lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

destra

Lex. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Destra

Bd. 2, Sp. 335

Destra , ital., mit der rechten Hand.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Destra

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Destra , ital., mit der rechten Hand.

  2. Spezial
    destrá

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    destrá [des·trá] I vb.tr. (destira, destrat) 1 dehnen, ausdehnen, strecken, ausstrecken, ausweiten, ziehen 2 (ciavëis) e…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit destra

9 Bildungen · 6 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von destra 2 Komponenten

des+tra

destra setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

destra‑ als Erstglied (6 von 6)

*destrarius

MLW

* destrarius , * destrerius v. MLW * dextrarius . Leithe-Jasper

destrata

LDWB1

dest·rata

destrata [des·trạ·ta] f. (-tes) 1 Streckung f., Dehnung f. 2 ‹med› Zerren n., Zerrung f. ◆ destrata al meniscus ‹med› Meniskusschaden m.; de…

destravaia

LDWB1

destravaia [des·tra·vā·ia] f. (-ies) Entflechtung f. , Entwirrung f . → destorcorada.

destravaié

LDWB1

destravaié [des·tra·va·iẹ́] vb.tr. (destravaia) entflechten, entwirren, lösen ( → LDWB1 destorcoré). ▬ destravaié le fi den Faden entwirren;…

destraziun

LDWB1

destraziun [des·tra·ziụŋ] f. (-s) Zerstreuung f., Achtlosigkeit f., Gedankenlosigkeit f.

destra als Zweitglied (3 von 3)

Colla destra

Herder

Colla destra , ital., mit der rechten Hand! (bei einer Baßpassage auf dem Pianoforte).

mano destra

LDWB2

mano·destra

ma|no des|tra ‹mus› (mit der rechten Hand) da soné cun la man dërta .

suradestrá

LDWB1

sura·destra

suradestrá [sū·ra·des·trá] vb.tr. (suradestira, suradestrat) überdehnen.