lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spender

mhd. bis GWB · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

spender m.

Bd. 16, Sp. 2151
spender, m. der spendet. Campe, liberalis, praebitor, distributor, largitor munificus, benignus. Stieler 2081, mhd. spendære Lexer 2, 1078, ahd. spentâri, spenteri, dispensator, prodigus. Graff 6, 351. vgl. auch mhd. spendiere, m. Lexer a. a. o. und ein aus frühnhd. zeit bezeugtes spennitor, spenetor, das wol auf ital. spenditore zurückgeht: ein dollmetsch, koch und spenetor (gehören zum deutschen kriegsvolk). Fronsperger kriegsb. 1 (1573), 35b; als in graf Felix uf ain zeit usser Italia geen Sigmaringen mit etlichen geladnen mauleseln und anderm geschickt, hat Martin Spanier spennitor sein sollen und alle ussgaben verrechnen. Zimm. chron.2 2, 565, 19. 11) von personen. 1@aa) nach spenden 1: item in Telsperg habet (der bischof von Basel) conferre quattuor officia, quorum dictus spender tenet unum dictum spenderampt. quelle in Mones zeitschr. f. d. gesch. d. Oberrheins 14, 17 (13./14. jahrh.). vgl. nd. broodspender, -spenner, dessen amt es war, bei gewissen gelegenheiten brot und andere lebensmittel unter die armen zu vertheilen. brem. wb. 4, 943. 5, 458. freier: der vil guote. s. Stephan wart ewelt von den heren boten unsers herren. nah siner ufferte. ze ainem spendare. und ze einem brobeste den guoten wiben die sih der werlte glovbeten. spec. eccl. 29; ehe ich bemerkte, dasz es der spender des heutigen segens — der fromme mönch war, der mir entgegen trat. Thümmel reise 8 (1803), 310. 1@bb) nach spenden 2: uuer wânis ist gitriuuui scalc inti uuîs spenteri (dispensator), thende trohtîn gisezzit ubar sîn hîgisgi, thaʒ her in gebe muos in zîti? Tat. 147, 10; der hausherr übernahm (in altgermanischer zeit) die sorge für den lebensunterhalt und die ausrüstung seines gefolges, er hiesz der wirth, er war nicht nur spender von speise und trank, ihm ziemte auch freigebig für treuen dienst zu sein mit waffen, armringen, rossen. Freytag 17, 82. 22) spender, speiszkammer, speiszkeller, dispensa. Kramer ital.-d. wb. (1698) 373. vgl.spende 3, a.
1994 Zeichen · 59 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    spenderst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    spender , st. M. Vw.: s. spendære

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SpenderDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Der Spender , — s, Mz . gl. einer der spendet, in engerer Bedeutung, △ der freigebig und reichlich austheilet.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spender

    Goethe-Wörterbuch

    Spender [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spender

26 Bildungen · 9 Erstglied · 16 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von spender

spendeln + -er

spender leitet sich vom Lemma spendeln ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von spender 2 Komponenten

spen+der

spender setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spender‑ als Erstglied (9 von 9)

spenderamt

DWB

spender·amt

spenderamt , n. amt des spenders, almosenpflegers: item in Telsperg habet ( der bischof von Basel ) conferre quattuor officia, quorum dictus…

Spendērbükse

WWB

spender·buekse

Spendēr-bükse f. [verstr.] IdW.: De Spendǟierbüksen anhemm’m freigebig sein ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krf…

spendêren

MNWB

spen·deren

* spendêren , swv. ( guͤder eines Schuldners an die Gläubiger) verteilen, austeilen, „ s. under de creditoren ” (Hartich Sierk 201); (Geld) …

spenderin

DWB

spende·rin

spenderin , f. zu spender; spenderinn, foemina munifica, stipem eregans, paupertati fomenta suppeditans. Stieler 2081 , nach spenden 2: ich …

spenderöcklein

DWB

spende·roecklein

spenderöcklein , n. : bair. spendröcklein (spentréckl), kleiner, schlechter, abgetragener mannsrock. Schm. 2 2, 677, eigentlich wol ein rock…

spender als Zweitglied (16 von 16)

ausspender

DWB

aus·spender

ausspender , m. und hatten i. f. gn. nicht mehr, als sie von Prag auszogen, als 335 th. bei sich zur zehrung, darüber war ich ausspender und…

erbbrotspender

DWB

erb·brotspender

erbbrotspender , m. an höfen der bischöfe und erzbischöfe ehmals ein mit austheilung des brots und der almosen an arme beauftragter beamter.…

segenspender

DWB

segen·spender

segenspender , m. der einen segen, der segen spendet, in der folgenden stelle vor einem eigennamen ohne artikel: und es erstanden und eilten…

todesspender

DWB

tod·es·spender

todesspender , m. : zahlreich und charakteristisch waren ihre ( der Germanen ) göttergestalten: schlachtengötter, segen- und todesspender. F…

trankausspender

DWB

trank·ausspender

-ausspender , m. : denn der sinnreiche speisz- und trankauspender wollte seine fröhlichen gäste ... mit ... hervorgebrachten wunderwerken üb…

trankspender

DWB

trank·spender

-spender , m. : in der that betrachteten sie ( die truppen ) mich auch als ihren vater und nannten mich ihren brodt- und trankspender Nettel…

trostspender

DWB

trost·spender

trostspender , m. : indem er sich als unermüdlicher pfleger und trostspender seiner gemeinde der ansteckung unerschrocken aussetzte Max Ring…

verspender

DWB

vers·pender

verspender , m. , einer der verspendet; mnd. vorspender, dispensarius ( schaffner, speisemeister? ) Lübben-Walther mnd. handwb. 524 a ; eyn …

wasserspender

DWB

wasser·spender

wasserspender , m. von einem brunnen C. F. Meyer der heilige (1891) 148 ; von flüssen Ratzel die erde 2, 35 . —

Ableitungen von spender (1 von 1)

verspender

DWB

verspender , m. , einer der verspendet; mnd. vorspender, dispensarius ( schaffner, speisemeister? ) Lübben-Walther mnd. handwb. 524 a ; eyn …