lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

B¹kenaske

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

B¹kenaske f.

Bd. 1, Sp. 981
Bo¹ken-aske f. ⟨›bo¹kenaske‹ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön), Ravensbg WWB-Source:264:SchonLSchonL 166, (Lip Oesterh, Kr. SoestSos SchmB, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe, Kr. BürenBür Kr. Büren@EttelnEt), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, ›-asken‹ (Kr. HalleHal Bh)⟩ Buchenasche. — Buchenasche wurde zum → bǖken der Wäsche gebraucht: „Man setzte die Boökenasken in einen leinenen Beutel dem Wasser zu, worin das selbstgemachte (noch unverarbeitete) Leinen gekocht wurde; sie sollte das gewebte Stück, das in der Lauge schwach gilbte, (ein wenig) erweichen“ (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — Buchenasche gilt als gutes Düngemittel: „Sehr fruchtbare Buchenasche“ (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB).
531 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    B¹kenaskef.

    Westfälisches Wb.

    Bo¹ken-aske f. ⟨ › bo¹kenaske ‹ ( Osn Klön ), Ravensbg SchonL 166, (Lip Oesterh, Sos SchmB, Lst Ge , Bür Et ), Wal Bh , …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bokenaske

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — bokenaske kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bokenaske". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bokenaske/wwb?formid=B03843
MLA
Cotta, Marcel. „bokenaske". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bokenaske/wwb?formid=B03843. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bokenaske". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bokenaske/wwb?formid=B03843.
BibTeX
@misc{lautwandel_bokenaske_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bokenaske"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bokenaske/wwb?formid=B03843},
  urldate      = {2026-05-09},
}