Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
stuf
Wossidia stuf flekt. stuw, stuben, -w- stumpf: stuhf abgestumpft N. Monschr. 4, 151b; stuw stumpf Mi 89a; sḍu·f glatt abgeschnitten, stumpf Jac. 1, 119 1. eig. ohne Spitze, gerade a. von Sachen: dei Wust is so stuf afsnäden WiWismar@PoelPoel; denn würd' stuf afbäten von 't Fleisch Steinh; Abfertigung, wenn sich Kinder beklagen, daß eine Scheibe Brot nicht gerade (nich stuf) ist: stuf snitt de Buer Hackels af SchwSchwerin@PinnowPinn; de Kittelslippen stuf afriten WaWaren@LudorfLud; de Dierns ehr Armels wiren stuf af RoRostock@Hohenfelde bei DoberanHohenfD; im Tanzreim: Ick will di den Rock stuf vör 'n Noors afsniden öft.; dat Hus wir (nach einem Hochwasser) stuf wegräten HaHagenow@RedefinRed; de Kopp (der Tabakpflanze) ward stuf afbraken WaWaren@JabelJab; hei hadd sei (eine Kette) ... stuw dörchhauen künnt Reut. 3, 418; ne stuw Nadel stumpfe, abgebrochene Nadel RoRostock@RibnitzRibn; obsz. penis in der Rda.: ick will di eens mit de stuw Nadel piken coire Ro; zum Winter warden de Stollen (an den Hufeisen) anscharpt, dat se nich so stuf sünd abgenutzt Ma; 'n stuben Bessen abgenutzter Besen, s. Bessen 2 (Bd. 1, 794); de Hahn an den stuwen (gedrungenem) Tuurn von de Hogen Hagensch Kirch Bri. 4, 199; uns' Kirchturm is so stuf bug't RoRostock@RibnitzRibn; stuben Gräwer breiter Spaten Jac. 1, 119; stuben Haut Hut der Binderin, so benannt wegen der abgeflachten (?) Kopfform WiWismar@Hohen ViechelnHViech; LuLudwigslust@WarlowWarl; Wo. Ernt. 8; Syn. Pierd'kopp 2; vgl. Stufhaut; dat stuf Enn' das Stoppelende der Garbe SchöSchönberg@GrevesmühlenGrev; WaWaren@SolzowSolz; beim Laden des Erntewagens werden die Garben hinner un vörn stuf leggt mit dem Stoppelende nach außen WiWismar@BäbelinBäb; dat Stroh ward stuf vör de Wand henleggt eng heran Wi; denn laden sei ierst den Meß an de Bräd' stuf hoch WaWaren@RogeezRog; Wetterregel: wenn de Rosenuurt (Landspitze zwischen RoRostock@WarnemündeWarn und Graal) so stuf steiht (infolge guter Sicht eckig umrissen erscheint), gifft 't hogen Wind RoRostock@WarnemündeWarn. b. von Körperteilen: 'So dat see (nach einem Hochzeitsmahl) negenmahl de stuven Finger lickten' (rundlich; 1711) Kohf. Hg. 9, 2; stuwe Näs' Stupsnase WiWismar@PoelPoel; Reut. 6, 352; ebenso: Kasper-Ohm ... höll den Kierl sin Ballastschüffel von Fuust unner sin oll stuw Bogspriet Bri. 2, 180; zur Kennzeichnung von Gösseln diente 'n stuben Hacken RoRostock@DrüsewitzDrüs; Ribn; Toit; 'n stuben Tehn ebda; ick heff mi de Wratt stuf wegsnäden glatt WaWaren@WredenhagenWred; 'die Haare waren hinten stauf abgeschnitten' Monschr. 3, 153; im Spottreim: Henning sin Schimmel is stuf vör 'n Noors StaStargard@CamminCamm; im Schäfergruß: Dreißig von de kortstümmeligen Stuf-vör-'n-Noors Schafe HaHagenow@VorderhagenVord; 'n stuben Hund ein Hund ohne Schwanz und Ohren in der Rda.: up eenen stuven Hund tho ryden kamen seiner unrichtigen Handlungen halber des Orts verwiesen werden Mantz. Ruh. 14, 74. 2. übertr. jäh: as he up 'n Barg kümmt, wo dat stuf dal geiht Schw; Jac. 1, 119; im Bastlösereim: Wenn 't man nich stuf von achter afglitt Wo. V. 4, 619; kurz: dat wir stuf dorvör Jac. 1, 119. — FN.: 'to einer stede geheten Stuve ecken' (LuLudwigslust@NeustadtNeust 1344) UB. 9, 605; Stubenhop, -horst. — Mnd. stûf. — Br. Wb. 4, 1075; Dä. 471b; Da. 215a; Kü. 3, 321; Me. 4, 917.