grube, woraus ein mit bergtheer oder bergöl durchzogener sand gegraben wird. Jacobsson 4, 388 b .

theerhaus

DWB

theer·haus

theerhaus , n. , nd. tärhuus, niederlage von theer und pech. ebenda 26.

theerhütte

DWB

theer·huette

theerhütte , f. hütte, worin der theer geschwelt wird. Frisch 2, 395 a . Jacobsson 4, 388 b .

theerig

DWB

thee·rig

theerig , adj. , nd. tärig, mit theer bestrichen oder besudelt. brem. wb. 5, 25.

theerjacke

DWB

theer·jacke

theerjacke , f. getheerte jacke, matrosenjacke, figürlich ein matrose Wander 4, 1144 . Andresen volksetym. 3 139.

theerkelle

DWB

theer·kelle

theerkelle , f. womit der theer in kessel und bütten gefüllt wird. Bobrik 689 b .

theerkessel

DWB

theer·kessel

theerkessel , m. kessel mit theer: die fissen in den therkessel stecken. Bobrik a. a. o.

theerkleid

DWB

theer·kleid

theerkleid , n. , holländ. teerkleid, nassauisch dörrkleid, ein mit theer überstrichenes tuch, das zum schutze gegen den regen über die waar…

theerkranz

DWB

theer·kranz

theerkranz , m. , nd. tärkranz, getheerter kranz, pechkranz. brem. wb. 5, 26.

theerkraut

DWB

theer·kraut

theerkraut , n. die pechnelke, silene armaria Möller teutsch-schwed. wb. 1078 . vgl. DWB theernelke .

theerlecke

DWB

theer·lecke

theerlecke , f. , weidmännisch, sulze für den edelhirsch aus flüssigem theer. Behlen 6, 41 .

theernelke

DWB

theer·nelke

theernelke , f. die pechnelke, lychnis viscaria Nemnich 2, 469 . vgl. DWB theerkraut .

theeröl

DWB

theer·oel

theeröl , n. das beim schwelen nach dem leichten holzöle kommende schwere öl.

theerofen

DWB

theer·ofen

theerofen , m. ein ofen, worin thee geschwelt wird Frisch 2, 395 a . Jacobsson 4, 388 b . Bobrik 689 a .

theerose

DWB

thee·rose

theerose , f. rosa indica, in China sollen die blumenblätter unter den thee gemengt werden, daher heiszt sie auch theerose. Oken 3, 2021 .

‑theer als Zweitglied (20 von 20)

Birkenthêêr

Adelung

birken·theer

Der Birkenthêêr , des -es, plur. von mehrern Arten, die -e, ein Öhl, welches man aus der auf der Birkenrinde befindlichen Haut destilliret, …

fastnachtheer

DWB

fastnacht·heer

fastnachtheer , n. das wütende heer, weil es zu fastnachten ausfahren soll: ich hab neben andern gehört von Johan Kennerer pfarher zu Mansfe…

gastheer

DWB

gast·heer

gastheer , m. theer welcher bei der kohlengasfabrication aus den kohlen sich absondert.

lichtheer

DWB

licht·heer

lichtheer , n. vom heer der engel: begleit ihn zum thron auf, o lichtheer! Klopstock 6, 285 .

mastheer

DWB

mast·heer

mastheer , n. auf der mast liegendes heer: ich selbst habe einige ( vor hunger ) niederfallen und sterben sehen. rührt dieses das geistliche…

Nachtheer

Campe

nacht·heer

◬ Das Nachtheer , — es, Mz. — e , ein nächtliches, d. h. schreckliches Heer. — — — wenn du das Nachtheer Deiner Diener für jetzt zur Schlach…

schiffstheer

DWB

schiff·s·theer

schiffstheer , m. theer für den gebrauch auf schiffen: pix liquida, flüssig-theer, holztheer ... schiffstheer. Pritzel-Jessen 176 a . vgl. s…

schlachtheer

DWB

schlach·theer

schlachtheer , n. : weil der gott Zions ein herr der Zebaoth, d. i. der schlachtheere, war. Herder z. rel. u. theol. 3, 234 .

schwefeltheer

DWB

schwefel·theer

schwefeltheer , m. , auch benzasphalt, eine durch kochen von 3 theilen steinkohlentheer und 2 theilen schwefel bereitete masse zum anstreich…

stadtheer

DWB

stadt·heer

stadtheer , n. : jeder abtheilung des stadtheeres waren sammelplätze in den mauern bestimmt auf märkten ... und an den thoren. Freytag 18, 2…

urtheer

DWB

urt·heer

urtheer , m. , theer mit ur- C 4 c, durch tieftemperaturverkokung gewonnener theer, schieferöl Brockhaus 18 15 , 113 b .

wagentheer

DWB

wagen·theer

wagentheer , m. n. zum wagenschmieren gebrauchter theer, wagenpech. Jacobsson 3, 348 . Weber ökon. lex. 628 . Campe ( bei diesen beiden als …

Ableitungen von theer (3 von 3)

Bethêèren

Adelung

Bethêèren , verb. reg. act. mit Theer bestreichen, welches auch nur theeren genannt wird. Daher die Betheerung.

urtheer

DWB

urtheer , m. , theer mit ur- C 4 c, durch tieftemperaturverkokung gewonnener theer, schieferöl Brockhaus 18 15 , 113 b .

vertheeren

DWB

vertheeren , verb. , ausdruck der schiffersprache, ' mit theer verstreichen, verschmieren ' Campe. es wird werg in die ritzen des kahns gehä…