lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sorgfältig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
13

Eintrag · Rheinisches Wb.

sorgfältig

Bd. 8, Sp. 230
sorg-fältig -fęldiχ Siegld (selten) Adv.: behutsam.
51 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sorgfältig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Sorgfältig , -er, -ste, adj. & adv. Sorgfalt anwendend, in derselben gegründet, und im Nebenworte, mit Sorgfalt. In alle…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sorgfältig

    Goethe-Wörterbuch

    sorgfältig [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    sorgfältigAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    sorg-fältig Adj. : wie schd., soʳchfäldich [vereinzelt], sarrickfeldich [ Lambert Penns 130]. Rhein. VIII 230 . —

  4. —
    Sprichwörter
    Sorgfältig

    Wander (Sprichwörter)

    Sorgfältig Sorgfältig wie jene drei Jungfrauen. Sie liessen sich für den Fall, dass eine zwei Kinder bekommen könnte, vi…

  5. —
    Spezial
    sorgfältig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    sorg|fäl|tig I adj. 1 (gewissenhaft) premurus (-sc, -rosa) 2 (genau) esat (esac, -a) 3 prezis (-sc, -a) II adv. 1 belavi…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 22 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sorgfaeltig

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von sorgfaeltig

sorgfalt + -ig

sorgfaeltig leitet sich vom Lemma sorgfalt ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von sorgfaeltig 2 Komponenten

sorg+faeltig

sorgfaeltig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sorgfaeltig‑ als Erstglied (4 von 4)

sorgfältigen

DWB

sorgfalt·igen

sorgfältigen , verb. , zum vorigen, in älterer sprache, im sinne von 1, a sorgfeltigen, -felligen, surckfeldigen, anxiare. Dief. 39 b : ich …

Sorgfältiger

Wander

Sorgfältiger Dess sorgfeltigen vhr kan nicht ruig sein, so lang das sorgengewicht daran henckt. – Lehmann, 720, 36.

sorgfältigkeit

DWB

sorgfaeltig·keit

sorgfältigkeit , f. , zu sorgfältig, mhd. sorcvelticheit Lexer mhd. handwb. 2, 1057 , mnd. sorchvoldicheit Schiller-Lübben 4, 294 a , in glo…

sorgfältiglich

DWB

sorgfalt·iglich

sorgfältiglich , adv. , zu sorgfältig, mhd. frühnhd. sorgfeltiglichen, sorgfeltiglich, solicite. Dief. 541 a , sorgfältiglich, religiose, an…

Ableitungen von sorgfaeltig (1 von 1)

unsorgfältig

DWB

unsorgfältig , adj. adv. , gth. v. sorgfältig 2. mnl. onsorchfuldich incuriosus, negligens, ignavus, segnis: derselben fröliche, unsorgfalti…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sorgfaeltig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sorgfaeltig/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „sorgfaeltig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sorgfaeltig/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sorgfaeltig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sorgfaeltig/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_sorgfaeltig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sorgfaeltig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sorgfaeltig/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}