lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

storzen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
49

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

storzen verb.

Bd. 19, Sp. 447
storzen, verb. , iterat.-intensiv-bildung zu oben storren, verb. 'steif, starr sein'; durch metath. ist aus unserm wort das nun gebräuchliche nhd. strotzen (s. unten) entwickelt. vgl. noch die zu bayr. stärr (nhd. starr) entsprechend gebildeten stärrezen (starəz'n), stärzen 'starr, steif sein; strotzen' Schmeller2 2, 775; die hände und finger haben geradaus wie ein brett gestartzt quelle ebenda. 11) emporstarren: die andern (mäuse) sind ubern gantzen leib rauch, wie die igel, dasz ihre haar stechen und stortzen (alii irenaceorum genere pungentibus pilis) Heyden Plinius 288. 22) wie nhd. strotzen: der puls storzet vol aderlaszbuch bei Oberlin 1578; so liest M. Haupt bei Konrad v. Würzburg: man sach ir senften brüstelîn an dem kleide reine storzen harte kleine, als eʒ zwên epfel wæren Engelhard 3046 (vgl. fastnachtsspiele 702, 18 Keller); si truoc von purper eine wât diu was der beste plîat, den ie gesach kein ouge, von golde tûsent bouge nicht möhten in vergolten hân, man sach in storzen unde stân von golde an allen enden troj. krieg 20055 (anm. z. vor.). doch s. unten stotzen verb. 33) stottern Campe.
1143 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    storzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    storzen swv. BMZ intens. zu storren: strotzen Engelh. 3046. so storzen ir die milchflaschen Fasn. 702,18. vgl. Rotw. 2, …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Storzenv., ntr, intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ✱ ✱ Storzen , v. I) ntr . mit haben , steif sein; zum Platzen angefüllt sein, strotzen. Oberlin. II) intrs . u. trs . st…

  3. modern
    Dialekt
    Storzen

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Storze n [ʿStòrtsə Steinbr. Mü. Pfast. O. U.; ʿStàrtsə Schleit. ; ʿStùrtsə Lützelstn. Wh. ; ʿStôrtsə Banzenh. Heidolsh. …

Verweisungsnetz

49 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 37 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit storzen

6 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von storzen 2 Komponenten

stor+zen

storzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

storzen‑ als Erstglied (4 von 4)

Storzenieren

ElsWB

storze·nieren

Storzeniere n [ʿStòrtsənérə Horbg. Bf. ; –nîrə Str. ; ʿStòrtsənìèrə Hf. Ingw. ; ʿStùrtsənîrə Lützelstn. ; ʿStùrtsənîrə Dehli. ] f. Pl. Schwa…

storzente

DWB

storz·ente

storzente , f. , ( schweizerisch ) anas boschas fera, die gewöhnliche wildente ( th. 14, 2 sp. 67); von der gröszeren wilden blawen enten, s…

Storzenēreⁿ

Idiotikon

Storzenēreⁿ Band 10, Spalte 15 Storzenēreⁿ 10,15

Ableitungen von storzen (2 von 2)

bestorzen

Lexer

be-storzen swv. s. bestürzen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „storzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/storzen/dwb?formid=S49319
MLA
Cotta, Marcel. „storzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/storzen/dwb?formid=S49319. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „storzen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/storzen/dwb?formid=S49319.
BibTeX
@misc{lautwandel_storzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„storzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/storzen/dwb?formid=S49319},
  urldate      = {2026-05-15},
}