Aggregat · alle Wörterbücher

stammen

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 19 in 19 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 26

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stammen verb.

Bd. 17, Sp. 652

stammen , verb. , oriri, descendere, zu stamm, m. gebildet: stammen, herstammen, ortum esse. Schottel 1420 ; stammen, gestammet, ortum, prognatum, progenitum esse. Stieler 2119 ; stammen, abstammen, herstammen, descendere ( discendere ), originarsi, derivare. Kramer dict. 2 (1702) , 905 c ; dazu die bemerkung: stammen, verb. mà il semplice non è di tanto uso come li verb. composit. 905 b ; stammen, oriri, descendere, originem trahere oriundus, genus ducere. Frisch 2, 317 a ; ich stamme, ich habe gestammt, originem traho. Steinbach 2, 666 ; stammen mit dem hülfsworte seyn. Adelung. mhd.: nâch i…

Pfeifer_etym nhd.

stammen

Stamm m. senkrecht gewachsener Teil eines Baumes, von dem die Äste abgehen, übertragen ‘Geschlecht, durch gesellschaftliche, sprachliche und kulturelle Gemeinsamkeiten verbundene M…

KöblerMhd mhd.

stammen sw. V.

stammen , sw. V. nhd. stammen, abstammen Vw.: s. er-, her- Hw.: vgl. mnd. stammen Q.: Loheng, Virg (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. stam, stamme W.: nhd. stammen, V., stammen, DW 17, 652…

Lexer mhd.

stammen swv.

stammen swv. abstammen. der was ouch der selben art von keiser Heinrîch her mit bart gestammet Loh. 7523. erstammen ( Virg. 161, 8 ), überstammen.

KöblerMnd mnd.

stammen sw. V.

stammen , sw. V. nhd. stammen, einpflanzen, begaben mit Hw.: vgl. mhd. stammen E.: s. stam, stamme W.: s. nhd. stammen, V., stammen, DW 17, 652? L.: MndHwb 3, 415 (stammen), Lü 373…

+ 14 weitere Wörterbücher

LW mnd.

stammen

stammen, sw. v. einpflanzen?

MNWB mnd.

stammen swv.

stammen , swv. , trans. nur übertr. c. A. p. pflanzen in, begaben mit (SL).

Adelung nhd.

Stammen

Stammen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, von einem Dinge, als seinem Stamme oder Ursprunge herkommen. Die Furcht, die aus dem unendlichen Hunger und Durst unserer Begie…

Campe nhd.

Stammen v., ntr

Stammen , v. ntr . mit sein . 1) Von einem Dinge als seinem Stamme herkommen, davon entspringen, und in weiterer Bedeutung überhaupt, entstehen und entstanden sein, herkommen. Das …

DRW nhd.

stammen

stammen, v. I von Personen: abstammen, entstammen, verwandt sein vgl. näher (III) haben die schoppen gesprochen, das W.s weib nehr gestammet, derwegen die gelassene habe der F. all…

GWB GWB

stammen

stammen [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

ElsWB Dial.

Stammen

PfWB LothWB RhWB Stamme n [ʿStàmə Hlkr. Mark. ] m. 1. Stamm. Heb di ch am S.! Hlkr. 2. Abstammung, Herkunft. ‘ein von Königlich französischem .. stammen geborener fürst’ Mü. 1635 A…

LothWB Dial.

stammen intr. v.

ElsWB PfWB RhWB stamme n [štàmə fast allg.; štámən D. Si. ] intr. v. abstammen, her sein: der stammt nit van Furbach.

MeckWB Dial.

stammen refl., refl.

Wossidia stammen stammen 1. abstammen, herkommen: ick stamm von Buern un Fischers Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; dei (Mensch mit langen Beinen) stammt von de langbeinig Oort Lu Ludwigsl…

PfWB Dial.

stammen schw.

stammen schw. : 1. 'von einer bestimmten Herkunft sein', stamme [vereinzelt, Lambert Penns 142 Krämer Gal 205]; Zs.: PfWB abstammen . Er stammt do un do her [ ZW-L'wied ]. Stammt v…

RhWB Dial.

stammen

stammen PfWB ElsWB LothWB schw.: 1. -ā- in Samen schiessen, von einer Pflanze; den Zalot hot gestamt WMosfrk in WBitb ; -ę- Saarbg-Weiten . — 2. -a-, –ā- (s. Stamm) herkommen, –sta…

SHW Dial.

stammen

stammen Band 5, Spalte 1293-1294

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

stammen V.

stammen V. [verstr.] von einer bestimmten Herkunft sein. Hä stammt ūt’m Münsterlanne ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rau…

LDWB2 spez.

stammen

stam|men vb.intr. 1 (seinen Ursprung haben) gní da 2 (Nachkomme sein) ester de 3 (herrühren) ester de. ▬ diese Worte stammen von Goethe chëstes parores é de Goethe ; die Kirche sta…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
stammenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

stammen swv. abstammen. der was ouch der selben art von keiser Heinrîch her mit bart gestammet Loh. 7523. erstammen ( Vi…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
stammensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

stammen , sw. V. nhd. stammen, einpflanzen, begaben mit Hw.: vgl. mhd. stammen E.: s. stam, stamme W.: s. nhd. stammen, …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Stammen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Stammen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, von einem Dinge, als seinem Stamme oder Ursprunge herkommen. Die Fu…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
stammen
Goethe-Wörterbuch

stammen [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Stammen
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

PfWB LothWB RhWB Stamme n [ʿStàmə Hlkr. Mark. ] m. 1. Stamm. Heb di ch am S.! Hlkr. 2. Abstammung, Herkunft. ‘ein von Kö…
—

Spezial
stammen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

stam|men vb.intr. 1 (seinen Ursprung haben) gní da 2 (Nachkomme sein) ester de 3 (herrühren) ester de. ▬ diese Worte sta…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Kompositum 17 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

stammen KöblerMnd
stammen LW
stammen MNWB
gōt KöblerMnd
stam KöblerMnd
stamme KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

stammen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stammen

34 Bildungen · 9 Erstglied · 21 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von stammen 2 Komponenten

stam+men

stammen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stammen‑ als Erstglied (9 von 9)

Stammenbaum

BWB

stammen·baum

Stammenbaum Band 1, Spalte 1,1491

stammende

DWB

stamm·ende

stammende , n. das dickere, den wurzeln benachbarte ende eines gefällten baumstammes: das stammende, pars arboris detruncatae, quae terrae s…

Stamm=endniß

Campe

Die Stamm=endniß , Mz. — sse , in der Sprachlehre, diejenige Endniß, welche der Stamm der übrigen ist, der erste Fall oder Nennfall (Nominat…

stammengö̂der

MNWB

° stammengö̂der , pl. , Familien-Stammbesitz (Revaler Ratsurteilsb. 143).

stammengōt

KöblerMnd

stammengōt , N.? nhd. „Stammgut“ Q.: Reval Ratsurteilsb. 143 (1515-1554) E.: s. stamme, gōt (2) W.: s. nhd. Stammgut, N., Stammgut, Erbgut e…

Stammenhonig

Campe

stammen·honig

≠ Der Stammenhonig , — es , o. Mz . im Österreichschen, der Honigseim.

stammenieren

ElsWB

stamme·nieren

stammeniere n [tàmənìərə Felleri. ] zanksüchtig sein. s. stumpeniere n ?

Stammensbefreundete

DRW

Stammensbefreundete, m. wie Stammfreund nach den negsten namen- und stammens-befreundten aber stehet [beim Verkauf von Lehen] dem lechensher…

stammenweise

DRW

stammen·weise

stammenweise, adv. bei Verteilung einer Erbmasse: als Bruchteilsgemeinschaft nach ¹Stämmen (II) vgl. Stammteil (I) hat der verstorben weder …

‑stammen als Zweitglied (21 von 21)

abstammen

DWB

abstammen , originem trahere: wir stammen alle von Adam ab; er stammt von hohen ahnen ab; gift stammt von der wurzel geben ab; dies wort sch…

afstammen

MeckWB

Wossidia afstammen abstammen, halbhd. Wort.

anerstammen

DRW

aner·stammen

anerstammen im Familien-Erbweg zufallen anderstorben und anderstampmet 1408 SchlesDorfU. 43 Faksimile

anstammen

DWB

anst·ammen

anstammen , natura insitum esse, einem anstammen, wie anerben; angestammte güter; angestammte tugend; wenn das vögelchen in seinem angestamm…

Aufstammen

Campe

auf·stammen

Aufstammen , v. trs. zur Erhaltung und Fortpflanzung des Stammes aufziehen, einen Stamm errichten. Spanische Stähre aufstammen. Das Aufstamm…

Bestammen

Adelung

best·ammen

* Bestammen , verb. reg. act. von welchem nur das Mittelwort bestammt in der Wapenkunst üblich ist, wo ein Baum mit Roth, mit Gold u. s. f. …

Bümpelchesstammen

RhWB

Bümpelches-stammen bembəlχəsštāmən Bernk-Neumag m.: Fuchsienstock.

Eierstammen

RhWB

eier·stammen

Eier-stammen -ā- Wittl , -a- Daun-Gerolst Müllenborn m.: Löwenzahn.

Einstammen

Adelung

einst·ammen

Einstammen , verb. reg. act. hinein stämmen. Bey den Schlössern sind eingestämmte Verniethungen, wenn in einem Stücke Eisen ein nicht tiefes…

entstammen

DWB

ent·stammen

entstammen , originem trahere, abstammen: wer nicht französisch kann ist kein gerühmter mann. drum müssen wir verdammen von denen wir entsta…

erstammen

DWB

erst·ammen

erstammen , obmutire, ahd. erstammên ( Graff 6, 680 ). man zieht aber heute vor erstummen.

ferstammen

WWB

ferst·ammen

fer-stammen V. [Hal] (z.B. von jungen Kohlpflanzen bei kühlem Wetter) im Wachsen stehen bleiben, nicht weiter wachsen ( Kr. Halle Hal Bh).

herabstammen

GWB

herab·stammen

herabstammen (von einem nördl Ort) stammen und hierher nach Süden gekommen sein [ Kardinal mBez auf Benedettos Verhalten: ] Konnte er uns de…

herstammen

DWB

herst·ammen

herstammen , verb. 1 1) intrans. abkunft, ursprung haben: er stammt von rathsherren her, familiâ consiliari est. Stieler 2119 ; der sich in …

neuentstammen

DWB

neu·entstammen

neuentstammen , n. : ihr ( der pflanze ) sprossen und ihr blühn, vergehn und neuentstammen fällt mit des jahres kreis unwandelbar zusammen. …

Pfandverstammen

DRW

pfand·verstammen

Pfandverstammen, n. wie Pfandversatz weil aus allzu freien gelt-aufnemmen und pfandtversaz [aL.: pfandtverstammen] der ... underthonen nit a…

rutstammen

MeckWB

rut·stammen

Wossidia rutstammen herstammen: ut dee Städ' (Bauernstelle) stamm ick rut Wi Wismar@Neukloster NKlost .

taustammen

MeckWB

tau·stammen

Wossidia taustammen herstammen: dee stammt to nah Woren (Wa) Nd. Jb. 20, 51.

überstammen

DWB

ueber·stammen

überstammen , v. (15. jahrh. ): beim fällen von bäumen fremdes holz widerrechtlich angreifen österr. weistümer 1, 172, 25.

verafstammen

MeckWB

ver·afstammen

Wossidia verafstammen ä. Spr. durch Erbschaft wegen der Herkunft von einem gemeinsamen Stammvater zufallen: 'und dann die Regierung der durc…

verstammen

DWB

verst·ammen

verstammen , verb. , niederdeutsches wort. I I. zu stamm II 1 ( th. 10, 2, 635) in eigentlichem sinne. intrans. gebildet wie versteinen, ver…

stammen

stammen‑ als Erstglied (9 von 9)

‑stammen als Zweitglied (21 von 21)

Ableitungen von stammen (4 von 4)