lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stelzen

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
16 in 13 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
30

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

stelzen

stelzen, v.

I (winkelförmig) angrenzen; mit einer ¹Stelze (VIII) an ein Nachbargrundstück grenzen
  • ein juchart stelzot an Phlumarwege
    1343 Alemannia 9 (1881) 30
  • ab einer jucharten imm grunt gelegen am Buͥtzberg vnd steltzet sich nebend des K. acker hin vff an den Buͥtzberg
    1408 G. Boner, Urkunden d. Stadtarchivs Brugg (Aarau 1937) 29
  • ein wisly, stelzet sich uff den Kriesakker
    1422 SchweizId. XI 378 Faksimile
II (einen Schuh) mit einem hohen Absatz versehen
  • so soll die schuester jm schuechverkauffen diese ordnung halten: das sie ein nieders paar schuech eines manns, vmb denar 17, ein gemecht vmb 18 denar, jst es gestelczendt vmb denar 19 ... verkauffen sollen
    1569 K.-H. Grothausmann, Stadtbuch von Karpfen (Frankfurt 1977) 6

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stëlzenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    stëlzen stv. I, 3. zu folgern aus stelze, stolz, stulz. vgl. Weig. 2,814 ;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stelzenm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

    stelzen , m. , s. stelz .

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    stelzen

    Goethe-Wörterbuch

    stelzen [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stelzen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Stelzen , hohe Stangen mit Trittklötzen in bestimmter Höhe, mit denen man, auf den Klötzen stehend und an den Stangen si…

  5. modern
    Dialekt
    stëlzen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    stëlze n [tæltsə Str. ; taltsə K. Z. ] 1. auf Stelzen gehn. 2. hin- und herschreiten, mit langen Beinen. 3. refl. ‘das…

  6. —
    Sprichwörter
    Stelzen

    Wander (Sprichwörter)

    Stelzen 1. Jung gestelzt, alt gehinkt. 2. Was sich zum Stelzen schicken will, krümmt sich bald.

  7. —
    Spezial
    stelzen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    stelzen ходить на ходулях übertr. ходить как на ходулях; gestelzt - сухой (стиль), чопорный, принуждённый

Verweisungsnetz

39 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 23 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stelzen

74 Bildungen · 74 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stelzen 2 Komponenten

stel+zen

stelzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stelzen‑ als Erstglied (30 von 74)

Stelzenbart

SHW

Stelzen-bart Band 5, Spalte 1389-1390

Stelzenbein

SHW

Stelzen-bein Band 5, Spalte 1389-1390

stelzenabsatz

DWB

stelzen·absatz

stelzenabsatz , m. , absätze unter stelzschuhen: setzet die füsze als bildsäule aufs postament, und wenn ihr wollt, die engen schuhe und ste…

stelzenähnlich

DWB

stelzen·aehnlich

stelzenähnlich , adj. : der zusammengedrückte rumpf ( des stelzenläufers ) auf den stelzenähnlichen beinen ruhend Naumann naturgeschichte d.…

stelzenartig

DWB

stelzen·artig

stelzenartig , adj. : ... dasz sich diese sitte sehr wohl mit den bekannten galeusen oder stelzenartigen pantoffeln vergleichen läszt, womit…

stelzenausdruck

DWB

stelzen·ausdruck

stelzenausdruck , m. , vgl. stelze 6 b β : hier öffnet sich überhaupt die grosze frage, ob bei dieser bildung des französischen stelzenausdr…

stelzenbein

DWB

stelzen·bein

stelzenbein , n. , s. stelzbein. — stelzenbeinig, adj., s. stelzbeinig . —

Stelz(en)berg

PfWB

stelzen·berg

Stelz(en)-berg ON : Name eines Dorfes bei Kaislt, mda. Stelzebeʳch [Kaislt]. a. 1547: Steltzenberg [ Dolch-Greule SN 450]. Neckname für die …

stelzenbeschlager

DWB

stelzenbeschlager , m. , zur redensart einem die stelzen beschlagen, s. oben sp. 2291: als er nach langer zeyt wider in die statt ... kam, b…

stelzendengler

DWB

stelzendengler , m. , bezeichnung für jemanden, der einem andern einen streich, schabernack spielt, vgl. die redensart einem die stelzen bes…

stelzenechse

DWB

stelzen·echse

stelzenechse , f. , nach stelze 7 a; zur gattung der ' hochschreiter ' gehörig, st. uraniscodon umbra ... der auf hohen beinen ruhende leib …

stelzenfundament

DWB

stelzen·fundament

stelzenfundament , n. , zu stelze 5 b: hochliegende pfahlroste, auch stelzenfundamente genannt, werden bei sehr hohem wasserstande ..., wo d…

stelzenfusz

DWB

stelzenfusz , m. , s. stelzfusz . —

stelzengänger

DWB

stelzen·gaenger

stelzengänger , m. , einer, der auf stelzen ( s. d. nr. 3) geht, grallator Stieler stammbaum (1691) 2138 ; Matth. Kramer teutsch-italiän. di…

stelzengang

DWB

stelzen·gang

stelzengang , m. , der gang oder das gehen auf stelzen, fast nur in bildlichem gebrauch, im sinne von stelze 6 b β : statt in diesem beschwe…

stelzengehen

DWB

stelzen·gehen

stelzengehen , subst. infinitiv: eine jugendliche übung ist das stelzengehen Vieth encycl. d. leibesübungen (1793) 2, 226 ; die gymnastik de…

stelzengeher

DWB

stelzen·geher

stelzengeher , m. , stelzengeher ' schilt der tod die quacksalber ' schweiz. id. 2, 199 ( quelle v. 1650). —

stelzengeier

DWB

stelzen·geier

stelzengeier , m. , kranichgeier, sekretär, gypogeramus serpentarius ill. Illiger mammalia et aves (1811) 234 . —

stelzengeschmeisz

DWB

stelzen·geschmeisz

stelzengeschmeisz , n. , bildlich vom wesen eines menschen gebraucht: aber was solche philosophi poetici und poetae philosophi aus kalten le…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stelzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stelzen/drw
MLA
Cotta, Marcel. „stelzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stelzen/drw. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stelzen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stelzen/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_stelzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stelzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stelzen/drw},
  urldate      = {2026-05-15},
}