RDWB1
Abstand m mit ~ с отрывом; что-л. или кто-л. не идёт ни в какое сравнение с другими; значительно; самый; заметно das ist im Moment mit ~ uns…
RDWB1
Aufstand m Aufstand machen idiom. , umg. - устроить хай груб. , устроить сцену устойч. , устроить сцену у фонтана идиом. , учинить скандал у…
RDWB1
Ausstand m (Lakune) Wann machst du deinen ~? - Когда ты устраиваешь отвальную?
RDWB1
Bestand m запас (на складе, на предприятии), инвентарь, наличие Bestände berücksichtigen - учитывать запасы Bestände kalkulieren - рассчитыв…
RDWB1
Einstand m (Lakune) сабантуй (на работе) по случаю вступления кого-л. в должность
RDWB1
Missstand m häufigerMissstände Pl. неполадки, несообразности, неудовлетворительное положение (дел), непорядок (с чем-л.), непорядки, нелады …
RDWB1
Mittelstand m средний слой
RDWB1
Prüfstand m etw. auf den Prüfstand stellen idiom. - перепроверить, пересмотреть, подвергнуть тщательной проверке устойч. , подвергнуть детал…
RDWB1
Rückstand m остаток (который требуется погасить по счёту), непогашенная сумма, долг, задолженность, недоимка устар. след, наличие Rückstände…
RDWB1
Tatbestand m (Lakune) состав (преступления) Und das war der ~ seiner Schuld? - И в этом заключалась его вина?
RDWB1
Umstand m bitte machen Sie sich keine Umstände idiom. - пожалуйста, не беспокойтесь; не хлопочите; не извольте беспокоиться устойч., устар. …
RDWB1
Vorruhestand m выход на пенсию ранее положенного срока, отставка ранее положенного срока (тж. уходить "на выслугу")
RDWB1
Widerstand m сопротивление, противостояние, отпор, противодействие auf Widerstand stoßen - наткнуться на сопротивление устойч. , получать / …
RDWB1
Wissensstand m (Lakune) mein ~ ist, dass ... - насколько мне известно, ...; насколько я знаю ...
RDWB1
Zustand m das ist kein ~ - это ненормально, это ненормальное состояние, куда это годится устойч. , это никуда не годится устойч. , так дело …
Idiotikon
A(n)stand Band 11, Spalte 975 A(n)stand 11,975
Adelung
abendstill·stand
Der Abendstillstand , des -es, plur. inusit. bey den Astronomen, wenn ein Planet Abends in einem Puncte des Thierkreises einige Tage stille …
DRW
aber·bestand
Aberbestand Afterpacht vgl. Afterbestand all aberpestand sullen verpoten sein, es sei dann mit willen des des der weingarten ist 1555 Werder…
DWB
abs·tand
abstand , m. distantia, nnl. afstand: der abstand des mondes von der erde, der sterne von einander, des hauses von dem wald, des knechts von…
DWB
adel·stand
adelstand , m. nnl. adelstand, der könig hat den mann in den adelstand erhoben. neben diesem jetzt gebräuchlichen ausdruck sind adelheit, ad…
MeckWBN
Wossidia Afstand m. Abstand Müll. Reut. 3 b .
DWB
after·bestand
afterbestand , m. was aftermiethe: selbes ( das gut ) seinem jüngsten bruder in afterbestand zu überlassen. Abele 4, 449 .
DRW
after·erbbestand
Aftererbbestand Untererbpacht 1752 Greneck 180 Faksimile
Idiotikon
alp·vorstand
Alpvorstand Band 11, Spalte 1002 Alpvorstand 11,1002
Wander
alt·verstand
Altverstand 1. Olverstand, göff de Ko e Posshand. ( Memel. ) – Frischbier, II, 55. Zu überklugen Kindern. 2. Seht mol den Ohltverstand möt d…
DRW
amtsehre·n·stand
Amtsehrenstand in seinem amtsehrenstand tadeln 1651 Nassau/Diefenb.-Wülcker 53 Faksimile
DRW
amts·hinterstand
Amtshinterstand Rückstand seinen amtshinterstand nicht von denen amtsgeföhlen ... ersötzen 1686 MittSalzbLk. 24 (1884) 149
DRW
amts·stand
Amtsstand Handwerkerstand 1666 CCOldenb. VI 160 Lasch-Borchling I 70
DRW
amts·vorstand
Amtsvorstand Zunftvorstand 1750 DürenWQ. 361 Faksimile 1820 Gutzeit,Livl. I 34 Faksimile
Idiotikon
ander·verstand
Anderverstand Band 11, Spalte 994 Anderverstand 11,994