Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
termin m.
termin, m. , mnl. und nnl. termyn (Kilian 555b. Kramer 388b), im 16. jahrh. entlehnt aus mlat. términus (s.term). 11) grenze, markstein, ziel Roth dict. Q 2a: die wilden thierer erkennen das ziel und termin und masz der natur. Ambach von zutrinken u. s. w. (1544) C 2a. 22) was terminei 2: der land-termin, das recht in einem landbezirke almosen zu sammeln Schm.2 1, 621 (Würzb. verordnung vom jahre 1742). 33) ein bestimmter zeitraum, eine festgesetzte zeitgrenze, frist Roth a. a. o.: so begern wir ein klein termin, in dem so wöll wir schicken hin in alle flecken Israel, das sie zuo hilf uns kummen schnell. Schmelzl Samuel u. Saul v. 744 neudr.; weil dann heut der termin (das festgesetzte halbe jahr) ist ausz. Ayrer 1070, 17; der angesetzte termin des cristags .. war verstrichen. Chemnitz schwed. krieg 2, 18a; ich hatte mir vorgenommen .., noch vor dem morgenroth aufzustehen; alleine der termin war verschlaffen und die sonne schon aufgegangen. pol. maulaffe 157; heut abend um sieben, das ist der letzte termin (das versprochene zu bringen). Lenz 2, 19; nachdem sie ausgefüttert, erwachsen und an dem termin ihrer verwandlung ist. Rösel insektenbelustigung 1, 22; ein einzigesmal überschritt er den termin (die angesetzte stunde). Schiller 4, 232. — im besondern 3@aa) anberaumte vorladung vor gericht, gerichtstermin, tagfahrt: gerichtlicher termin statutenbuch (1572) 5a; wie man .. termin vollnführen und halten soll. notariatbuch (1588) 19a f.; wenn ich (als jurist) im winter einen termin hätte, und stolperte mein pferd auf dem eise u. s. w. Weise erzn. 105 neudruck; einen termin ansetzen, versäumen u. s. w. Aler 1878a; in unserer sache (processe) .. bin ich um einen 14tägigen termin .. eingekommen. Göthe br. 232 (2, 177) Weim. 3@bb) der zahlungstermin, zahltag, die zahlfrist (mlat. solvere in termino Du Cange 3, 2, 575): das wir sölichs fur (vor) dem termyn, in der obligacion (schuldverschreibung) benannt, nit begert. Dief.-Wülcker 873 (vom j. 1822); weil ... der termin verflossen, hat ers (das geld) nit annehmen wöllen. S. Bürster 123; fordert er sein gelihen gelt auf den ersten termin wieder auf. Mathesius Sar. 26a; plur.: auf drei underschiedliche termin; auf einen termin viertausend taler; alles dreier termin. script. rer. Siles. 4, 195 (vom jahre 1564, s. Gombert zu Weigands wb. 1878 s. 10); (er war willens,) seinen wechselbrief auf den termin mit baren gelde zu lösen. pol. maulaffe 185; auf termin bezahlen. Ludwig 1954; die fatalen termine erscheinen unerwartet, als wie vom himmel herab. Gotthelf schuldenb. 209. 3@cc) die an einem termine fällige zahlung: er zahlet in leichten unmerklichen terminen ab. Möser 2, 103; die termine sollen richtig abgetragen werden. Göthe 14, 172 (grosz - cophta 3, 2).