lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Speicher

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
21 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
20

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Speicher

Speicher, m.

I Vorrats- und Lagergebäude, insb. Kornhaus, Kasten (II 3), va. als grundherrlicher Bau, in welchen Naturalabgaben einzuliefern sind; auch: Söller (II 4), Dach-, Kornboden
  • granaria, quod vulgariter spicher nuncupatur
    1285 WirtUB. IX 44
  • so wor ein man vp dat sin buwet einen spiker vb eine muren, vnde heuet he sin drvppen val over die mvren, wel sin nagebur jegen ene einen spiker buwen. he neheuet des nine macht dat he ene dvinge to einer mvren mit eme to leggene
    Ende 13. Jh. LübMndStR. Art. 241
  • dat wy hebben ghegheven ... eene provendeele up den spiker ende schaec van V.
    1351 CartLouisdeMale II 22
  • es sol ein keller den kelnhof in guoten eren han mit hüseren und mit spîcheren, daz er einem probst sin zins ... versorgen möge
    Anf. 15. Jh. Aarau/GrW. V 65 Faksimile
  • was weiters von nötten im hauss, als speicher, kammern, soll der giffter der kirchen bawen, bessern vnd handthaben
    1401 Obermosel/GrW. II 264 Faksimile
  • das vnser her konig begnaden wolle seine stette mit den speichern, die die hern vom orden zu D. ... haben gehat
    1410 Danzig(Hirsch) 74 Faksimile
  • en schall neen bodeker tunnen maken effte rumpe vören in zineme spiekere effte in zineme hove, zunder in zyneme wonehuse, dat by der strate steyt
    1415 HambZftRolle 32 Faksimile
  • hüser, schüren, spicher, so vff eigen stand, dorinn erbt ein frow den dritten theil
    1489 WillisauAmtR. 95 Faksimile
  • der genante H.P. muß euch ... des speichers abtreten und euch solchen speicher als euer angeerbet gut volgen lassen
    vor 1524 LeipzigSchSpr. 103 Faksimile
  • sollen rector und universitas ... bedacht sein, das si ein eigenen speicher oder kornkasten bekommen
    1558 HeidelbUnivStat. 22 Faksimile
  • sal he geven alle yaer 1 sc. roggen ... up den spyker to T. den domheren
    1560 CTradWestf. V 167 Faksimile
  • hette die stath auch ann den vorgemelten stromen ... keine spicher leidenn konnenn
    1564 MLiv. IV p. 298 Faksimile
  • ob das gerichte vom beydinge vor die stad muste gehen, in speicher, keller, heuser auff die klapperwiesen, dauor gehoͤrt dem gerichte vier schkot
    1577 Pölmann,Urteil 50r Volltext (und Faksimile)
  • etliche verschwender [verkauffen] offtermals von jhren haͤusern, vnnd zu sammen gebauten vnnd gerichten guͤtern etwan anhangende stuͤck, als gaͤrten, keltern, speicher, keller, staͤll vnd anders abgesoͤndert ..., dadurch [werden] die andere guͤter nachmaln geringert
    PfalzLR. 1582 II 7 Volltext (und Faksimile)
  • [ein hauß soll] sampt darzu gehoͤrigen speichern, scheuren, staͤllen vnd trotten in zwen theil vnd nicht weiters getheilt werden, vnd soll je der jüngste sohn den vorzug haben, der elter weichen
    1582 SausenbergLO. D iiiir Volltext (und Faksimile)
  • in häusern, ställen, speichern und scheunen soll ein jeder seine gegen-wandt halten, so ferne sein nachbar auf ihn dringet, bey der stadt köhre
    1599 DirschauWillk. 33 Faksimile
  • [ein unbillicher gwerb ist,] getreid, wann es wolfeil, ... uffkouffen, in die spycher und kaͤsten ynschütten, hernach wenn mangel und thüre erschynet, den dürfftigen ... wider alle gebür verthüren
    1613 BernStR. VII 1 S. 302 Faksimile
  • daß alle saat oder korn-gefaͤlle auf petri ... von den pfaͤchtern geliefert und ohne einige restanten auf unsere korn-soͤller oder spikern ... aufgeschuͤttet [werden]
    1653 HistBeitrPreuß. II 69 Faksimile
  • schwefel, pulver und andere leicht feuerfangende materialien sollen ... niemals aber auf eine stube, speicher, stall ... gedultet werden
    1780 RheingauLändlRQ. 85
  • hausrath, und zwar a) eigenliches haus- und kuͤchengeraͤthe, b) vieh, c) schiff und geschirr ... d) mundvorrath in kuͤchen, keller und speicher
    1785 Fischer,KamPolR. II 368 Faksimile
  • sind die waaren in einem mehreren kaufleuten gemeinschaftlichen speicher oder magazine befindlich, so muß der verpfänder dem gläubiger einen schein zustellen, welcher von dem eigenthümer des speichers ... vollzogen, und in welchem anerkannt ist, daß die verpfändete waare wirklich ... niedergelegt sey
    1794 PreußALR. I 20 § 345
II ein für Getreideabgaben in den herrschaftlichen Speicher (I) bestimmtes Hohlmaß; wohl verkürzt für Speichermalter, Speicherscheffel uä.
  • zweni scheffili desimi spicheri ist ain maltir vnd ain metzi, driv maltir ain burcscheffil
    1200 ZFerd.³ 44 (1900) 183
  • H. molner tenetur 1 m. von eyme spicher
    1400 MarienburgKonvB. 23
  • domus P. to B. dabit 16 scepel ordei mens. spiker
    1691 CTradWestf. III 29
  • curia H. dabit ... 6 molt sil. mens. bachus, 12 molt ordei mens. spiker
    1691 CTradWestf. III 29
III bewohnbarer Raum in einem Speicher (I); kleines bewohnbares Nebengebäude
  • W. hospitavit vispiliones in synen spiker et dedit equis eorum pabulum
    1397/98 BerlinStB.(Hs.) 210r
  • korb oder speicher
    1600 Knapp,BeitrRWG. 301
  • das keiner bemächtiget seyn soll ... frembdes volck in ihre spicker oder scheune einzunehmen ... ohne mit bewilligung der gantzen egerschafft
    1727 SchleswDorfO. 722
  • es muß sich auch kein bauer ... bey strafe unterstehen, ohne ... einwilligung der herrschaft fremde oder auswaͤrtige innst-leute in ihrer behausung oder speicher einzunehmen
    1766 NCCPruss. IV 529 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Speicher

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Speicher , des -s, plur. ut nom. sing. ein im Ober- und Niederdeutschen gangbares, im Hochdeutschen aber wenig üblic…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Speicher

    Goethe-Wörterbuch

    Speicher [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Speicher

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Speicher ( Lagerhäuser, Magazine , hierzu Tafel »Speicher I u. II«), Gebäude zur Aufbewahrung von Waren jeglicher Art fü…

  4. modern
    Dialekt
    Speicher

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Speicher Band 10, Spalte 29 Speicher 10,29

  5. Sprichwörter
    Speicher

    Wander (Sprichwörter)

    Speicher 1. Ein alter Speicher ohne Mäuse, ein grindig Haupt, das ohne Läuse, ein grosser Jahrmarkt ohne Dieb, ein junge…

  6. Spezial
    Speicher, externerm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +6 Parallelbelege

    Speicher , m , externer устройство , ср , внешнее запоминающее → FiloSlov Speicher, äußerer, m

Verweisungsnetz

43 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 22 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit speicher

73 Bildungen · 72 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von speicher

speich + -er

speicher leitet sich vom Lemma speich ab mit Suffix -er.

Zerlegung von speicher 2 Komponenten

spei+cher

speicher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

speicher‑ als Erstglied (30 von 72)

Speicher+amt

PfWB

speicher·amt

Speicher + -amt n. : 'Institution zur Verwaltung der Vorräte'. a. 1501: nachdem die kelnery und spicher ambt als fur ein ambt gehalten wurde…

speicherarbeiter

DWB

speicher·arbeiter

speicherarbeiter , m. arbeiter auf kaufmännischen warenspeichern: so hat ein groszer theil der speicher-arbeiter und auch ein theil der arbe…

Speicherboden

PfWB

speicher·boden

Speicher-boden m. : 'Fußboden des Speichers', meist Dielen, seltener Estrich, Speicheʳ - borre(m), -bodde(m), s. Boden [vereinzelt]. —

speicherdieb

DWB

speicher·dieb

speicherdieb , m. dieb auf einem speicher; bezeichnung des sperlings, fringilla domestica, gerstendieb, hausdieb, speicherdieb. Nemnich 2, 1…

Speichereck

PfWB

speiche·reck

Speicher-eck n. : 'Ecke, Winkel des Speichers', -eck [vereinzelt]. Mer stellt sie weck / Ins Sp. [PennsDeitschEck 21. 7. 1945]. —

Speicherfeger

RhWB

speicher·feger

Speicher-feger WMosfrk in Trier , Bitb , Prüm , Daun m.: in der RA.: Fescher on Jäger sen annerlecks (-leuts) Sp. Allg. De Mäurer sen Sp. es…

Speicherfenster

PfWB

speicher·fenster

Speicher-fenster n. : 'Fenster des Speichers', -fenschdeʳ , -finschdeʳ [mancherorts]. BR.: Wann's uf Dreifaltichkeit raanelt (regnet), dann …

Speicherfuchs

PfWB

speicher·fuchs

Speicher-fuchs m. : 'Schreckgestalt für Kinder', Spicheʳfuchs [IB-Bliesmg/Bolch Ensh ( Glass 110)]; Syn. s. Butzenmann 1 a, Nachteule 1 b. —

Speichergewebe

Meyers

speicher·gewebe

Speichergewebe ( Speichersystem ), die Gesamtheit der Zellen, die im Pflanzenkörper die Ansammlung von später im Stoffwechsel zur Verwendung…

Speicherhafer

DRW

speicher·hafer

Speicherhafer, m. an einen herrschaftlichen Speicher (I) abzuliefernde Haferabgabe item 8 marcas in K., item 16 maldra avene dicte spicherha…

speicherherr

DWB

speicher·herr

speicherherr , m. aedilis cerealis, ein ratsherr, der auf die speicher achtung gibt, dasz alles richtig zugehe im kaufen und verkaufen des g…

Speicherhofstatt

DRW

speicher·hofstatt

Speicherhofstatt, f. (Grundstück mit einem) Speicher (I) vgl. Scheuerhofstätte es sol ouch ein meiger einen spîcher han ûf der spîcherhofsta…

Speicher II

RhWB

Speicher II -ęi- = Wagner s. Speiche I.

speicher als Zweitglied (1 von 1)