lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sunderen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
13 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
16

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

sunderen Adv.

sunderen , Adv. nhd. gesondert, abseits, im Einzelnen, für sich, insbesondere, ausschließlich, vorzüglich, ausgezeichnet, sehr Hw.: vgl. mnd. sunderen (1) Q.: ErnstD, GenM (um 1120?), Köditz, Myst E.: s. sunder W.: nhd. DW- L.: Lexer 218b (sunderen)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sunderenAdv.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    sunderen , Adv. nhd. gesondert, abseits, im Einzelnen, für sich, insbesondere, ausschließlich, vorzüglich, ausgezeichnet…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sunderenAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    sunderen , Adv. nhd. besonders, abgesondert, getrennt, für sich, einzeln, namentlich Hw.: s. sundereges, sunderegest; vg…

  3. modern
    Dialekt
    sunderen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    sundere n , Part. g e sund e rt, trennen Co.

Verweisungsnetz

46 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 3 Kompositum 30 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sunderen

25 Bildungen · 0 Erstglied · 21 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von sunderen 2 Komponenten

sund+eren

sunderen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sunderen als Zweitglied (21 von 21)

versunderen

KöblerMhd

*versunderen , V. nhd. „absondern“ Hw.: s. versunderet E.: s. ver…, sunderen

abesunderen

KöblerMhd

abe·sunderen

abesunderen , sw. V. nhd. absondern, loslösen, abtrennen, abreisen ÜG.: lat. avellere Voc, separare Gl Hw.: vgl. mnl. afsonderen, mnd. afsün…

afsunderen

KöblerMnd

afsunderen , sw. V. Vw.: s. afsünderen

besunderen

KöblerMhd

bes·underen

besunderen , Adv. nhd. einzeln, getrennt, gesondert, allein, nur, abseits, beiseite, besonders, vor allem, ausdrücklich, im Einzelnen, genau…

durchsunderen

KöblerMhd

durch·sunderen

durchsunderen , sw. V. nhd. absondern, durchsondern Q.: Frl (1276-1318) E.: s. durch, sunderen* (2) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1439 (durchsunde…

ersunderen

KöblerMhd

ers·underen

ersunderen , sw. V. nhd. „ersondern“ Q.: UvEtzWh (vor 1297) E.: s. er, sunderen* (2) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 163 (ersundern)

gesunderen

DWB

gesund·eren

gesunderen , verbalableitung zum obigen: wie man mag gesunderen den smac des weynes. mitteld. weinbuch. J. Haupt sitz. ber. d. Wiener akadem…

insunderen

KöblerMhd

ins·underen

insunderen , Adv. nhd. besonders, abgesondert, gesondert Q.: EbvErf (um 1220) E.: s. in, sunder W.: nhd. DW- L.: Lexer 99b (insunder), MWB 2…

sülversunderen

KöblerMnd

sülversunderen , ? nhd. ? ÜG.: lat. calchiton E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 603 (sülversundern), Lü 391a (sulverbede/sulversundern)

ūtsunderen

WWB

ūt-sunderen V. [verstr.] 1. voneinander trennen; unbefruchtete Hanfkörner ausziehen ( Kr. Wiedenbrück Wie Kr. Wiedenbrück@Mastholte Mh ). De…

ûtsunderen

LW

ût-sunderen, absondern, trennen, ausschliessen; Kinder von sich teilen, aussteuern, ausstatten.

ūssunderen

Idiotikon

ūssunderen Band 7, Spalte 1155 ūssunderen 7,1155

ūtbesunderen

KöblerMnd

ūtbesunderen , sw. V. Vw.: s. ūtbesünderen*

ūtsunderen

KöblerMnd

ūtsunderen , sw. V. Vw.: s. ūtsünderen*

ūzbesunderen

KöblerMhd

ūzbesunderen , sw. V. nhd. auswählen Hw.: vgl. mnd. ūtbesünderen* Q.: Ot (1301-1319) (FB ūz besundern), SAlex E.: s. ūz, besunderen W.: nhd.…

ūzgesunderen

KöblerMhd

ūzgesunderen , sw. V. nhd. „aussondern“, auswählen, erwählen, erwählen zu, auszeichnen, zuteilen, hingeben, weihen Hw.: s. ūzgesunderet Q.: …

ūzsunderen

KöblerMhd

ūzsunderen , sw. V. nhd. aussondern, auslesen, sich für jemanden entscheiden, auswählen, erwählen, erwählen zu, auszeichnen, zuteilen, hinge…

Ableitungen von sunderen (4 von 4)

besunderen

KöblerMhd

besunderen , Adv. nhd. einzeln, getrennt, gesondert, allein, nur, abseits, beiseite, besonders, vor allem, ausdrücklich, im Einzelnen, genau…

ersunderen

KöblerMhd

ersunderen , sw. V. nhd. „ersondern“ Q.: UvEtzWh (vor 1297) E.: s. er, sunderen* (2) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 163 (ersundern)

gesunderen

DWB

gesunderen , verbalableitung zum obigen: wie man mag gesunderen den smac des weynes. mitteld. weinbuch. J. Haupt sitz. ber. d. Wiener akadem…

versunderen

Idiotikon

versunderen Band 7, Spalte 1155 versunderen 7,1155