lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Straucheln

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
20

Eintrag · Campe (1807–1813)

Straucheln v., intrs

Bd. 4, Sp. 697b
Straucheln, v. intrs. mit sein, im Gehen an etwas stoßen, dadurch aus dem Gleichgewicht kommen und in Gefahr sein zu fallen; eigentlich und uneigentlich. S. Stolpern. Ih bin gestrauchelt. »Mein Fuß hat gestrauchelt.« Ps. 94, 18. »Ih hätte schier gestrauchelt.« Ps. 73, 2. Es strauchelt wol zuweilen auch der Vor= sichtigste, er fehlet, begeht einen Fehler auch wol zuweilen. »Er siehet, daß er auf der Bahn der Tugend bald mit langsamen, balb mit strauchelnden Tritten einhergehet.« Gellert. Dies Wort, welches dem Wesen nach eher ein Zustandwort als ein überleitendes ist, wird, wie die meisten Wörter dieser Art, und alle die, welche ein Gehen bezeichnen, richtig mit sein gefügt, wenn von einer Person selbst, welche strauchelt, die Rede ist, mit haben aber, wenn das Straucheln den Füßen zugeschrieben, und wenn es uneigentlich gebraucht wird. D. Straucheln.
870 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Straucheln

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Straucheln , verb. regul. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, im Gehen anstoßen und aus dem Gleichgewichte kom…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    straucheln

    Goethe-Wörterbuch

    straucheln [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    strauchelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    straucheln schw. : 1. 'unsicher, stolpernd gehen', strauchele (šdrauxələ) [KU-Schmittw/O KB-Gauh Müller Dietschw 63], st…

  4. Sprichwörter
    Straucheln

    Wander (Sprichwörter)

    Straucheln 1. Besser straucheln mit den Füssen als mit der Zunge. 2. Er strauchelt über ein Korn und springt über einen …

  5. Spezial
    straucheln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    strau|cheln vb.intr. 1 (stolpern) ciumpedé (ciumpëda) 2 ‹fig› (sich etwas zu schulden kommen lassen) fá n fal 3 (auf die…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 18 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit straucheln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von straucheln 2 Komponenten

strauch+eln

straucheln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von straucheln (1 von 1)

bestraucheln

DWB

bestraucheln , cespitare, impingere, straucheln, ahd. strûchôn, mhd. bestrûchen und besnaben. MSH. 3, 329 b .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „straucheln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/straucheln/campe
MLA
Cotta, Marcel. „straucheln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/straucheln/campe. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „straucheln". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/straucheln/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_straucheln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„straucheln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/straucheln/campe},
  urldate      = {2026-05-17},
}