lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

artischocke

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Artischocke f.

Artischocke f. Korbblütler, dessen Blütenboden und Hüllblätter als Gemüse verwendet werden (Anbau vorwiegend in romanischen Ländern). Der Name ist eine Entlehnung (Mitte 16. Jh.) von nordital. articiocco (ital. carciofo m.), das vermutlich über span. (älter) alcarchofa, carchofa (heute alcachofa f.) auf hispanoarab. ḫaršūfa zurückgeht.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ártischócke

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Ártischócke , plur. die -en, die Frucht, oder vielmehr der fleischige, eßbare Kelch einer gewissen Pflanze, und dies…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Artischocke

    Goethe-Wörterbuch

    Artischocke distelartige Gemüsepflanze Carciofo [=] A. Beckmann [ JBeckmann,De historia naturali veterum, 1766 ] II,135.…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Artischocke

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Artischocke , Cynara Scolymus L. , Eine schöne majestätische Pflanze mit silbergrauen Blättern und im Herbste großen dis…

  4. modern
    Dialekt
    Artischocke

    Südhessisches Wörterbuch

    Artischocke Band 1, Spalte 353-354

  5. Spezial
    Artischocke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ar|ti|scho|cke (Cynara cardunculus) f. (-,-n) ‹bot› carciofe (-fi) m.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit artischocke

4 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von artischocke

artischocken + -e

artischocke leitet sich vom Lemma artischocken ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

artischocke‑ als Erstglied (2 von 2)

Artischockenland

GWB

artischocken·land

Artischockenland Artischockenfeld, nur Pl auf den Ruinen des Neronischen Pallasts wo man jetzt auf den Artischocken Ländern sich an Marmorn,…

artischocke als Zweitglied (2 von 2)