Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
- Anchors
- 14 in 14 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 13
- Verweise raus
- 18
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschSpanisch
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Spanisch , adj. et adv. 1. Aus Spanien gebürtig, daselbst erzeuget oder verfertiget; in welchem Verstande vielerley Ding…
-
modern
Dialektspanisch
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
spanisch [pàni Su. Dü. U.; Nbform kpàni Dü. ] Adj. 1. spanisch. Ich kann grod franzö si sch wi e e Ku h s. das heiss…
-
—
SprichwörterSpanisch
Wander (Sprichwörter)
Spanisch 1. Da geht's spanisch zu. Holl. : Het gaat er Spaansch toe. – Het ziet er Spanisch uit. ( Harrebomée, II, 282 b…
- —
Verweisungsnetz
21 Knoten, 19 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit spanisch
62 Bildungen · 60 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von spanisch
span + -isch
spanisch leitet sich vom Lemma span ab mit Suffix -isch.
spanisch‑ als Erstglied (30 von 60)
Spanischamerikanischer Krieg 1898
Meyers
Spanisch-amerikanischer Krieg 1898 , s. die Artikel »Spanien« (S. 671), »Cuba« (S. 366) und »Philippinen« (S. 785).
Spanischbluest
Idiotikon
Spanischbluest Band 5, Spalte 178 Spanischbluest 5,178
Spanischbraun
Meyers
Spanischbraun , s. Umbra .
Spanischbrōt
Idiotikon
Spanischbrōt Band 5, Spalte 984 Spanischbrōt 5,984
Spanischbrōtteig
Idiotikon
Spanischbrōtteig Band 12, Spalte 1113 Spanischbrōtteig 12,1113
spanischbrȫtig
Idiotikon
spanischbrȫtig Band 5, Spalte 985 spanischbrȫtig 5,985
Spanischbrȫtliban N
Idiotikon
Spanischbrȫtliban N. Band 4, Spalte 1269 Spanischbrȫtliban N. 4,1269
Spanische-Fliegenpflaster
BWB
Spanische-Fliegenpflaster Band 2, Spalte 2,607
Spanische Artischocke
Meyers
Spanische Artischocke , s. Cynara .
Spanische Fliege
Herder
Spanische Fliege oder Pflasterkäfer (Lytta) , eine Käfergattung aus der Abtheilung der Heteromeren, ausgezeichnet durch einen scharfen Stoff…
Spanische Kreide
Meyers
Spanische Kreide , s. Talk .
Spanische Kresse
Meyers
Spanische Kresse , s. Tropaeolum .
Spanische Kunst
Herder
Spanische Kunst , der geistige Reichthum der span. Nation bewährt sich wie in Geschichte und Literatur, so auch auf dem Gebiete der Kunst. D…
Spanische Linien
Herder
Spanische Linien , nennen die Engländer die Schanzen von S. Roque; s. Gibraltar.
Spanische Linse
Meyers
Spanische Linse , s. Lathyrus .
Spanische Literatur
Herder
Spanische Literatur . Die ältesten Ueberreste der s. n L. sind in lat. Sprache vorhanden (vgl. Isidorus Hispalensis), die eigentliche s. L. …
Spanische Mark
Herder
Spanische Mark der von Karl dem Gr. eroberte Theil Spaniens; s. Spanien (Geschichte).
Spanische Nüsse
Meyers
Spanische Nüsse , s. Haselstrauch , S. 859.
Spanischer Bock
Meyers
Spanischer Bock , s. Tortur .
Spanischer Degen
Meyers
Spanischer Degen , s. Fechtkunst , S. 371.
Spanische Reiter
Herder
Spanische Reiter , fries. Reiter , beim Festungsbau, bei Verschanzungen etc. vierkantige 12' lange Balken, durch welche starke 9' lange Latt…
Spanischer Erbfolgekrieg
Herder
Spanischer Erbfolgekrieg . Der span. König Karl II. hatte in seinem Testamente den frz. Prinzen Philipp von Anjou, den Enkel seiner ältesten…
Spanischer Ginster
Meyers
Spanischer Ginster , s. Genista und Spartium .
Spanischer Hopfen
Meyers
Spanischer Hopfen , s. Origanum .
Spanischer Klee
Meyers
Spanischer Klee , s. Onobrychis .
Spanischer Kragen
Meyers
Spanischer Kragen , s. Paraphimose .
Spanischer Pfeffer
Herder
Spanischer Pfeffer , s. Capsicum .
Spanischer Schritt
Meyers
Spanischer Schritt , s. Reitkunst , S. 774.
Spanischer Wind
Meyers
Spanischer Wind ( Vent d'Espagne ), ein von den Pyrenäen herabwehender, föhnartiger Wind des französischen Baskenlandes.
Spanisches Fieber
Meyers
Spanisches Fieber , soviel wie Calentura (s. d.).
‑spanisch als Zweitglied (1 von 1)
g(e)spanisch
Idiotikon
g(e)spanisch Band 10, Spalte 303 g(e)spanisch 10,303
Ableitungen von spanisch (1 von 1)
Spanische
LDWB2
Spa|ni|sche n. (-n) (Sprache) spagnol m.