Aggregat · alle Wörterbücher

sunderen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾

Anchors: 13 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 20

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

sunderen

Bd. 1, Sp. 391b

sunderen die als Sondereigen aus der Marke ausgeschiedene Waldung.

KöblerMhd mhd.

sunderen sw. V.

sunderen , sw. V. nhd. sondern (V.), absondern, aussondern, trennen, entfernen, abwenden, unterscheiden, ausnehmen, aufteilen, berauben, zuteilen, versammeln in ÜG.: lat. secernere…

KöblerMhd mhd.

sunderen st. F., st. N.

sunderen , st. F., st. N. nhd. Besonderheit Q.: SGPr (1250-1300) (FB sundern) E.: s. sunder (1) L.: Lexer 218b (sunderen)

KöblerMhd mhd.

sunderen Adv.

sunderen , Adv. nhd. gesondert, abseits, im Einzelnen, für sich, insbesondere, ausschließlich, vorzüglich, ausgezeichnet, sehr Hw.: vgl. mnd. sunderen (1) Q.: ErnstD, GenM (um 1120…

KöblerMnd mnd.

sunderen M.

sunderen , M. Vw.: s. sundere L.: MndHwb 3, 609 (sunderen)

+ 8 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

sunderen sw. V.

sunderen , sw. V. Vw.: s. sünderen

KöblerMnd mnd.

sunderen Adv.

sunderen , Adv. nhd. besonders, abgesondert, getrennt, für sich, einzeln, namentlich Hw.: s. sundereges, sunderegest; vgl. mhd. sunderen (1) E.: s. sunder (1) L.: MndHwb 3, 609 (su…

LW mnd.

sunderen

sunderen u.

LW mnd.

sunderen

sunderen u.

MNWB mnd.

³sunderen

3 sunderen s. sundere.

MNWB mnd.

²sunderen adv.

2 sunderen , ° sönderen (westl.), adv. , abgesondert , für sich, einzeln, im besonderen, in Sonderheit; besonders, in besonderem Maße.

ElsWB Dial.

sunderen

sundere n , Part. g e sund e rt, trennen Co.

WWB Dial.

sunderen V.

sunderen V. [verstr.] 1.1. etwas, sich, jmdn. von etwas anderem, jmdm. anderen trennen; (z.B. Äpfel nach Größe, Qualität) auseinanderlesen, sortieren ( Bek Vh ). Hamp sünnern den m…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sunderensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

sunderen , sw. V. nhd. sondern (V.), absondern, aussondern, trennen, entfernen, abwenden, unterscheiden, ausnehmen, auft…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
sunderenM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

sunderen , M. Vw.: s. sundere L.: MndHwb 3, 609 (sunderen)
modern

Dialekt
sunderen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

sundere n , Part. g e sund e rt, trennen Co.

Verweisungsnetz

48 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 3 Kompositum 32 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

sunderen KöblerMnd
sunderen KöblerMnd
sunderen KöblerMnd
sunderen LW
sunderen LW
sunderen LW
²sunderen MNWB
³sunderen MNWB
sünderen KöblerMnd
insunder KöblerMnd
insunderes KöblerMnd
insunderhēt KöblerMnd
sönderen KöblerMnd
sunder KöblerMnd
sundergen KöblerMnd
sundere KöblerMnd
sunder(e) MNWB

Dialekt · modern

sunderen ElsWB
sunderen WWB
sonnern LothWB

Urgermanisch · * rekonstr.

sundrjan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

seni KöblerIdg
sen(o) Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sunderen

21 Bildungen · 0 Erstglied · 17 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von sunderen 2 Komponenten

sund+eren

sunderen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.