Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
stuf adj.
stuf, adj., in der gleichen bedeutung und anwendung wie stumpf, adj.; gleichen stammes wie 4stufe, m., und dessen entsprechungen; abgeleitet ist 3stufen vb. das wort ist nur im niederd. verbreitet, doch vgl. 2stufig im hessischen u. unten schwäb. stufrigel. zuerst mnd. belegt in der bedeutung 'verstümmelt, kurz, ohne spitze': dosse mynsche myd den bloten stumpen (stümpfen der hände), dede stump weren und stuff H. Korner chron. bei Schiller-Lübben 4, 456; öfter von einem spitzenlosen turm: so sut men ostwart ... eynen scharpen toren unde ok enen stuven toren by de zee seebuch 63 Koppmann, daneben in ders. quelle en stump torne 51. vielleicht zu 4stufen, vb., stufft, doch vgl. stumpfet: dat groteste ambolth, ock eyn stufft ambolth (a. d. j. 1545) Schiller-Lübben 4, 456. heute in den nd. maa. sowohl in dieser bedeutung als auch in der bedeutung 'ohne scharfe schneide': Doornkaat-Koolman 3, 349; brem. wb. 4, 1075; Schütze holst. id. 4, 215; Richey id. hamb. 297; Frischbier 2, 384a; min plogschar is all so stuff, dat ik da ni mehr mit to hüt abend plögen kann H. Voigt-Diederichs schlesw.-holst. landleute (1920) 31. darüber hinaus im westlichen niederd. in der ganzen fülle der übertragungen von der bedeutung 'verstümmelt' ('glatt abgeschlagen', 'abgeschmackt', 'barsch', 'plötzlich' u. a.) wie bei stumpf, s. Doornkaat-Koolman ostfries. 3, 349; Dijkstra 2, 231. entsprechend dem häufigen stuve näse Doornkaat-Koolman a. a. o.; brem. wb. a. a. o.; stuyve neuse Kilian (1605) 540b, stuufnäse brem. wb. a. a. o.; schtuffnase Brendicke Berl. wortsch. 180; Frischbier 2, 384a, vgl.stumpf-, stupf-, stupsnase. hierher noch: stufstert, stumpfschwänzig 16. jh. bei Schiller-Lübben 4, 457; wer einen kurzen oder gestümmelten schwanz hat brem. wb. 4, 1075. wohl auch stufers dasselbe wie stumpfarsch: senecio vulgaris Ostfriesl. Pritzel-Jessen 374, vgl. die benennung derselben pflanze als fettstert an der Unterweser ebda; jedoch stufer in gleicher bedeutung anders erklärt bei Doornkaat-Koolman 3, 349. auffällig schwäb. stufrigel, m., (17. jh.), neben stumpenrigel riegel an einem schlosz Fischer 5, 1906 u. 1916. [] fernzuhalten ist das dem ital. stufo entlehnte obd. stuf, stuff, stüffe 'verdrieszlich, einer sache überdrüssig' Schöpf tir. 724; Zingerle lusern. 53; Schmeller cimbr. 176; Schmeller-Fr. 2, 737 für Wien. vereinzelt schwäb. 'stuff ängstlich, betroffen' Schmid schwäb. wb. 516.