Aggregat · alle Wörterbücher

Sprei

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 14

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Sprei f., m., m.

Bd. 6, Sp. 684

Wossidia Sprei Spree f., Spren m. Star, sturnus vulgaris: Sprei Mi 85^b; Wüstn.-Clod. 64; (meckl.-schwer.) Blume 78; LuLudwigslust@LaupinLaup; Pl. Spreiden Goss. Was mein 101; Nds. 26, 59; SchöSchönberg@DemernDem; monophthong. Spree: Zand. in Arch. 15, 97; Arch. Landesk. 15, 162; (Sta) Blume 78; RoRostock@RibnitzRibn; SchöSchönberg@SchlagsdorfSchlagsd; Pl. Spreeden Wo. Sa.; Sg. Spren m. (vgl. D. Wb. 10, 2, 9): sturnus 'Stahr, Spreen' Chytr. 383; (1724) Hg. Schw. 17; Sprehn Monschr. 4, 339; (SW-Teil von Sta) Blume 78; WaWaren@RogeezRog; Sprein Reut. 5, 411; öft.; Pl. Sprenen Wa; SchwSchwerin@CrivitzCriv; Spreinen H. Schröd. Buerh. 1, 155; WaWaren@RogeezRog; Mischform Sprei m.: son lütten gragen Sprei Welln. Volk 84; Spreink (vgl. Kü. 3, 236) LuLudwigslust@LaupinLaup. In Vgll.: dat (ein kleines Küken) is 'n bäten mihr as ne Spree SchöSchönberg@SchlagresdorfSchlagr; RoRostock@BookhorstBookhorst; klauk un helluhrig as 'n Sprein Derb. 2, 298; Wessels ... würrn ball antaufleigen kamen, as Frühjohrsdag de Spreinen H. Schröd. Buerh. 1, 155; Rdaa.: s. Kumpani (Bd. 4, 759); von schlechtem Ackerboden: dor kann de Spree den Bullen ümstöten (wozu vgl. Kiwitt, Bd. 4, 280) RoRostock@RibnitzRibn; Deutungen zum Verhalten der Stare: wenn de Spreinen Schaul hollen (vgl. Schaul 2 d, Bd. 5, 1925), gifft 't ungestüm Wäder WaWaren@RogeezRog; zu ihrem Fortzug: se säden (man sagte), Anfang September güng' de Spren ne Titlang nah Frankreich un fret sick dor 'n blanken Rock an in de Windruben ebda. Zs. Watersprei. FN. Sprenecke; Spreensberg, -horst. Syn. Stor. — Mnd. sprên, sprê. — Spreen, Spree Br. Wb. 4, 973; Spreen Dä. 454^a; Spre, Spräg'n Da. 205^a; Spräin, Spräi, Spräink, Spre Kü. 3, 236; Spree, Spreen, Sprei Me. 4, 781.

DWB nhd.

sprei f.

sprei , f. auf niederdeutschem gebiete eine zum staate ausgebreitete wollende tisch- oder bettdecke; wort und sache kamen uns aus Holland zu: niederl. sprei, paradedecke Mieg 311 a…

LothWB Dial.

Sprei f.

Sprei [šprai, Pl. –ən Umgegend von Si. ] f. 1. Fischgräte. — 2. Grannen an den Kornähren. — lux. 416 ebenso; vgl. engl. spray Reis u. sprig Sproß; baier. 2, 702 Spreil, Spreitel Sp…

PfWB Dial.

Sprei

Sprei 'Bettdecke' s. Spreite ;

RhWB Dial.

Spre I

Spre I -ē: = Spreite (s. d.);

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
spreif.
Grimm (DWB, 1854–1961)

sprei , f. auf niederdeutschem gebiete eine zum staate ausgebreitete wollende tisch- oder bettdecke; wort und sache kame…
modern

Dialekt
Spreif.
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

Sprei [šprai, Pl. –ən Umgegend von Si. ] f. 1. Fischgräte. — 2. Grannen an den Kornähren. — lux. 416 ebenso; vgl. engl. …

Verweisungsnetz

21 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sprei

148 Bildungen · 146 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von sprei

spren + -ei

sprei leitet sich vom Lemma spren ab mit Suffix -ei, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

sprei‑ als Erstglied (30 von 146)

sprei-, spreu

Pokorny

spreichen

RhWB

sprei·chen

spreichen -ęiχ- = sprechen (s. d.);

spreida

KöblerAhd

spreida , st. F. (ō) nhd. Strauch ne. shrub (N.) (1) ÜG.: lat. frutetum Gl Q.: Gl (9./10. Jh.?) E.: s. spreid W.: mhd. spreide, st. F., Stra…

spreidahi

KöblerAhd

spreid·ahi

spreidahi , st. N. (ja) nhd. Gebüsch, Gesträuch, Gestrüpp ne. shrubbery ÜG.: lat. arbutus? Gl, (carectum) Gl, (fructetum)? Gl, frutectum Gl,…

spreide

Lexer

spreide stf. BMZ ausdehnung, zerstreuung. in vil wîter spreide Aneg. 23,62 ; strauch, busch, rubus Sum. Lanz. 454. Schm. Fr. 2,701 ( 1404 ).…

Spreideband

WWB

spreide·band

Spreide-band [WMünsterl] Kopfband der Ständer.

Spreideflas

WWB

spreide·flas

Spreide-flas Sprett - brüchiger Flachs (Frbg.) ( Stf Nw).

spreidehe

Lexer

spreid·ehe

spreidehe , spreidach stn. ib. coll. zum vorig. frutex, rubus, sentix Sum.

spreidel

DWB

sprei·del

spreidel , m. span, splitter. s. unten spreil.

sprêⁱden

MNWB

sprei·den

sprêⁱden , swv. (3. Sing. Präs. sprê[i]det sprê[i]t; Prät. sprê[i]dede sprê[i]gede [Halberst . Bibel Gen. 11, 9] sprê[i]de spredde; Part. Pr…

Spreideplak

WWB

spreide·plak

Spreide-plak Platz zum Ausbreiten. Hej (der Flachs) wäd sprett up’n Spreeplacken das Trocknen nach dem Wasserbad ( Tek Hb).

Spreidestok

WWB

spreide·stok

Spreide-stok m. [ Hfd Hal] Bauchstock, der dem ausgeweideten Schwein zwischen die Rippen gesteckt wird, damit die Brusthöhle offen steht.

Spreidewurtele

WWB

Spreide-wurtele f. Seitenwurzel der Kiefer ( WmWb ).

spreidicht

DWB

sprei·dicht

spreidicht , n. kleines buschholz. spraidich als flurname bei Pfister 282 . ahd. spreidahi, spreidachi Graff 6, 393 . vgl. J. Grimm gramm. 2…

Spreid'lag'

MeckWB

spreid·lag

Spreid'lag' Spreed'-, f. wie Spredd'lag': -ei- Schö Boi t; -ee- Sab. Me. 4, 781.

Spreid'laken

MeckWB

spreid·laken

Spreid'laken Spreed'- n. besonders feines Laken für das Brautbett: Spreed'laken Ro Warn . Syn. Brutlaken.

Spreid'stroh

MeckWB

spreid·stroh

Spreid'stroh n. ausgebreitetes Stroh: hei ... packt em (den Kranken) up den Wagen in dat Spreidstro hen Puls Hw. 135.

spreidī

KöblerAhd

spreidī , st. F. (ī) nhd. Busch, Staude, Gesträuch ne. shrub (N.) (1) ÜG.: lat. rubus Gl, (tabulata) Gl Q.: Gl (10. Jh.) E.: s. spreid W.: m…

spreien

Lexer

spreien s. spræjen.

Spreieⁿ

Idiotikon

Spreieⁿ Band 10, Spalte 717 Spreieⁿ 10,717

spreiglen

ElsWB

sprei·glen

spreigle n , s. spreitle n .

Spreihahn

MeckWB

sprei·hahn

Spreihahn -ee- m. Starenmännchen: Spreihahn Wi; Spree-: Giese Tiern. 27.

Sprei II

RhWB

Sprei II -e·i. = Spreite (s. d.);

Sprei III

RhWB

Sprei III -e·i. = Spreu (s. d.).

spreijen

RhWB

sprei·jen

spreijen -ai- = spreiten (s. d.);

spreikeln

SHW

sprei·keln

spreikeln Band 5, Spalte 1223-1224

Spreiksel

SHW

Spreiksel Band 5, Spalte 1223-1224

spreikseln

SHW

spreikseln Band 5, Spalte 1225-1226

spreilen

DWB

sprei·len

spreilen , verb. zu dem vorigen. bair. spraln Schm. 2 2, 702. 1 1) splittern. ebenda. 2 2) ausspannen, spreizen. ebenda.

Spreinkasten

MeckWB

sprei·n·kasten

Spreinkasten Spreen- m. Starenkasten; Abfertigung: wat sall dat warden? — 'n Spreenkasten Wa Mar ; übertr. kleines häßliches Haus: dee hett …

Ableitungen von sprei (2 von 2)

Spreie

RhWB

Spreie -e·i. (s. westf. sprai, ndl. spruw, mnd. sprûwe) Klevld in Mörs ; -øy Geld ; -ø Rees-Ringenbg Sg. t. f.: Mundfäule der Kinder.

verspreien

PfWB

ver-spreien , ver-spreiten schw. : ' auseinanderstreuen '; Mischt (zum Unterpflügen) vesprääe [NW-Kallstdt, Lambert Penns 167], -spreeðe [ G…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sprei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sprei/meckwb

MLA

Cotta, Marcel. „sprei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sprei/meckwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sprei". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sprei/meckwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_sprei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sprei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sprei/meckwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}