lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Speicher

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
21 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
20

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Speicher

Bd. 4, Sp. 178
Der Speicher, des -s, plur. ut nom. sing. ein im Ober- und Niederdeutschen gangbares, im Hochdeutschen aber wenig übliches Wort, ein Gebäude zu bezeichnen, welches dazu bestimmt ist, ausgedroschenes Getreide und andere Waaren darin in Menge aufzubehalten. Ein Kornspeicher, im Hochdeutschen ein Kornhaus. Schütthaus. Ein Waarenspeicher, Magazin. Anm. Ottfried und Notker gebrauchen Spihir und Spichar von einer Scheuer, in welcher Bedeutung es jetzt veraltet zu seyn scheinet. Im Niederdeutschen, wo es besonders in den Handelsstädten sehr gangbar ist, lautet es Spieker. Die Abstammung ist ungewiß, indem es sowohl zu packen gehören kann, einen Ort zu bezeichnen, wo man Waaren zum künftigen Gebrauche zusammen packet, als auch zu dem alten Beig, ein Haufe, Bock, Bake u. s. f. so daß ursprünglich ein aus Waaren bestehender Haufe diesen[] Nahmen bekommen, als endlich auch, zu dem alten Bygd, ein Gebäude, von bauen, so daß es ein jedes Gebäude bedeuten würde. Die letzte Ableitung wird dadurch wahrscheinlicher, weil die Landleute im Osnabrückischen ihre Bauerhäuser Speicher nennen, im Bremischen aber ein Lusthaus mit etlichen Zimmern auf einem Meierhofe ein Speicher heißt. Die Endsylbe er bedeutet ein Ding, ein Subject, von welchem etwas prädiciret wird. Frisch führet die in einigen Gegenden übliche R. A. an, das Feld speicht stattlich ein, wenn es die Scheuer füllet.
1377 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Speicher

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Speicher , des -s, plur. ut nom. sing. ein im Ober- und Niederdeutschen gangbares, im Hochdeutschen aber wenig üblic…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Speicher

    Goethe-Wörterbuch

    Speicher [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Speicher

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Speicher ( Lagerhäuser, Magazine , hierzu Tafel »Speicher I u. II«), Gebäude zur Aufbewahrung von Waren jeglicher Art fü…

  4. modern
    Dialekt
    Speicher

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Speicher Band 10, Spalte 29 Speicher 10,29

  5. Sprichwörter
    Speicher

    Wander (Sprichwörter)

    Speicher 1. Ein alter Speicher ohne Mäuse, ein grindig Haupt, das ohne Läuse, ein grosser Jahrmarkt ohne Dieb, ein junge…

  6. Spezial
    Speicher, externerm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +6 Parallelbelege

    Speicher , m , externer устройство , ср , внешнее запоминающее → FiloSlov Speicher, äußerer, m

Verweisungsnetz

43 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 22 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit speicher

73 Bildungen · 72 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von speicher

speich + -er

speicher leitet sich vom Lemma speich ab mit Suffix -er.

Zerlegung von speicher 2 Komponenten

spei+cher

speicher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

speicher‑ als Erstglied (30 von 72)

Speicher+amt

PfWB

speicher·amt

Speicher + -amt n. : 'Institution zur Verwaltung der Vorräte'. a. 1501: nachdem die kelnery und spicher ambt als fur ein ambt gehalten wurde…

speicherarbeiter

DWB

speicher·arbeiter

speicherarbeiter , m. arbeiter auf kaufmännischen warenspeichern: so hat ein groszer theil der speicher-arbeiter und auch ein theil der arbe…

Speicherboden

PfWB

speicher·boden

Speicher-boden m. : 'Fußboden des Speichers', meist Dielen, seltener Estrich, Speicheʳ - borre(m), -bodde(m), s. Boden [vereinzelt]. —

speicherdieb

DWB

speicher·dieb

speicherdieb , m. dieb auf einem speicher; bezeichnung des sperlings, fringilla domestica, gerstendieb, hausdieb, speicherdieb. Nemnich 2, 1…

Speichereck

PfWB

speiche·reck

Speicher-eck n. : 'Ecke, Winkel des Speichers', -eck [vereinzelt]. Mer stellt sie weck / Ins Sp. [PennsDeitschEck 21. 7. 1945]. —

Speicherfeger

RhWB

speicher·feger

Speicher-feger WMosfrk in Trier , Bitb , Prüm , Daun m.: in der RA.: Fescher on Jäger sen annerlecks (-leuts) Sp. Allg. De Mäurer sen Sp. es…

Speicherfenster

PfWB

speicher·fenster

Speicher-fenster n. : 'Fenster des Speichers', -fenschdeʳ , -finschdeʳ [mancherorts]. BR.: Wann's uf Dreifaltichkeit raanelt (regnet), dann …

Speicherfuchs

PfWB

speicher·fuchs

Speicher-fuchs m. : 'Schreckgestalt für Kinder', Spicheʳfuchs [IB-Bliesmg/Bolch Ensh ( Glass 110)]; Syn. s. Butzenmann 1 a, Nachteule 1 b. —

Speichergewebe

Meyers

speicher·gewebe

Speichergewebe ( Speichersystem ), die Gesamtheit der Zellen, die im Pflanzenkörper die Ansammlung von später im Stoffwechsel zur Verwendung…

Speicherhafer

DRW

speicher·hafer

Speicherhafer, m. an einen herrschaftlichen Speicher (I) abzuliefernde Haferabgabe item 8 marcas in K., item 16 maldra avene dicte spicherha…

speicherherr

DWB

speicher·herr

speicherherr , m. aedilis cerealis, ein ratsherr, der auf die speicher achtung gibt, dasz alles richtig zugehe im kaufen und verkaufen des g…

Speicherhofstatt

DRW

speicher·hofstatt

Speicherhofstatt, f. (Grundstück mit einem) Speicher (I) vgl. Scheuerhofstätte es sol ouch ein meiger einen spîcher han ûf der spîcherhofsta…

Speicher II

RhWB

Speicher II -ęi- = Wagner s. Speiche I.

speicher als Zweitglied (1 von 1)