Sur

Sur N

Idiotikon

Sur N. Band 7, Spalte 1286 Sur N. 7,1286

Sur(en)truhe

BWB

Sur(en)truhe Band 4, Spalte 4,700

sur(r)eⁿ

Idiotikon

sur(r)eⁿ Band 7, Spalte 1287 sur(r)eⁿ 7,1287

Sur(r)iwirbel

Idiotikon

Sur(r)iwirbel Band 16, Spalte 1161 Sur(r)iwirbel 16,1161

Surabaja

Meyers

Surabaja ( Soerabaya ), niederländ. Residentschaft an der Nordküste der Insel Java, Madura gegenüber, 5951 qkm mit (1895) 2,181,332 Einw., d…

Surabaya

Herder

Surabaya , Hauptstadt der gleichnamigen holländ. Provinz auf der Insel Java, an der Straße von Madura, mit 80000 E., Fort, Arsenal, Werfte, …

surabëre

LDWB1

sura·bere

surabëre [se ~] [sū·ra·bë·re] v b.refl. (surabër, suraboiü) 1 zu viel trinken, mehr trinken, als man vertragen kann 2 (tiers) zu schnell tri…

suraboiüda

LDWB1

suraboiüda [sū·ra·bo·iü·da] f. (-des) Übertrinkung f ., übermäßiges Trinken.

surabondanza

LDWB1

sur·abondanza

surabondanza [sū·ra·bon·dạn·za] f. (-zes) 1 Überfluss m ., Überschuss m. 2 Übermaß n . ▬ en surabondanza im Überschuss, in Hülle und Fülle.

suracé

LDWB1

suracé [sū·ra·ćẹ́] I adv. überlegen, übertreffend, dominierend, klüger als die anderen II m.sg. Oberhand f . (vënta 2 , suravënta). ▬ ti est…

suracëia

LDWB1

suracëia [sū·ra·cë·ia] f. (-ies) ‹anat› Braue f., Augenbraue f.

surach

DWB

sur·ach

surach , m. , s. saurach , teil 8, 1922 f.; Marzell wb. d. dt. pflanzenn. 1, 571 : surich barbarica ahd. gl. 3, 585, 1 (13. jh. ); Valerius …

Surachane

Meyers

surach·ane

Surachane , kleiner, von Taten (1779) bewohnter Ort im russisch-kaukas. Gouv. Baku, mit einem Tempel ( ateschga ) für die Feueranbeter. Leic…

suraciaria

LDWB1

suraciaria [sū·ra·ćiā·ria] f. (-ies) Überlast f., Überlastung f., Überladung f.

suraciariada

LDWB1

sura·ciariada

suraciariada [sū·ra·ćia·riạ·da] f. (-des) Überbelastung f.

suraciariamënt

LDWB1

suraciaria·ment

suraciariamënt [sū·ra·ćia·ria·mënt] m. (-nc) Überbelastung f.

suraciarié

LDWB1

suraciarié [sū·ra·ćia·riẹ́] I vb.tr. (suraciaria) 1 überladen, überfüllen 2 ‹fig› überbelasten, überlasten II adj. (-iá, -iada) 1 überbelast…

suracoperta

LDWB1

suracoperta [sū·ra·co·pę̄r·ta] f. (-tes) Schutz-umschlag m., Schutzhülle f.

suracostruziun

LDWB1

sura·costruziun

suracostruziun [sū·ra·co·stru·ziụŋ] f. (-s) Überbau m.

suracromé

LDWB1

sura·crome

suracromé [sū·ra·cro·mę́] I vb.tr. (sura-cromëia) verchromen II adj. (-má, -mada) verchromt.

suracuertl

LDWB1

suracuertl [sū·ra·cuę̄rtl] m. (-i) (de n liber) Schutzumschlag m.

suracurí

LDWB1

suracurí [sū·ra·cu·rí] vb.tr. (suracür) übertönen.

suracuta

LDWB1

suracuta [sū·ra·cū·ta] f. (-tes) (pro la posta) Nachgebühr f., Strafporto n., Nachporto n.

suradestrá

LDWB1

sura·destra

suradestrá [sū·ra·des·trá] vb.tr. (suradestira, suradestrat) überdehnen.

suradimenjional

LDWB1

suradimenjional [sū·ra·di·men·jio·nāl] adj. (-ai, -a) überdimensional.

suradit

LDWB1

sura·dit

suradit [sū·ra·dịt] adj. (-ic, -a) obig, obengenannt, ersterwähnt → nominé/dit dessura .

suradöt

LDWB1

suradöt [sū·ra·döt] adv. 1 allenthalben 2 vor allem, überwiegend, zumeist, vorwiegend, namentlich, in erster Linie, vor allem 3 (prinzipalmë…

suradoré

LDWB1

sura·dore

suradoré [sū·ra·do·rẹ́] vb.tr. (suradöra) überdauern, fortbestehen, fortdauern, fortleben. ▬ suradoré i tëmps die Zeiten überdauern.

Suräckerle

ElsWB

sur·aeckerle

Suräckerle [Sýrakrlə Kaysersbg. Rapp. ] Pl. Braunapfel. — vgl. Acher.

suraespone

LDWB1

sura·spone

suraespone [sū·ra·e·spọ·ne] vb.tr. (suraesponn, suraesponü) (tla fotografia) überbelichten → surailominé .

adalkeisur?

KöblerAhd

*adalkeisur? , st. M. (a)? Hw.: vgl. as. athalkēsur*

masur?

KöblerAnfrk

*masur? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. masur, ahd. masar Son.: vgl. as. Gl (Brüssel, Bibliothèque Royale 9987-91) masbr tuber SAGA 37, 14 = Gl 2…

trisur?

KöblerAhd

*trisur? , Sb. nhd. Schatz ne. treasure (N.) Hw.: s. treso Q.: PN

weraltkeisur?

KöblerAhd

*weraltkeisur? , st. M. (a)? Hw.: vgl. as. weroldkēsur*

Blessur

RDWB1

Blessur f рана, ранение

Frisur

RDWB1

Frisur f причёска, шевелюра разг.

Glasur

RDWB1

Glasur f глазурь (в керамике) эмаль (зубная) прозрачный лак

Klausur

RDWB1

Klausur f eine ~ schreiben -

Zäsur

RDWB1

Zäsur f цезура муз. , лит. перерыв, пауза es entstand eine historische Zäsur - история прервалась

Zensur

RDWB1

Zensur f оценка, отметка, балл цензура

Armblessur

BWB

arm·blessur

Armblessur Band 2, Spalte 2,1268

athalkêsur

KöblerAs

athalkêsur , st. M. (a) nhd. Kaiser aus edlem Geschlecht ne. emperor (M.) of noble descent ÜG.: lat. caesar H Hw.: vgl. ahd. *adalkeisur? (s…

Bếrglasūr

Adelung

berg·lasur

Die Bếrglasūr , plur. inus. S. Adelung Berggrün .

bêrsûr

MNWB

ber·sur

* bêrsûr Essig.

bittersûr

MNWB

bitter·sur

bittersûr , adj. , sauer, sehr sauer, essigsauer .

Blessur

Pfeifer_etym

bles·sur

blessieren Vb. ‘(im Kampf, Krieg) verwunden’, entlehnt (17. Jh.) aus gleichbed. frz. blesser, das auf afrk. *blettjan ‘fleckig, braun und bl…

Cäsūr

Adelung

ca·sur

Die Cäsūr , plur. die -en, aus dem Latein. Caesura, ein Abschnitt, kurzer Ruhepunct in der Dichtkunst und Musik. In der ersten ist es eine k…

Censūr

Adelung

Die Censūr , plur. die -en. 1) Das Urtheil, die Beurtheilung überhaupt. 2) Das Urtheil eines Censors über den moralischen Inhalt einer Schri…

Clausūr

Adelung

Die Clausūr , plur. die -en, aus dem mittlern Latein. Clausura von claudere. 1) In der Römischen Kirche bey einigen Mönchsorden, die Verbind…

Dressur

Pfeifer_etym

dres·sur

dressieren Vb. ‘abrichten’, vereinzelt wohl schon im 16. Jh. belegt (treisiert Part. Prät., 1555), geläufig seit dem 18. Jh., vorwiegend in …

ētiksûr

MNWB

etik·sur

ētiksûr „acidus”.

Frisur

Pfeifer_etym

fri·sur

frisieren Vb. ‘das Haar kunstvoll, gefällig ordnen’ (Ende 17. Jh.), friseren (Anfang 17. Jh.). Das vielleicht durch Vermittlung von nl. fris…

Fußblessur

BWB

Fußblessur Band 2, Spalte 2,1268

glasur

DWB

glasur , f. , ' glasartiger überzug ' an irdenem geschirr und anderen keramischen gegenständen. mit romanischer ableitung von glas gebildet;…

goldlasur

DWB

gold·lasur

goldlasur , m. , ' ein mit goldgelben flecken versehener lasur oder lasurstein, welche flecken eingesprengter kies sind, welchen einige für …

graupenlasur

DWB

graupen·lasur

-lasur Jacobsson technol. wb. (1781) 2, 148 b ; Mothes baulex. (1881) 2, 519 ,

keisur

AWB

kei·sur

keisur ( auch -or , -ar ) st. m. , mhd. keiser, nhd. kaiser; as. kêsur, mnd. keyser, mnl. keiser; afries. keiser, kaiser; ae. cásere; an. ke…

kleisur

KöblerMnd

klei·sur

kleisur , F. Vw.: s. klausūr

kleysûr

MNWB

kley·sur

kleysûr s. klausûr.

Kopfblessur

BWB

kopf·blessur

Kopfblessur Band 2, Spalte 2,1268

besūren

WWB

be-sūren V. die Folgen (der Schuld eines anderen) tragen müssen, für etwas büßen. He mott et besuen ( Kos Hw).

ersûre

BMZ

ersûre swv. werde sûr. ir honic muoʒ ersûren Mart. 214. d. disiu fröude muoʒ ersûren das. 273. c. Hätzl. 2,21,148.

ersûren

Lexer

er-sûren swv. BMZ sauer werden Mart. diu süeʒe minne was ersûret Ulr. Wh. 148 a ; md. tr. ersiuren.

gesuren

KöblerMnd

gesuren , sw. V. Vw.: s. gesǖren*

sure

DWB

sure , f. , arabisch sūra ( meist aus hebr. šūrā ' reihe ' oder aus hebr.-aram. šūr, bzw. šūrā ' mauer ' erklärt ), kapitel des korans: dasz…

unsûr

Lexer

un-sûr adj. BMZ daʒ wirt in vil unsour Prl. 225. ein gebûwir einveldig und unsûwir, mild, sanftmütig Jer. 10790.

Versūr

Meyers

Versūr (lat.), das Umwenden; Warenumsatz, Umschlag; Aufnehmen von Geld.

versûren

Lexer

ver-sûren , ver-siuren swv. BMZ ganz sûr werden, exacerbare Voc. Schr. 854. Berth. 80,1 ;