Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- —
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit spanische
37 Bildungen · 37 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von spanische 2 Analysen
span + -isch + -e
spanische leitet sich vom Lemma span ab mit Suffixen -isch und -e.
Alternativen: spanisch+-e
Zerlegung von spanische 2 Komponenten
spanische setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
spanische‑ als Erstglied (30 von 37)
Spanische-Fliegenpflaster
BWB
Spanische-Fliegenpflaster Band 2, Spalte 2,607
Spanische Artischocke
Meyers
Spanische Artischocke , s. Cynara .
Spanische Fliege
Meyers
Spanische Fliege , s. Kantharide .
Spanische Kreide
Meyers
Spanische Kreide , s. Talk .
Spanische Kresse
Meyers
Spanische Kresse , s. Tropaeolum .
Spanische Kunst
Meyers
Spanische Kunst , s. die betreffenden Abschnitte der Artikel »Architektur«, »Bildhauerkunst«, »Malerei«.
Spanische Linien
Herder
Spanische Linien , nennen die Engländer die Schanzen von S. Roque; s. Gibraltar.
Spanische Linse
Meyers
Spanische Linse , s. Lathyrus .
Spanische Literatur
Meyers
Spanische Literatur . Unter spanischer Literatur versteht man die Schriftdenkmäler der Iberischen Halbinsel, mit Ausschluß Portugals , das, …
Spanische Mark
Meyers
Spanische Mark , das nordöstliche Spanien bis zum Ebro, ward 778 von Karl d. Gr. erobert, 781 von dem Kalifen von Cordoba größtenteils wiede…
Spanische Nüsse
Meyers
Spanische Nüsse , s. Haselstrauch , S. 859.
Spanischer Bock
Meyers
Spanischer Bock , s. Tortur .
Spanischer Degen
Meyers
Spanischer Degen , s. Fechtkunst , S. 371.
Spanische Reiter
Meyers
Spanische Reiter ( friesische Reiter ), etwa 4 m lange, 25 cm starke Balken (Leib), durch die kreuzweise spitze Latten (Federn) so aneinande…
Spanischer Erbfolgekrieg
Meyers
Spanischer Erbfolgekrieg , 1701–1714. Da mit dem Tode des kinderlosen Karl II. von Spanien das Erlöschen des habsburgischen Stammes in Aussi…
Spanischer Ginster
Meyers
Spanischer Ginster , s. Genista und Spartium .
Spanischer Hopfen
Meyers
Spanischer Hopfen , s. Origanum .
Spanischer Klee
Meyers
Spanischer Klee , s. Onobrychis .
Spanischer Kragen
Meyers
Spanischer Kragen , s. Paraphimose .
Spanischer Pfeffer
Meyers
Spanischer Pfeffer , s. Capsicum .
Spanischer Schritt
Meyers
Spanischer Schritt , s. Reitkunst , S. 774.
Spanischer Wind
Meyers
Spanischer Wind ( Vent d'Espagne ), ein von den Pyrenäen herabwehender, föhnartiger Wind des französischen Baskenlandes.
Spanisches Fieber
Meyers
Spanisches Fieber , soviel wie Calentura (s. d.).
Spanisches Gras
Meyers
Spanisches Gras , s. Phalaris .
Spanische Spitzen
Meyers
Spanische Spitzen , im 16. Jahrh. nach italienischer Art genähte Spitzen, später selbständige Nadel- und Klöppelarbeiten, erstere auch in ge…
Spanische Sprache
Meyers
Spanische Sprache . Die s. S. ( el español für españon , von Hispania ) gehört zu den romanischen Sprachen und ist demnach eine Tochtersprac…
Spanisches Rohr
Meyers
Spanisches Rohr ( Stuhlrohr, Rotang, Rattans, Meerrohr ), die schlanken Stämme u. Triebe mehrerer Arten der Palmengattung Calamus (s. d.), w…
Spanisches Rot
Meyers
Spanisches Rot , s. Saflor .
Spanisches Roth
Herder
Spanisches Roth , seine Schminke, s. Carthamus.
Spanisches System
Meyers
Spanisches System , s. Kaserne .
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „spanische". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spanische/ldwb2?formid=S02954
- MLA
-
Cotta, Marcel. „spanische". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spanische/ldwb2?formid=S02954. Abgerufen 11. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „spanische". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spanische/ldwb2?formid=S02954.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_spanische_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„spanische"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/spanische/ldwb2?formid=S02954}, urldate = {2026-05-11}, }