lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tange

ae. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
58

Eintrag · Campe (1807–1813)

Tange Die

Bd. 4, Sp. 772b
† Die Tange, Mz. — n, der Tannzapfen.
39 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    tangesw. F. (n)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    tange , sw. F. (n) Vw.: s. tang (2)

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tangeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    tange , F. nhd. Zange, Lichtputzschere, Dochtschere, Feuerzange, umgreifende Klammer, Fessel (F.) (1), Schließe, Spange …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TangeDie

    Campe (1807–1813)

    † Die Tange , Mz. — n , der Tannzapfen.

  4. modern
    Dialekt
    Tangef.

    Westfälisches Wb.

    Tange f. [verbr.] 1.1. Zange; zum Halten, Biegen und Trennen dienendes Werkzeug aus zwei durch ein Scharnier verbundenen…

Verweisungsnetz

99 Knoten, 93 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Wurzel 2 Kognat 2 Kompositum 88 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tange

256 Bildungen · 76 Erstglied · 180 Zweitglied · 0 Ableitungen

tange‑ als Erstglied (30 von 76)

tange 1

KöblerAfries

tange 1 , st. F. (ō) nhd. Zange ne. tongs (Pl.) Hw.: vgl. an. tǫng, ae. tang (2), anfrk. tangan, as. tanga, ahd. zanga Q.: W E.: germ. *tang…

tangeken

KöblerMnd

tange·ken

tangeken , N. nhd. „Zängchen“, kleine Zange, kleines einteiliges Greifwerkzeug, Pinzette E.: s. tange, ken W.: s. nhd. Zängchen, N., Zängche…

tangeken, tengeken

MNWB

tangeken·tengeken

° tangeken, tengeken, n. : 1. kleine Zange, „ Vate, dar inne syn o(e)rde, dorslach, tengeken, schereken edder desser ghelyk, ghifft dat punt…

tangelbaum

DWB

tangel·baum

tangelbaum , m. nadelholzbaum: tangel- oder nadelbäume so im gemeinen leben schwarzholz genennet werden. Heppe jagdlust 3, 352 .

Tangelbisseⁿ

Idiotikon

Tangelbisseⁿ Band 4, Spalte 1698 Tangelbisseⁿ -ä- 4,1698

Tangelbloch N

Idiotikon

Tangelbloch N. Band 5, Spalte 13 Tangelbloch N. 5,13

Tangele

WWB

tang·ele

Tangele IdW.: Angeln un Tangeln a) Getreidegranne. — b) Nadel der Konifere ( Wbg Kü). ¶ RhWb 8,1050: Tangel .

tangeleⁿ

Idiotikon

tangeleⁿ Band 13, Spalte 600 tangeleⁿ 13,600

tangelholz

DWB

tangel·holz

tangelholz , n. nadelholz Frisch 2, 361 b ( auch tangerholz aus einer pommerischen holzordnung vom j. 1719). Heppe leith. 209 . Nemnich 3, 4…

Tangelistock

Idiotikon

Tangelistock Band 10, Spalte 1762 Tangelistock 10,1762

tangellaib

DWB

tangel·laib

tangellaib , m. eine abgabe an den dorfschmied, urspr. wol für das dengeln der sensen u. s. w.: um disen lon und tangellaib solle der schmid…

tangelmann

DWB

tangel·mann

tangelmann , m. schwäb. dangelmann, was dengelmännlein Birlinger a. a. o.

Tangelmannli

Idiotikon

Tangelmannli Band 4, Spalte 281 Tangelmannli 4,281

Tangelmoos

Campe

tangel·moos

Das Tangelmoos , — es, Mz . u. das Nadelkolbenmoos (Lycopodium selago L .).

tangelmos

DWB

tangel·mos

tangelmos , n. auch nadelkolbenmos, lycopodium selago Nemnich 2, 477 . Oken 3, 318 .

tangeln

DWB

tang·eln

tangeln , tängeln , s. dengeln theil 2, 925: ehe der schnitter die sense tängelt Musäus 4, 15 ; kneten: der affe habe über den lehm sich her…

Tangelschnuer

Idiotikon

Tangelschnuer Band 9, Spalte 1309 Tangelschnuer 9,1309

Tangelsichleⁿ

Idiotikon

Tangelsichleⁿ Band 7, Spalte 189 Tangelsichleⁿ 7,189

Tangelsteiⁿ

Idiotikon

Tangelsteiⁿ Band 11, Spalte 902 Tangelsteiⁿ -ä- 11,902

Tangelstreu

Campe

tangel·streu

Die Tangelstreu , o. Mz . Streu, wozu man Tangeln nimmt, die Nadelstreu ; zum Unterschiede von der Laubstreu, Strohstreu .

Tangeltrückli

Idiotikon

Tangeltrückli Band 14, Spalte 864 Tangeltrückli 14,864

Tangeltütschi

Idiotikon

Tangeltütschi Band 13, Spalte 2192 Tangeltütschi 13,2192

tange als Zweitglied (30 von 180)

Bohnenstange

RDWB1

Bohnenstange f каланча перен. ; худой, как жердь; долговязый разг. ; дылда разг. ; коломенская верста идиом. , разг. ; дядя достань воробышк…

Fahnenstange

RDWB1

Fahnenstange f Ende der ~ idiom. , umg. - всё, каюк разг. ; (это) конец; (нам) кранты разг.

abdrucksstange

DWB

abdruck·s·stange

abdrucksstange , f. eine kleine stange im schlosz eines gewehrs, welche in die nusz einspringt, dasz es nicht losgehe.

Äscherstánge

Adelung

aescher·stange

Die Äscherstánge , plur. die -n, bey den Lohgärbern, eine Stange mit einem Brete am Ende, den Kalk in dem Äscher damit in die Höhe zu heben.

armstange

KöblerMnd

armst·ange

armstange , F. nhd. „Armstange“, Armfessel (?) E.: s. arm (2), stange L.: MndHwb 1, 123 (armstange) Son.: örtlich beschränkt

bernetange

KöblerMnd

berne·tange

bernetange , F. nhd. „Brennzange“, Schmiedewerkzeug E.: s. bernen, tange L.: MndHwb 1, 224 (bernetange)

Bleystange

Adelung

bley·stange

Die Bleystange , plur. die -n, eine an den Enden mit Bley ausgegossene hölzerne Stange der Seiltänzer, sich vermittelst derselben im Gleichg…

bohnenstange

DWB

bohnen·stange

bohnenstange , f. adminiculum fabarum, stange, woran sich die bohnen aufranken. auch, wie das folgende, ein langer, hagerer mensch.

Bohrstange

Adelung

bohr·stange

Die Bohrstange , plur. die -n, eine Stange an den langen Bohrern, womit Pumpen u. s. f. ausgebohret werden. In den Stückgießereyen ist es da…

brēkestange

KöblerMnd

brēkestange , F. nhd. Brechstange Hw.: s. brēkeīsern E.: s. brēke (1), stange W.: s. nhd. Brechstange, F., Brechstange, DW 2, 352? L.: MndHw…

brēketange

KöblerMnd

brēketange , F. nhd. Brechzange E.: s. brēke (1), tange W.: s. nhd. Brechzange, F., Brechzange, DW 2, 352? L.: MndHwb 1, 346 (brēketange)

Bugstange

Adelung

bug·stange

Die Bugstange , oder Bugstênge, plur. die -n, der Mastbaum, welcher auf das Bugspriet gesetzet wird, und auch die Blindstenge heißt, weil er…

bīttange

KöblerMnd

bīttange , F. nhd. Beißzange, Kneifzange E.: s. bīten (1), tange W.: s. nhd. Beißzange, F., Beißzange, DW 1, 1403, DW2 4, 826? L.: MndHwb 1,…

bȫgetange

KöblerMnd

bȫgetange , F. nhd. Biegezange E.: s. bȫge (2), tange L.: MndHwb 1, 308 (bȫgetange), Lü 59b (bogetange) Son.: langes ö

drëmelstange

Lexer

dremel·stange

drëmel-stange swf. wâ nû dremelstangen, spieʒ? Msh. 3,270 a ; od. nicht compon. dremel, stange wie 2,229 a tremel, siule? oder ist auch das …

dēftange

KöblerMnd

dēftange , F. nhd. Diebeswerkzeug E.: s. dēf, tange L.: MndHwb 1, 403 (dēftange)

Êßstange

Adelung

ess·stange

Die Êßstange , plur. die -n, an dem Gefäße der Pallasche der Reiterey, eine kleine Stange, welche einem Latein. S gleichet, daher sie auch d…

fauststange

DWB

faust·stange

fauststange , f. contus: und die burger in stedten Israel werden eraus gehen und fewr machen und verbrennen die waffen, schild, tartschen, b…