Aggregat · alle Wörterbücher

stouben

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 40
Verweise raus: 25

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

stouben swv.

Bd. 2, Sp. 1215

stouben , stöuben swv. BMZ abs. stieben machen, staub erregen, aufwirbeln, pulverisare Voc. 1482. Nib. 552,3 ; fig. trinken, sich betrinken, wie man auch scherzweise sagt »den staub hinunter schwemmen« Schm. Fr. 2,719. eines nahtes het er wol gestoupt Renn. 12849. 17273 ( vgl. 9406: her Trunk den stoup begiuʒet ). — tr. staubig machen: keinem knehte ist daʒ erloubet, swa man rît, daʒ er die rîter stoubet Jüngl. 1230 ; aufscheuchen, aufjagen Er. Bit. Loh. die vogel stouben Orl. 7784. Mone 5. 332,3084. 88 ; aufscheuchend verjagen: er sol in stöuben mit dem rehten gêren Gr.w. 5,105. — mit ûf, ûʒ,…

KöblerAhd ahd.

stouben sw. V. (1a)

stouben , sw. V. (1a) nhd. „stauben“, Staub aufwirbeln, zerstreuen, verscheuchen, in Unordnung versetzen, vertreiben, aufhetzen, hetzen, aufschrecken ne. disperse ÜG.: lat. abigere…

FindeB mhd.

stouben swv.

stouben swv. RWh. RWchr. HTrist. GTroj. HistAE

KöblerMhd mhd.

stouben sw. V.

stouben , sw. V. nhd. Staub aufwirbeln, sich mit Staub bedecken, aufstöbern, aufschrecken, stieben machen, Staub erregen, aufwirbeln, trinken, sich betrinken, staubig machen, aufsc…

KöblerMhd mhd.

stouben st. N.

stouben , st. N. nhd. Stauben Q.: NibA (nach 1200?) E.: s. stouben (1) W.: nhd. Stauben, N., Stauben, DW- L.: LexerHW 2, 1216 (stouben)

+ 2 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

stouben stn.

stouben stn. das stauben Nib. 731,4. 1798,4 ;

LexerN mhd.

stouben

stouben stieben machen, aufwirbeln Trist. H. 938. 3296.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
stoubensw. V. (1a)
Köbler Ahd. Wörterbuch

stouben , sw. V. (1a) nhd. „stauben“, Staub aufwirbeln, zerstreuen, verscheuchen, in Unordnung versetzen, vertreiben, au…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
stoubenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

stouben , stöuben swv. BMZ abs. stieben machen, staub erregen, aufwirbeln, pulverisare Voc. 1482. Nib. 552,3 ; fig. trin…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 34 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.