lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

boke

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
17

Hauptquelle · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

boke

Bd. 1, Sp. 59b

boke, f. Buche.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    boke

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    boke, f. Buche.

  2. modern
    Dialekt
    B¹kef.

    Westfälisches Wb.

    Bo¹ke f. ⟨ Allg. wohl f.; doch als m. angegeben ( Ben Hi , Lin Le ), f. und m. („Artland“). — 1. meist › bo¹ke ‹, das au…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boke

84 Bildungen · 80 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

boke‑ als Erstglied (30 von 80)

Bō¹keªkele

WWB

Bō¹k-eªkele f. ⟨ meist › bō¹k ‹- ; (z. T. daneben) › bo¹k ‹- ( Asd Nb Nh , Klo Hr Nm , Ben Gd Ho Ka Th , Lin Th , Ahs Ae ), › boken ‹- ( Mep…

Bō¹keªkere

WWB

Bō¹k-eªkere f. ⟨ im gesamten Wb.-Gebiet gewöhnlich › bō¹k ‹- (laienschriftl. im Ausl. verstr. -g, -ch, ohne ausl. Kons. ( Sch Ho , Sth Po ))…

bōkeld?

WWB

bōkeld? „ bokelt bunt, besonders aschgraubunt“ ( Die MüllerD ).

bokele

KöblerMnd

bok·ele

bokele , F. nhd. Schildbuckel Hw.: s. bōkelinc; vgl. mhd. buckel (2), mnl. bockel Q.: SSp (1221-1224) E.: as. bukula* 1, sw. F. (n), Buckels…

bokelen

KöblerMnd

boke·len

bokelen , sw. V. nhd. Rundungen in Metall ausschlagen (V.) E.: s. bokele L.: MndHwb 1, 309 (bok[e]len)

bokeler

LW

boke·ler

bokeler, m. Schild mit e. bokele, grosser Schild.

bokelig

RhWB

bokelig Ottw-Wustw Adj.: die Grombern b. schelen sie so schälen, dass die Augen drin bleiben.

bōkelkämpen

WWB

bōkel-kämpen. „ bokelkaempen unter der Hand von einer Sache reden“ (Ravensbg MagW H. XIII 36).

Bokelmann

Meyers

Bokelmann , Ludwig , Maler, geb. 4. Febr. 1844 in St. Jürgen bei Bremen, gest. 14. April 1894 in Charlottenburg, trat mit 14 Jahren in ein k…

bokeln

RhWB

bok·eln

bokeln bkəln Bitb , Prüm ; -kərn Simm , Zell , Bernk , Koch , May , Daun schw.: sich b., ein (Kind) b., bis zur Unkenntlichkeit in Tücher, …

bokelære

KöblerMnd

bokelære , M. nhd. Schildträger, Trabant Hw.: s. bokelære (2) E.: s. bokele?, ære; s. lat. buccellarius? L.: MndHwb 1, 309 (bok[e]lêr)

bokelēre

KöblerMnd

bokelēre , M. Vw.: s. bokelære* (2)

Bokemeyer

Meyers

boke·meyer

Bokemeyer , Heinrich , Kolonialpolitiker, geb. 11. Okt. 1850, gest. 29. Juni 1895, war bis 1882 Kaufmann, widmete sich dann nationalökonomis…

B¹kenappel

WWB

boken·appel

Bo¹ken-appel ⟨ › bo¹ken ‹- ( Lüb Lb ), › bō¹k ‹( Bbr Pe = Heckscher II,1 54), „ Buch- “ ( Sos Wh) ⟩ Apfelsorte (Frbg).

B¹kenaske

WWB

Bo¹ken-aske f. ⟨ › bo¹kenaske ‹ ( Osn Klön ), Ravensbg SchonL 166, (Lip Oesterh, Sos SchmB, Lst Ge , Bür Et ), Wal Bh , › -asken ‹ ( Hal Bh)…

B¹kenbast

WWB

boken·bast

Bo¹ken-bast ⟨ › bo¹ken- ‹ ( Höx Rz Vb , Sos Lt , Bür Br m.), Bökken- ( Dor La , Unn He m.) ⟩ Rinde der Buche.

B¹kenbō²m

WWB

boken·bom

Bo¹ken-bō²m m. ⟨ › bo¹kenbō²m ‹ ( Asd Lo Vr , Ben Ap Nh No Vw , Min Re , Tek Le , Ahs Vr ), Lem Lh , Alt Al , Bökken- ( Rek Wp ), Dor Hh ( W…

B¹kenbusk

WWB

boken·busk

Bo¹ken-busk ⟨ › bo¹ken ‹- ( Ahs Vr , Wie Lb ), Isl Dh , Bökken- ( Lhs Sk , Rek Hh ); -busk ( Lhs Sk ), -„ busch “ ( Ahs Vr , Wie Lb ), -buss…

B¹keneªkele

WWB

Bo¹ken-eªkele , Bo¹ken-eªkele → Bō¹k- ( Bō¹k II ).

B¹kenhāgen

WWB

boken·hagen

Bo¹ken-hāgen. „ Boökenhagen m. Hainbuchenhecke am Garten, Hofe, längerer, schmaler Wald, Waldstreifen mit Buchenbestand (Fagus)“ ( Hal Bh ).

B¹kenhē²ster

WWB

boken·hester

Bo¹ken-hē²ster m. ⟨ Bökkenhäister ( Dor Wl ), › bō¹ken ‹„ Boukenhester “ ( Tek Ld) ⟩ junge Buche ( Dor Wl ), noch nicht ausgewachsene, zu Br…

B¹kenhiᵉge

WWB

Bo¹ken-hiᵉge ⟨ › bo¹ken ‹- ( Ben Wm ), Alt Hb , Bökken- ( Gel Bu , Unn Ma , Sos Nw ), › bō¹k ‹- Sos Bw ⟩ Buchenhecke, Hainbuchenhecke.

B¹kenholt

WWB

boken·holt

Bo¹ken-holt ⟨ › bo¹ken ‹- ( Asd Vr , Ben Bh Hi ), Ahs Lü ( Vr , Osn Klön, Hal Bh , Bie Gh Is , Dor Wl („nicht volkstüml.“), Sos SchmB ) So, …

boke als Zweitglied (4 von 4)

dinkboke

KöblerMnd

dinkboke , F. Vw.: s. dincbȫke

drechboke

KöblerMnd

drechboke , F. Vw.: s. drēchbȫke

heimboke

KöblerMnd

heim·boke

heimboke , F. Vw.: s. heinbȫke* L.: Lü 139b (heimboke)