lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sünderen

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

sünderen sw. V.

sünderen , sw. V.

nhd.
sondern (V.), absondern, aussondern, trennen, schneiden, abteilen, aussortieren, für sich nehmen, hinwegbegeben, zurückziehen, sich entfernen
Vw.:
s. af-, be-, ent-, ūt-
Hw.:
s. sünderigen (1); vgl. mhd. sunderen (2)
Q.:
SSp (1221-1224) (sündern)
E.:
s. ahd. suntarōn* 8, sw. V. (2), sondern (V.), trennen, teilen; germ. *sundrōn, sw. V., sondern (V.); s. idg. *seni-, *senu-, *sₑni-, *sn̥ter-, Präp., Adv., Konj., für sich, abgesondert, Pokorny 907
W.:
nhd. sondern, sw. V., sondern (V.), trennen, absondern, DW 16, 1583?
L.:
MndHwb 3, 609 (sünderen), Lü 391b (sunderen)
Son.:
sönderen örtlich beschränkt
631 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sünderensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    sünderen , sw. V. nhd. sondern (V.), absondern, aussondern, trennen, schneiden, abteilen, aussortieren, für sich nehmen,…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sünderen

9 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von sünderen 2 Komponenten

sünde+ren

sünderen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑sünderen als Zweitglied (7 von 7)

afsünderen

KöblerMnd

afsünderen , sw. V. nhd. absondern, ausscheiden, von der christlichen Gemeinschaft trennen, abfinden, abteilen Hw.: vgl. mhd. abesunderen, m…

albesünderen

KöblerMnd

albe·sünderen

albesünderen , Adv. nhd. jeder einzelne, sämtlich, insgesamt Hw.: s. albesünder E.: s. al (2), besünderen (1) L.: MndHwb 1, 53 (albesünder[e…

besünderen

KöblerMnd

besünderen , sw. V. nhd. sondern (V.), absondern ÜG.: lat. specificare, abdicere Vw.: s. ūt- Hw.: vgl. mhd. besunderen E.: s. be, sünderen L…

bīsünderen

KöblerMnd

bīsünderen , Adv. Vw.: s. besünderen (1) L.: MndHwb 1, 285 (bīsünder/bīsünderen)

entsünderen

KöblerMnd

ent·sünderen

entsünderen , sw. V. nhd. absondern, ausschließen E.: s. ent, sünderen L.: MndHwb 1, 570 (entsünder[e]n), Lü 100a (entsundern)

ūtbesünderen

KöblerMnd

ūtbesünderen , sw. V. nhd. aussondern Hw.: vgl. mhd. ūzbesunderen E.: s. ūt..., besünderen (2) L.: Lü 456a (ûtbesunderen)

ūtsünderen

KöblerMnd

ūtsünderen , sw. V. nhd. aussondern, absondern, trennen, ausschließen, Kinder von sich teilen, aussteuern, ausstatten Hw.: vgl. mhd. ūzsunde…

Ableitungen von sünderen (2 von 2)

besünderen

KöblerMnd

besünderen , sw. V. nhd. sondern (V.), absondern ÜG.: lat. specificare, abdicere Vw.: s. ūt- Hw.: vgl. mhd. besunderen E.: s. be, sünderen L…

entsünderen

KöblerMnd

entsünderen , sw. V. nhd. absondern, ausschließen E.: s. ent, sünderen L.: MndHwb 1, 570 (entsünder[e]n), Lü 100a (entsundern)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sünderen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/s%C3%BCnderen/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „sünderen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/s%C3%BCnderen/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sünderen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/s%C3%BCnderen/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_snderen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sünderen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/s%C3%BCnderen/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-15},
}