Aggregat · alle Wörterbücher

Sunne

ae. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 16 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 217
Verweise raus: 54

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Sunne

Sunne, f., latinisiert Sonnis, f.

vgl. ²Sinne

Sachhinweis: HRG¹ V 82f

I wie ²Sinne

si eum infirmitas detenuerit aut certe de proximis aliquem mortuum in domo sua habuerit uel in dominica ambas[c]ia fuerit detricatus, per ista sunnis se homo, si probatione[m] dederit, potuit excusare
6. Jh.? PLSal.(MGH.) Tit. 76 (Cod. A) Faksimile
si quis legibus ad mallum manitus fuerit et non venerit, si eum sunnis non detenuerit, quindecim solid. culpabilis iudicetur
1. Hälfte 7. Jh. (Hs. 8. Jh.) LRib.(Beyerle-Buchner) Tit. 36, 1
nec ipse ille ad eum placitum venit nec misso in vicem suam direxit, qui ulla sonia nuntiasset
768/775 (Hs. 9. Jh.) Form. 189 Faksimile
nisi aliquis sunnis et ceteris inpedimentis, quae legibus continentur, detentus fuerit, widrigildum suum componat
891 Cap. II 108 Faksimile
sohwerso anðran zi ðinge geimenit inti er ni cuimit, ibu ini sunne ni habet, gelte scillinga xv [lat. Text: si quis ad mallum legibus dominicis mannitus fuerit et non uenerit, si eum sunnis non detenuerit]
9. Jh. PLSal. II 2 S. 471
ubicumque inceperint, totum perequitabunt, nisi sinnam aut præ comite, aut præ ægritudine monstraverint
um 1190 CoutFrancBruges II 5

II Pflege, Verpflegung, Sorge

advocatus de singulis manentibus infra bannum istum, et quorum est advocatus, et qui censum solvunt, accipit in sollempnitate sancti Martini soniam unam ad mensuram quartalli de curte Amelle; si vero ea die sonia non fuerit persoluta
1095 Niermeyer² 1279

BMZ mhd.

SUNNE swf. swm.

SUNNE swf. swm. sonne. goth. sunnô, sunna , ahd. sunna Ulfil. wb. 166. Graff 6,240. das geschlecht wechselt bisweilen bei denselben schriftstellern; vgl. fundgr. 1,33. 36. Walth. 4…

FindeB mhd.

sunne f. m. stf. swf. swm.

sunne f. LAlex. Berth. Kreuzf. Sunne Minner.i m. Lei. LvReg. stf. PsM. LvReg. Enik. Secr. Ot. Eckh.v EvA. Tauler swf. Will. PsM. Lucid. TrSilv. LBarl. RvZw. RWchr. StrAmis LvReg. E…

KöblerMhd mhd.

sunne sw. F., st. F., st. M., sw. M.

sunne , sw. F., st. F., st. M., sw. M. nhd. Sonne, Sonnenschein, Tageslicht, sonnenbeschienener Platz, östliche Himmelsgegend ÜG.: lat. sol PsM, stella PsM Vw.: s. ābent-, gotes-, …

Lexer mhd.

sunne swstf., swm., stm.

sunne swstf. swm. BMZ stm. j.Tit. 6094 ; md. auch md. sonne: sonne, sol (sunne, sonne) Dfg. 540 a . eigentl. u. bildl. ( auch personif. u. in ausdrücken, die an personification grä…

+ 11 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

sunne F., M.

sunne , F., M. nhd. Sonne, Sonnenschein, Zeit eines Tages vom Aufgang bis zum Untergang der Sonne Vw.: s. middāges-, ōster- Hw.: vgl. mhd. sunne, mnl. sonne Q.: SSp (1221-1224) E.:…

KöblerMnd mnd.

sunne F.

sunne , F. Vw.: s. sünde

LW mnd.

sunne

sunne, f. Sonne; die Zeit eines Tages vom Aufgang bis zum Untergang der Sonne: bi, na der sunnen.

LW mnd.

sunne

sunne -stat, Sonnenwende; -wandelinge, S.-finsternis; -wervel, S.-blume.

MNWB mnd.

sunne f.

~sunne, f. , Sonne in der Mittagszeit. —

MNWB mnd.

sunne f.

sunne , ° sonne (westl.), f. , vereinzelt m. , Sonne; literarisch häufig in Reihung mit anderen Gestirnen, s. mâne stērne(n), in geistlicher Literatur besonders in Lobpreisungen de…

Campe nhd.

Sunne Die

≠ Die Sunne ,

DRW nhd.

Sunne

Sunne, f., latinisiert Sonnis, f. vgl. 2Sinne Sachhinweis: HRG¹ V 82f I wie ²Sinne si eum infirmitas detenuerit aut certe de proximis aliquem mortuum in domo sua habuerit uel in do…

ElsWB Dial.

Sunn(e)

Sunn(e) [Sùnə S.; Sùna u. Sùn Su. ; Sùn O. U. W. ] f. 1. Sonne. Er is t nit wërt, d ass ih ne d i e S. anschint Oermi. Do ste h t e r wi e d e r Butter in d e r S. er schämt sich K…

WWB Dial.

Sunne f.

Sunne f. [allg.] 1. Sonne, der hell leuchtende Himmelskörper. De Sünne drāt sick ümme de Eren ( Min Ha ). De Sunne gǟit op, gǟit unner ( Dor Wl ). De Sunne sïet (sagt) „Gun Nach“ w…

KöblerAe ae.

sunne sw. F. (n)

sunne , sw. F. (n) nhd. Sonne Hw.: vgl. got. sunnō, an. sunna, afries. sunne, anfrk. sunna, as. sunna, ahd. sunna (2) E.: germ. *sunnō, st. F. (ō), Sonne; germ. *sunnō-, *sunnōn, s…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
sunnesw. F. (n)
Köbler Ae. Wörterbuch

sunne , sw. F. (n) nhd. Sonne Hw.: vgl. got. sunnō, an. sunna, afries. sunne, anfrk. sunna, as. sunna, ahd. sunna (2) E.…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
SUNNEswf. swm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

SUNNE swf. swm. sonne. goth. sunnô, sunna , ahd. sunna Ulfil. wb. 166. Graff 6,240. das geschlecht wechselt bisweilen be…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
sunneF., M.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

sunne , F., M. nhd. Sonne, Sonnenschein, Zeit eines Tages vom Aufgang bis zum Untergang der Sonne Vw.: s. middāges-, ōst…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SunneDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

≠ Die Sunne ,
modern

Dialekt
Sunn(e)
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Sunn(e) [Sùnə S.; Sùna u. Sùn Su. ; Sùn O. U. W. ] f. 1. Sonne. Er is t nit wërt, d ass ih ne d i e S. anschint Oermi. D…

Verweisungsnetz

239 Knoten, 238 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Hub 2 Wurzel 1 Kognat 5 Kompositum 217 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

sunna KöblerAhd
sunno KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

sunne KöblerMnd
sunne KöblerMnd
sunne LW
sunne LW
~sunne MNWB
sunne MNWB
āvent KöblerMnd
backen KöblerMnd
dach KöblerMnd
dāges KöblerMnd
līk KöblerMnd
middāgessunne KöblerMnd
ōstersunne KöblerMnd
sindouwe KöblerMnd
sonne KöblerMnd
stat KöblerMnd
sunneāvent KöblerMnd
sunnebacken? KöblerMnd
sunnebacken KöblerMnd
sunnedach KöblerMnd
sunnedāges KöblerMnd
sunnelīk KöblerMnd
sunnen KöblerMnd
sunnenblik KöblerMnd
sunnencirkel KöblerMnd
sunnendach KöblerMnd
sunnenglans KöblerMnd
sunnenhitte KöblerMnd
sunnenkint KöblerMnd
sunnenklār KöblerMnd
sunnenkōke KöblerMnd
sunnenkōrn KöblerMnd
sunnenkrāmære KöblerMnd
sunnenkrēmære KöblerMnd
sunnenkrūt KöblerMnd
sunnenlāken KöblerMnd
sunnenmāl KöblerMnd
sunnenmēl KöblerMnd
sunnennēderganc KöblerMnd
sunnennōbele KöblerMnd
sunnenschīn KöblerMnd
sunnenseigære KöblerMnd
sunnensmet KöblerMnd
sunnenstāde KöblerMnd
sunnenstat KöblerMnd
sunnenstēke KöblerMnd
sunnenstēvinge KöblerMnd
sunnenstof KöblerMnd
sunnenupganc KöblerMnd
sunnenvāre KöblerMnd
sunnenwandel KöblerMnd
sunnenwandelinge KöblerMnd
sunnenwandinge KöblerMnd
sunnenwende KöblerMnd
sunnenwendinge KöblerMnd
sunnenwerve KöblerMnd
sunnenwervel KöblerMnd
sunnenworm KöblerMnd
sunnestat KöblerMnd
sunnewandelinge KöblerMnd
sunnewervel KöblerMnd
tempersunneāvent KöblerMnd
wandelinge KöblerMnd
wervel KöblerMnd
sonne MNWB
ōster KöblerMnd
sünde KöblerMnd
¹der MNWB
⁸vōr MNWB
geyt MNWB
jem MNWB
¹is MNWB
²sît MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sunne Campe
Sunne DRW
Sunne DRW

Dialekt · modern

Gotisch · 4.–6. Jh.

sunnō KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

sunna KöblerAs

Altenglisch · 8.–11. Jh.

sunne KöblerAe
sunbéam KöblerAe
sunfolgend KöblerAe
sunset KöblerAe
sunstėde KöblerAe
sunwlitig KöblerAe

Indoeuropäisch · * rekonstr.

sā́u̯el-, sāu̯ol-, suu̯él-, su̯el-, sūl Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sunne

356 Bildungen · 344 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

sunne‑ als Erstglied (30 von 344)

sunne · 24 Belege

KöblerAfries

sunne 24 , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Sonne ne. sun (N.) ÜG.: lat. sol W 1 Hw.: s. sunnēvend; vgl. got. sunnō, an. sunna, ae. sunne, anfrk.…

Sunne(n)b(e)schīneⁿ

Idiotikon

Sunne(n)b(e)schīneⁿ Band 8, Spalte 830 Sunne(n)b(e)schīneⁿ 8,830

Sunne(n)bachis

Idiotikon

Sunne(n)bachis Band 4, Spalte 962 Sunne(n)bachis 4,962

Sunne(n)baggeⁿ

Idiotikon

Sunne(n)baggeⁿ Band 4, Spalte 1076 Sunne(n)baggeⁿ 4,1076

Sunne(n)beck

Idiotikon

Sunne(n)beck Band 4, Spalte 1110 Sunne(n)beck 4,1110

Sunne(n)bletter

Idiotikon

Sunne(n)bletter Band 5, Spalte 186 Sunne(n)bletter 5,186

Sunne(n)blick

Idiotikon

Sunne(n)blick Band 5, Spalte 62 Sunne(n)blick 5,62

Sunne(n)bluem(eⁿ)

Idiotikon

Sunne(n)bluem(eⁿ) Band 5, Spalte 87 Sunne(n)bluem(eⁿ) 5,87

Sunne(n)brand

Idiotikon

Sunne(n)brand Band 5, Spalte 681 Sunne(n)brand 5,681

Sunne(n)brueter

Idiotikon

Sunne(n)brueter Band 5, Spalte 1009 Sunne(n)brueter 5,1009

Sunne(n)brāter

Idiotikon

Sunne(n)brāter Band 5, Spalte 885 Sunne(n)brāter 5,885

Sunne(n)brāteⁿ

Idiotikon

Sunne(n)brāteⁿ Band 5, Spalte 875 Sunne(n)brāteⁿ 5,875

Sunne(n)brāteⁿs

Idiotikon

Sunne(n)brāteⁿs Band 5, Spalte 884 Sunne(n)brāteⁿs 5,884

Sunne(n)brāti

Idiotikon

Sunne(n)brāti Band 5, Spalte 885 Sunne(n)brāti 5,885

Sunne(n)bërg

Idiotikon

Sunne(n)bërg Band 4, Spalte 1561 Sunne(n)bërg 4,1561

Sunne(n)chrōn

Idiotikon

Sunne(n)chrōn Band 3, Spalte 830 Sunne(n)chrōn 3,830

Sunne(n)chuecheⁿ

Idiotikon

Sunne(n)chuecheⁿ Band 3, Spalte 134 Sunne(n)chuecheⁿ 3,134 o.

Sunne(n)dach

Idiotikon

Sunne(n)dach Band 12, Spalte 185 Sunne(n)dach 12,185

Sunne(n)der(r)i

Idiotikon

Sunne(n)der(r)i Band 13, Spalte 1025 Sunne(n)der(r)i 13,1025

Sunne(n)dieb

Idiotikon

Sunne(n)dieb Band 12, Spalte 112 Sunne(n)dieb 12,112

Sunne(n)furzeleⁿ

Idiotikon

Sunne(n)furzeleⁿ Band 1, Spalte 1047 Sunne(n)furzeleⁿ 1,1047

Sunne(n)haldeⁿ

Idiotikon

Sunne(n)haldeⁿ N. Band 2, Spalte 1176 Sunne(n)haldeⁿ N. 2,1176

Sunne(n)hecki

Idiotikon

Sunne(n)hecki Band 2, Spalte 1118 Sunne(n)hecki 2,1118

Sunne(n)hūs

Idiotikon

Sunne(n)hūs Band 2, Spalte 1727 Sunne(n)hūs 2,1727

Sunne(n)līset

Idiotikon

Sunne(n)līset Band 7, Spalte 1421 Sunne(n)līset 7,1421

Sunne(n)paraplǖ

Idiotikon

Sunne(n)paraplǖ Band 4, Spalte 1437 Sunne(n)paraplǖ 4,1437

Sunne(n)parisol

Idiotikon

Sunne(n)parisol Band 4, Spalte 1438 Sunne(n)parisol 4,1438

Sunne(n)rein

Idiotikon

Sunne(n)rein Band 6, Spalte 983 Sunne(n)rein 6,983

Sunne(n)ring

Idiotikon

Sunne(n)ring Band 6, Spalte 1096 Sunne(n)ring 6,1096

Sunne(n)rëgeⁿ

Idiotikon

Sunne(n)rëgeⁿ Band 6, Spalte 727 Sunne(n)rëgeⁿ 6,727

‑sunne als Zweitglied (12 von 12)

gotessunne

KöblerMhd

gotes·sunne

gotessunne , sw. F., st. F. nhd. „ Gottessonne“ Q.: BDan (um 1331) E.: s. got (1), sunne W.: nhd. Gottessonne, F., Gottessonne, DW 8, 1132 L…

himelsunne

MWB

himel·sunne

himelsunne stF. ‘Sonne des Himmels’, für Christus: [die guten Menschen] sint ein bluendes ris / Cristes in gantzer wunne, / der waren himel …

meiensunne

KöblerMhd

meien·sunne

meiensunne , sw. F., st. F. nhd. Maiensumme Q.: UvL (um 1250), UvLFrd E.: s. meie, sunne W.: nhd. Maiensonne, F., Maiensonne, DW 12, 1479 L.…

middāgessunne

KöblerMnd

middāgessunne , F. nhd. Mittagssonne, Sonne in der Mittagszeit E.: s. middach, sunne W.: s. nhd. Mittagssonne, F., Mittagssonne, DW 12, 2377…

morgensunne

KöblerMhd

morgen·sunne

morgensunne , sw. F. nhd. Morgensonne Q.: PfzdHech (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. morgen (1), sunne W.: nhd. Morgensonne, F., Morgensonne, DW 12…

prosunne

KöblerMhd

pro·sunne

prosunne , st. F., sw. F. Vw.: s. busīne

spiegelsunne

Lexer

spiegel·sunne

spiegel-sunne swf. BMZ spiegelsonne, kosende anrede an eine frau Frl. 416,11.

sumersunne

Lexer

sumer·sunne

sumer-sunne swf. j.Tit. 5474 alt. dr.

summersunne

KöblerMhd

summer·sunne

summersunne , sw. F. Vw.: s. sumersunne

zuosunne

Lexer

zuo·sunne

zuo-sunne swf. BMZ nebensonne Mgb. 97,8. 12.

ābentsunne

KöblerMhd

ābentsunne , st. F. nhd. Abendsonne Q.: LexerHW (um 1355), PfzdHech E.: s. ābent, sunne W.: nhd. Abendsonne, F., Abendsonne, DW 1, 26, DW2 1…

ōstersunne

KöblerMhd

ōster·sunne

ōstersunne , st. F. nhd. Ostersonne Hw.: vgl. mnd. ōstersunne Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. ōster, sunne W.: nhd. Ostersonne, F., Ost…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sunne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sunne/drw

MLA

Cotta, Marcel. „sunne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sunne/drw. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sunne". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sunne/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_sunne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sunne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sunne/drw},
  urldate      = {2026-05-09},
}