Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
Aggregat · alle Wörterbücher
sprôchen
mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
modern
Dialektsprochenintr. v.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg
sprochen [šprôen D. Si. ] intr. v. sprechen, sich unterhalten: Mer haten vil mat enän ze spr. — lux. 417 ebenso. s. a. …
Verweisungsnetz
16 Knoten, 25 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit sprochen
25 Bildungen · 0 Erstglied · 22 Zweitglied · 3 Ableitungen
‑sprochen als Zweitglied (22 von 22)
besprochen?
KöblerMhd
*besprochen? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „besprochen“ Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. besprōken E.: s. besprechen W.: s. nhd. besprochen, Adj., bes…
ūzgesprochen
KöblerMhd
*ūzgesprochen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „ausgesprochen“ Vw.: s. un- E.: s. ūz, gesprechen, sprechen W.: s. nhd. ausgesprochen, Adj., ausgesp…
altgesprochen
MWB
altgesprochen Part.-Adj. → altsprochen MWB 1 185,50;
altsprochen
DWB
altsprochen , diu vulgatum: altsprochen wort, sprichwort.
ausgesprochen
RDWB1
ausgesprochen исключительно, чрезвычайно
egesprochen
MWB
egesprochen Adj. ‘oben genannt’ gesche aber daz, daz ymant die egenanten vrawen [...] an der egesprochen wisen ansprech UrkMähren 8:2 (a. 13…
g(e)sprochen
Idiotikon
g(e)sprochen Band 10, Spalte 760 g(e)sprochen 10,760
gesprochen
KöblerMhd
gesprochen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gesprochen ÜG.: lat. dictus STheol, ostensus STheol, praedictus STheol, praemittus STheol Vw.: s. alt-,…
u(n)a(n)g(e)sprochen
Idiotikon
u(n)a(n)g(e)sprochen Band 10, Spalte 772 u(n)a(n)g(e)sprochen 10,772
u(n)g(e)sprochen
Idiotikon
u(n)g(e)sprochen Band 10, Spalte 761 u(n)g(e)sprochen 10,761
unabg(e)sprochen
Idiotikon
unabg(e)sprochen Band 10, Spalte 764 unabg(e)sprochen 10,764
unanegesprochen
KöblerMhd
unanegesprochen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unangesprochen Hw.: vgl. mnd. unanegesprōken* Q.: Lanc (1240-1250), Urk E.: s. un, ane, sprechen W…
unangesprochen
DWB
unangesprochen , ähnlich wie unangefochten entwickelt Lexer 2, 1750 ; Jelinek 749 . vgl. unansprechig. nl. onaangesproken nl. wb. 10, 885; K…
unbesprochen
Lexer
un-besprochen part. adj. BMZ von übler nachrede frei, unverlästert, unbescholten Mar. Wig. Helbl. Krone. wie Lucifer unbespr. wær Teichn. A.…
ungesprochen
Lexer
un-gesprochen part. adj. BMZ nicht gesprochen Myst. Mone schausp. siben âvê Marîe wâren noch ung. Marlg. 175,51. 161, 254 ; nicht genannt My…
unversprochen
DWB
unversprochen , part. adj. adv., nicht versprochen ( th. 12, 1477 ff. ). mhd. unversprochen; mnd. unvorsproken; mnl. onversproken. a) zu ver…
unwidersprochen
DWB
unwidersprochen , part. adj. adv., nicht widersprochen: nl. onwedersproken: den nutzen einer unwidersprochenen macht A. v. Haller Usong 56 ;…
unūzgesprochen
KöblerMhd
unūzgesprochen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unausgesprochen Q.: EckhII (vor 1326) (FB unūzgesprochen) E.: s. un, sprechen W.: nhd. unausgesproc…
versprochen
DWB
versprochen , versprochenermaszen , s. 1 versprechen IV B ( sp. 1477).
voregesprochen
KöblerMhd
voregesprochen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „vorgesprochen“, vorgenannt, zuvor erwähnt ÜG.: lat. praedictus STheol Q.: Mar (1172-1190), STheol,…
vorgesprochen
DWB
vorgesprochen , part. , in älterer sprache mit vor in zeitlichem sinne, früher, vorher gesprochen, ausgesprochen: v. urteil, so in gleychem …
wohlgesprochen
DWB
wohlgesprochen , adj. , richtig, treffend gesagt: richter sol man umb sein wolgesprochen urtheil dancken Jac. Ayrer hist. processus juris (1…
Ableitungen von sprochen (3 von 3)
gesprochen
KöblerMhd
gesprochen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gesprochen ÜG.: lat. dictus STheol, ostensus STheol, praedictus STheol, praemittus STheol Vw.: s. alt-,…
versprochen
DWB
versprochen , versprochenermaszen , s. 1 versprechen IV B ( sp. 1477).
Versprochene
GWB
Versprochene [bisher nicht publizierter Wortartikel]