lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

STIRNE

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
24

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

STIRNE stf.

Bd. 3, Sp. 644b
STIRNE stf. stirn. ahd. stirna Graff 6, 724. Schmeller 3,659. frons sumerl. 46,34. voc. o. 1,10. ir hâr, ir stirne ir tinne Trist. 923. diu stirne wart im und der schopf sô gar verschrôten troj. s. 236. b. er stach in ûf die stirne (: hirne) Pf. Germ. 6,401. sîn stirne schœn Bon. 34,5. ein mêʒic (schmale) stirne md. ged. 85,48. daʒ tier hâte an dem houbte vorn an der stirn ein scharpfeʒ horn krone 174. a. ein bechswarzer strich an der stir nen (des pferdes) ane vie Flore 2751. hât er den kêraus in der stiern, sô glangt im ouch wol zu hofiern leseb. 1013,6.
566 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    STIRNEstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    STIRNE stf. stirn. ahd. stirna Graff 6, 724. Schmeller 3,659. frons sumerl. 46,34. voc. o. 1,10. ir hâr, ir stirne ir ti…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stirne

    Campe (1807–1813)

    Stirne ) Mz. — en, (— n ); Vw. das — chen , O. D. — lein , der über den Augen und zwischen den Schläfen befindliche erho…

  3. modern
    Dialekt
    Stirn(e)

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Stirn(e) [ʿStîrnə S.; ʿStìrn u. ʿStern O. U.; ʿStærn N. ; Pl. –ə; Demin. –lə Co. ] f. Stirn. Dë r het n-e rumpfligi Stir…

Verweisungsnetz

39 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Wurzel 2 Kompositum 29 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stirne

36 Bildungen · 21 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

stirne‑ als Erstglied (21 von 21)

Stirne(n)

Idiotikon

Stirne(n) Band 11, Spalte 1540 Stirne(n) 11,1540

Stirne(n)chappeⁿ

Idiotikon

Stirne(n)chappeⁿ Band 3, Spalte 396 Stirne(n)chappeⁿ 3,396

Stirne(n)chnopf

Idiotikon

Stirne(n)chnopf Band 3, Spalte 753 Stirne(n)chnopf 3,753

Stirne(n)güpfli

Idiotikon

Stirne(n)güpfli Band 2, Spalte 392 Stirne(n)güpfli 2,392

Stirne(n)hārband

Idiotikon

Stirne(n)hārband Band 4, Spalte 1329 Stirne(n)hārband 4,1329

Stirne(n)stōsser

Idiotikon

Stirne(n)stōsser Band 11, Spalte 1651 Stirne(n)stōsser -ö- 11,1651

Stirne(n)stȫssel

Idiotikon

Stirne(n)stȫssel Band 11, Spalte 1656 Stirne(n)stȫssel 11,1656

stirneck

DWB

stir·neck

stirneck , n. : dennoch weidet sich mein auge ... an dem überhängenden, unscharfen stirnegg! Lavater physiognom. fragm. (1775) 2, 284 . —

stirnecke

DWB

stirn·ecke

stirnecke , f. : mit dem lichtern haarwuchse an den schläfen und stirnecken K. Gutzkow zaub. v. Rom (1858) 3, 99 ; anatomisch: die oberste u…

Stirnenstößel

DRW

Stirnenstößel, m., f. formenreich wie Stirnenstößer hand och raͤt, zunftmaister, und gemaind gesetz, daz alle stirnen stoͤsel, si sigent fro…

Stirnenstößer

DRW

Stirnenstößer, Stirnstoßer, m. formenreich (betrügerischer) kirchlicher Spendensammler; dann insb.: Bettler, Landstreicher, der seinen Leben…

stirnenstȫsslen

Idiotikon

stirnenstȫsslen Band 11, Spalte 1656 stirnenstȫsslen 11,1656

Stirnentätsch

Idiotikon

Stirnentätsch Band 13, Spalte 2142 Stirnentätsch 13,2142

‑stirne als Zweitglied (14 von 14)

gaffelstirne

DWB

gaffel·stirne

gaffelstirne , f. von mädchen: Elsa sua dilecta, die hüpsch gaffelstirn. de fide concub. 118 (93, 22 Z. ), eine pfaffenbuhle; wan sie ( die …

gapelstirne

MWB

gapelstirne F. → gimpelstirne MWB 2 97,52;

gestirne

Lexer

ge-stirne , ge-stirn stn. BMZ coll. zu stërne, gestirn Parz. Trist. Albr. ( lies gestirne). Konr. ( Troj. 9623. 17541. 18963. 19258 ). Türl.…

gimpelstirne

Lexer

gimpel·stirne

gimpel-stirne stf. als schelte s. v. a. goffelstirne. dû alte gimpelstirne Ga. 1. 52,417 var. ( im texte wol richtig: dû alte gimpels dirn =…

gimpel|stirne

MWB

gimpel|stirne F. wohl Variante zu → gaffelstirne (die Ausgabe konstruiert aus den Laa. gimpel stirne, gapelstirne, tampildirne das Wort gimp…

goffelstirne

Lexer

goffel-stirne stf. BMZ ein scheltwort Ls. wol aufzulösen in goffels dirne ( vgl. oben sp. 1017 gimpels dirne). ubi modo sunt unser gaffelsti…

mettegestirne

KöblerMhd

mette·gestirne

mettegestirne , st. N. nhd. Morgenstern E.: s. meten, gestirne W.: nhd. DW- L.: Hennig (mettegestirne)

mettīgestirne

KöblerMhd

mettīgestirne , st. N. nhd. „Mettengestirn“ Q.: Seuse (1330-1360) (FB mettīgestirne) E.: s. mettī, gestirne W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2126…

ougenstirne

KöblerMhd

ougen·stirne

ougenstirne , sw. F. nhd. Augenhöhle E.: s. ouge, stirne W.: nhd. DW- L.: Hennig (ougenstirne)

pfertstirne

BMZ

pfertstirne stf. stirnband für ein pferd? ein pferdstirn besser dann dreissigtausend gulden Tetzel Rozmit. 150.

sibengestirne

Lexer

siben·gestirne

siben-gestirne stn. siebengestirn, plejades, septentrio Dfg. 442 a . 528 b . Hb. M. 541. Türl. Wh. ( cod. pal. ) 145 b . vgl. sibenstërne, s…

sibenstirne

BMZ

siben·stirne

sibenstirne stn. siebengestirn. daʒ her daʒ tailt sich in daʒ lant recht als ein sibenstiern Suchenw. 4,321.

Ableitungen von stirne (1 von 1)

gestirne

Lexer

ge-stirne , ge-stirn stn. BMZ coll. zu stërne, gestirn Parz. Trist. Albr. ( lies gestirne). Konr. ( Troj. 9623. 17541. 18963. 19258 ). Türl.…