Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
modern
Dialektsprochenintr. v.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg
ElsWB PfWB RhWB sprochen [šprôen D. Si. ] intr. v. sprechen, sich unterhalten: Mer haten vil mat enän ze spr. — lux. 41…
Verweisungsnetz
7 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit sprochen
38 Bildungen · 0 Erstglied · 35 Zweitglied · 3 Ableitungen
‑sprochen als Zweitglied (30 von 35)
*besprochen?
KöblerMhd
*besprochen? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „besprochen“ Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. besprōken E.: s. besprechen W.: s. nhd. besprochen, Adj., bes…
*ūzgesprochen
KöblerMhd
*ūzgesprochen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „ausgesprochen“ Vw.: s. un- E.: s. ūz, gesprechen, sprechen W.: s. nhd. ausgesprochen, Adj., ausgesp…
ALTGESPROCHEN
DWB2
DWB2 ALTGESPROCHEN part.adj. DWB2 mhd. alt(ge)sprochen, mnd. ōlt(ge)sprōken. vor langer zeit ausgesprochen u. seither immer wieder bewahrhei…
altsprochen
DWB
altsprochen , diu vulgatum: altsprochen wort, sprichwort.
AUSGESPROCHEN
DWB2
DWB2 AUSGESPROCHEN DWB2 partikel; vgl. auch aussprechen. steigernd graduell verstärkend, entschieden, ohne zweifel, durchaus ganz besonders:…
egesprochen
KöblerMhd
egesprochen , Adj. nhd. obengenannt Q.: Urk (1350) E.: s. ē, gesprochen W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1500 (egesprochen)
erstausgesprochen
GWB
erstausgesprochen vom göttl Schöpfungswort iSv unmittelbar iUz geschichtl vermittelt Es ist viel Tradition bey den Kunstwercken, die Naturwe…
g(e)sprochen
Idiotikon
g(e)sprochen Band 10, Spalte 760 g(e)sprochen 10,760
gesprochen
FiloSlov
gesprochen , adj устный , п
nachversprochen
GWB
nachversprochen okkasionelle Zusammenziehung; mBez auf die zugesicherte Nachlieferung einer Publikation werden..die zwei ersten n-en [ noch …
selbstgesprochen
DWB
selbstgesprochen , adj. : dasz auch selber, wenn wir beten, selbst-gesprochner wörterkraft, sonderlich wenns laut geschehn, würcklich sich s…
u(n)a(n)g(e)sprochen
Idiotikon
u(n)a(n)g(e)sprochen Band 10, Spalte 772 u(n)a(n)g(e)sprochen 10,772
u(n)g(e)sprochen
Idiotikon
u(n)g(e)sprochen Band 10, Spalte 761 u(n)g(e)sprochen 10,761
übelgesprochen
DWB
übelgesprochen , adj. : drumb werden sie jr vbelgesprochen vrtheil, zu Rom ... verantworten müssen Joh. Mathesius Sarepta (1571) 216 b .
unabg(e)sprochen
Idiotikon
unabg(e)sprochen Band 10, Spalte 764 unabg(e)sprochen 10,764
unanegesprochen
KöblerMhd
unanegesprochen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unangesprochen Hw.: vgl. mnd. unanegesprōken* Q.: Lanc (1240-1250), Urk E.: s. un, ane, sprechen W…
unangesprochen
DWB
unangesprochen , ähnlich wie unangefochten entwickelt Lexer 2, 1750 ; Jelinek 749 . vgl. unansprechig. nl. onaangesproken nl. wb. 10, 885; K…
unausgesprochen
DWB
unausgesprochen , part.-adj. adv. , gegentheil von ausgesprochen prononcé: in einem unwirksamen, unausgesprochenen zustand Göthe II 8, 14 We…
unbesprochen
Lexer
un-besprochen part. adj. BMZ von übler nachrede frei, unverlästert, unbescholten Mar. Wig. Helbl. Krone. wie Lucifer unbespr. wær Teichn. A.…
ungesprochen
Lexer
un-gesprochen part. adj. BMZ nicht gesprochen Myst. Mone schausp. siben âvê Marîe wâren noch ung. Marlg. 175,51. 161, 254 ; nicht genannt My…
unversprochen
DWB
unversprochen , part. adj. adv., nicht versprochen ( th. 12, 1477 ff. ). mhd. unversprochen; mnd. unvorsproken; mnl. onversproken. a) zu ver…
unwidersprochen
DWB
unwidersprochen , part. adj. adv., nicht widersprochen: nl. onwedersproken: den nutzen einer unwidersprochenen macht A. v. Haller Usong 56 ;…
unūzgesprochen
KöblerMhd
unūzgesprochen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unausgesprochen Q.: EckhII (vor 1326) (FB unūzgesprochen) E.: s. un, sprechen W.: nhd. unausgesproc…
versprochen
DWB
versprochen , versprochenermaszen , s. 1 versprechen IV B ( sp. 1477).
vielangesprochen
DWB
vielangesprochen : daher ehre ich ihre vielangesprochene zeit jahrb. d. Grillp.-ges. 3, 286. —
vielbesprochen
DWB
vielbesprochen ; sehr gebräuchlich in der sprache der gegenwart, besonders auch in dem sinne vielbehandelt (eine vielbesprochene stelle): di…
vielgesprochen
DWB
vielgesprochen : wie jedes vielgesprochene gebet Gervinus gesch. d. d. dichtung (1853) 2, 244 . —
vielversprochen
DWB
vielversprochen : als die vielversprochene ananas zerlegt wird, ... erweiset sie sich ungenieszbar Holtei erz. schriften 7, 97 . —
vorausgesprochen
GWB
vorausgesprochen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
vorbesprochen
DWB
vorbesprochen , an früherer stelle behandelt ( selten ): eine korrektur für die auffassung der vorbesprochenen reihe Laistner nebelsagen 313…
Ableitungen von sprochen (3 von 3)
gesprochen
FiloSlov
gesprochen , adj устный , п
versprochen
DWB
versprochen , versprochenermaszen , s. 1 versprechen IV B ( sp. 1477).
Versprochene
GWB
Versprochene [bisher nicht publizierter Wortartikel]