lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

jahrgeld

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

jahrgeld n.

Bd. 10, Sp. 2242

jahrgeld , n. annuum salarium, jährliche besoldung. Frisch 1, 484 a ; die eidgnossische obrigkeiten vermahnet er ( bruder Klaus ), wann sie wolten ihre gemeinden in langwürigem wolstand regiren, solten sie frembder herren pensionen und jahrgelt .. fliehen. Zinkgref apophth. 1, 211 ; dem kirchner oder küster soll durch die zehen vorsteher auszm gemeinen kasten ein namhaftig jargelt gegeben werden. Luther 2, 264 b ; wer jahrgelt nimbt, musz auch jahrarbeit thun. Lehmann 139 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Jahrgêld

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Das Jahrgêld , des -es, plur. von mehrern Summen, die -er, Geld, welches alle Jahre bezahlet wird, besonders so fern es …

  2. —
    Sprichwörter
    Jahrgeld

    Wander (Sprichwörter)

    Jahrgeld Wer Jargeldt nimt, der muss auch jararbeit thun. – Lehmann, 122, 13; Henisch, 98, 59; Graf, 178, 196. Lat. : An…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jahrgeld

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von jahrgeld 2 Komponenten

jahr+geld

jahrgeld setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

jahrgeld‑ als Erstglied (1 von 1)