Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Stamm m.
Wossidia Stamm Stämm, Pl. Stämm m. Stamm 1. Baumstamm a. Teil des lebenden Baumes: 'prope stipitem, stemne dictum' (1329) UB. 8, 91; kik, wat de Eik för 'n rugen Stamm hett! RoRostock@RibnitzRibn; de Dann von 'n Stämm bet baben rup WaWaren@WredenhagenWred; Holz wird fadenweise (vgl. Faden 1, Bd. 2, 774) oder 'auf dem Stamm' verkauft, d. h. noch ungeschlagen Wo. Sa.; Rda. zum Mißgelaunten: wer hett di wat up'n Stämm maakt? Wa. b. Stamm des gefällten Baumes, ohne Krone und Wurzel; Rdaa. und Vgll., auf den Transport bezogen: dat (etw. Schweres) kümmt glik achter Stämm führen HaHagenow@WittenburgWitt; scherzhaft: dor (mit einem ganz Dummen) kann 'n Stämm mit ut 'n Holt (Wald) hissen MaMalchin@BrudersdorfBrud; ... hissen, wo gor keen sünd RoRostock@BentwischBentw; auf das Zerkleinern bezogen: dei snorkte, as sag'te hei Stämm Seem. And. 93; nu warden Stämm klöwt nun, am Abend, bevor Katenholt (Holz für die Katen) führt ward, wird Schnaps getrunken GüGüstrow@NiendorfNiend; dee (ein tief Schlafender) is bi 'n leewen Gott in 'n Ellernbrok un helpt em Stämm klotzen Wa; auf die Nutzung bezogen; bei sehr heißem Wetter sagt man: Petrus hett Stämm upsmäten das Feuer nachgeheizt Wa; iron.: dee (hartes Sofa) is mit Stämm pulstert PaParchim@DobbertinDobb; Ick kann swemm' Mit 'n Buk up 'n Stämm' wenn ich mich auf Holz lege, also nicht HaHagenow@LoosenLoos; Abfertigung eines neugierigen Kindes: gah hen, de Müs' Stämm up de Röp stecken PaParchim@WulfsahlWulfs; auf die im frisch gehauenen Stamm enthaltene Feuchtigkeit: dee (junges Mädchen) möt Stämm drögen statt zu tanzen, Mauerblümchen spielen (in bezug auf den Fachwerkbau) Ha; HaHagenow@RedefinRed; LuLudwigslust@KarenzKar; auf die Reglosigkeit bezogen: dags hett he (ein Hund der Fru Gaud') as 'n Stämm lägen Wo. Sag. 1, 60. c. im Wortspiel mit Bedeutung 3 (vgl. das); auf die Frage Wo büst du her? — Ick bün von eiken Stamm Wa; ... von eiken Stämm, dorvon bün ick ok so stämmig Ha Hagenow@RedefinRed; denn' (Menschen unbekannter Herkunft) hett de Voß up 'n Stämm schäten HaHagenow@RedefinRed; Gamm; im Rätsel: dor seten dree Bröder up eenen Stämm Wo. V. 1, 153 a. 2. übertr. a. unbeholfene, klobige Person; Rda., wenn jem. fällt: dor liggt de oll Stämm HaHagenow@RedefinRed; hest 'n schönen Stämm fat't eine schlechte Tänzerin GüGüstrow@GülzowGülz; sonn' ollen Stämm altes Pferd PaParchim@Groß NiendorfGNiend; HaHagenow@LankLank. b. Gegenstand von klobiger Form: Stämm Zylinder SchöSchönberg@WarnowWarn; spöttisch: dee (Menschen mit solchem Hut) willen nah 'n Koppstahn, dee hebben jo all' 'n Stämm up Wa; Stämm irdene Flasche für Getränke (Kruk) HaHagenow@RedefinRed. 3. bildl. Stamm, Geschlecht, Familie a. wie im Hd.: 'were dat de ganse stemne der erven vorstovrve' (1354) UB. 13, 422; 'nevenst dem gantzen KOeninckliken Stammen unde Ryke Dennemarcken' Gry. Wed. A 8a; dat wir 'n ollen riken Stamm Sta; ut weckern Stamm un Gebläut se wiren HaHagenow@LehsenLehs; dee Stamm is Scheperstamm wääst eine alte Schäferfamilie WaWaren@Klein LukowKLuk; im Schäfergruß: Großvadder un Großmoder all' recht ut 'n Stamm alle schon Schäfer Sta Stargard@GolmGolm; im Rätsel: söß lebendig in den doden Stamm MaMalchin@NeukalenNKal. b. jeweiliger Vertreter, Generation des Geschlechtes: dat arwt von eenen Stamm up 'n annern Wa; ick bün hier man noch allein Stamm einziger Nachkomme MaMalchin@DevenDev; dor (von dem Geschlecht) mœgen noch 'n Stamm von sin Nachkommen leben Schwink; dat is nu all de tweit Stamm der zweite Nachkomme, d. h. der Enkel des Bauern Schö@Dalmst; de drüdd' Stamm Urenkel WiWismar@MecklenburgMeckl; dat (Bauernhof) is all in 'n drüdden Stamm in der Hand des Urenkels HaHagenow@ZarrentinZarr; ick bün all in 'n vierten Stamm in Prillwitz, min Urgroßvadder is ut Slesingen kamen StaStargard@PrillwitzPrillw; auch rückwärts gerechnet: de föft Stamm von mi (Ururgroßvater) is noch Buer hier wääst ebda; dat sünd de Stämmen die Vorfahren MaMalchin@DevenDev. 4. bildl. bleibender Grundstock a. Stammherde: hei hadd' 'n gauden Stamm Käuh' RoRostock@RibnitzRibn; an Schafen: dat (n., vgl. auch Me. 4, 805) Stamm MaMalchin@RemplinRempl. b. Stamm beim Kartenspiel die Karten, die nach dem Geben übrigbleiben, woraus die Spielenden ihren Bestand ergänzen (Syn. Pott) RoRostock@RibnitzRibn, vgl. H. Paul D. Wb.5 584b. — Zss.: Bahl-, Bom-, Lattstamm; Af-, Urstamm. FN.: Stammhorst (Ro@); Stämmbrauk (Ro@), -brügg' (Ro@), -busch (Ha@), -kamp (1774 Ha@), -koppel (1764 Ma@), -kraug (Ro@); Stämmenwisch (Ro, Ma), In Stämmen (1701 Ha@); doch vgl. das Folg. — Mnd. stam(me), stemne, stemme. — Dä. 457b; Da. 208b; Kü. 3, 260; Me. 4, 805.