lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sonnenschein

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
47

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Sonnenschein

Sonnenschein, m., n., selten f.

auch Sonn(e)-
I Ausstrahlung von Licht durch die Sonne, Tageslicht, Tag
I 1 bei Fristsetzungen und Terminen zur Bez. des Tages iU. zur Nacht: mit/binnen/bei Sonnenschein solange es Tag ist, bei Tageslicht, am gleichen Tag; vor Sonnenschein vor Tagesanbruch (Beleg 1635); über die Sonnenschein über den Tag hinaus; nur im Mnl.: zwischen/binnen zwei Sonnenscheinen zwischen Sonnenaufgang und -untergang
  • to des huse sal man't gelden, deme man't scüldich is, bi sunnen schine, of he hus binnen deme gerichte hevet
    1224/35 (Hs. 1369) SspLR. II 5 § 2 Textarchiv: SspLR. II 5
  • schal de vaget ... alle jar up s. martens dach by sunnenschin den köningtins entfangen, und de den nicht utgift by den sunnenschin, den schal de tins dubbelt upslahen, so vaken de klocke sleyt, de hane kreyt, de wind weit, sunne und mand, ebbe und flot up und dale geyt
    1259 (Hs. Ende 16. Jh.) BremUB. I 339 Faksimile
  • waert dat men enen man aensprake van dieften die niet openbaer en waer, die soude sijn onsculde doen bi ... ii sijnre maghe; ghebrake hem an den maghen, hi daedse eenrehant ten heylighen tusschen tween sonnescijn
    1289 HollandOrkB. Suppl. 218
  • die enen dief of enen rovere vaet metter verscher daet, es hi so machtich dat hine mach hanghen metten ghezwoorne, hi salne hanghen tusschen twe sonne schine
    1290 Bergh II 337 Faksimile
  • so wie so gheboden es bi wette verdeghisel 's graven, moet gaen by sonnescine in den steen
    1297 CoutGand I 445 Faksimile
  • thet hus thera liuda wald ... mei ma hit berna ieftha breka et sunnaskine, sa due ma hit; nistet nawet, sa stonde hit al thene letera dei elle hel; brecma hit, sa resze ma tha liudem achta merc [das Haus (des Täters) verfalle dem Volke ... kann man es (das Haus des Gewalttäters) bei Sonnenschein niederbrennen oder niederreißen, so tue man es; ist das nicht möglich, so soll es den ganzen restlichen Tag über völlig unbeschädigt bleiben; reißt man es (dem entgegen) ab, so zahle man dem Volke acht Mark]
    Ende 13. Jh. BrokmerR. 86 Textarchiv: BrokmerR. 86
  • dat onse richter ende schepen ... te ghericht vp den dinghe daghe niet langher zitten en solen dat [!] bi sonnen schiin
    1327 Nijhoff,Ged. I 223
  • wann der protess seyn lidlon der stet oder mit seynem ayde behabt, so schol ym das der herre pey sunnen scheyn des selben tages geben
    vor 1360 IglauOberhof 111 Faksimile
  • bekennet der schuldiger die schult, der richter mag em gebieten by sonnenschin ader by eyner nacht zu bezalen
    Ende 14. Jh. GlWeichb. 363 Faksimile
  • [wer nicht zum Ding erscheint] der selbe bessert ... halb wühtigen zinss, vnd über kompt er nit by sonnen schin, so ist der besserunge uff morn noch also vil, vnd rutscht also biss an den dritten tag
    1437 Elsass/GrW. I 739 Faksimile
  • zy sullent den exysenscryvers ... [das unversteuerte Bier] trouwelic overgheven binnen twee zonneschynen van elkes daghes
    1465 ZierikzeeRbr. 206
  • spricht eine persone einen an am gerichte umb lidelone, dem sal [er] den usrichten des selben tags bi sonnen scheine, oder ime dafur gnungk thun
    1466 Wertheim 34 Faksimile
  • [wenn] des pfaltzgraven dinstman sin hulde verlust, der soll faren gein A. uff den hoff und soll darab nit kommen in dem jare. umbe den hoff soll auch ein siden fadem geen, ledet aber ine yemant zu sinem brode der soll ine mit sonnen schyne widder daruff anttworten
    1494 (Hs.) ArchHessG. 14 (1875/79) 713
  • als iement gecondempneert wort eenen anderen te voldoene ennige somme, dat hij hem voldoen sal binnen sonnenschijn oft binnen den derden daige oft binnen den genachte oft binnen den VI weken, naedat de sake dat heyscht
    1496 CoutBrab. II 2 S. 262 Textarchiv: CoutBrab. II 2 S. 262
  • dat sy binnen daechs sonneschijn haeren sculdenaer te vrede setten
    1497 Fruin,Dordrecht I 133 Faksimile
  • die jene, den ir lantrecht benomen ist und vertzalt sint, ... sollent alle noch bi sonnenschine wider uß der stat faren
    15. Jh. MainzChr. II 2 S. 229
  • woͤllicher eim gast schuldig ist, der soll in vßrichten by sunen schin mit gelt oder mit pfand, die er ziehen vnd tragen moͤge, damit er ein halbe myl wegs des selben tags gon moͤge
    um 1500 KlingnauStR. 299 Faksimile
  • dat zy ... doen zal een bedevairt tot onser vrouwen t' A. ende binnen daech zonnenschijn uuyter stede te wesen
    1502 AmsterdamGildew. I 756
  • so man ihm die straff ansagt, soll er selben tags bei sonnenschein in die straff gehen
    1503 NHeidelbJb. 14 (1906) 178
  • eins, daz dem andern gebieden wil in myns hern gerecht zu den drien iargedingen, der sol yme gebieden an dem sondag bie sonneschyne
    um 1532 PfälzW. I 272
  • ob es sach were, dass einige partey mit der andern gerichtlich zu handeln hätte, so soll derselbige seiner wiederparthey einen tag zuvor vor dem gerichtstag ... fürgebiethen lassen, dass dieselbige seine wiederpartey noch beim sonnenschein ein meil weges gehen kann nach einem ... fürsprecher
    1552 Franken/GrW. III 551 Faksimile
  • vf s. martinsabend soll bei sonnenschein die martinsgülde ... geliffert werden
    1578 Westerwald/GrW. IV 585 Faksimile
  • das er zum pranger verurteilet, bey sonnenschein nach des bötels zuchtigung von der stat sol verweiset werden
    1581 ZMarienwerder 52 (1913) 74
  • bezalt er [Beklagter] alßdann nicht, so mus er bey sonnenschein buͤrge stellen, oder selbst buͤrge werden
    1586 LübStat. III 1 § 1 Volltext (und Faksimile)
  • so weißen wir ihme drithalbhundert schaf ... bei sonnenschein aus und ein zu treiben
    1598 ArchUFrk. 23 (1875/76) 177
  • do ... iemand seine wohnung vermietet und befuͤnde ... das unzuͤchtig leben darinnen gefuͤhrt wuͤrde, soll der hauß herr ... macht haben, bey sonnenschein solchen miedling aus seiner wohnung zu verweisen
    1599 LauenburgStR. III 8 Faksimile (Abschnittsbeginn)
  • so soll der ... das vich nit in seinem hof über di sonnenschein halten und pfenden
    2. Hälfte 16. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 13 Faksimile
  • dat oick alle vagabunden ... sich aenstont by sonnenschyn vyt diser statt ende schependom sich begheuen ende dair nyet weder in komen sullen
    16. Jh. NijmegenStR. 112 Faksimile
  • es soll auch ein ieder frembder leitgeb bei sonnenschein aufthuen und bei sonnenschein wider zuthuen
    1617 NÖsterr./ÖW. VII 77 Faksimile
  • einen fremden der weytt geseßen ist, soll man zahlen bey sonnen schein, einen einhaymischen in vierzehn tagen
    1628 Apel,Collect. 100
  • welcher unter denen unterthanen zu H. zu bestimbten tag [in] die frag vor sonschein und auf ansag des dorfrichters nicht erscheint, ist der wandl zwei und sibzig pfening
    1635 Steiermark/ÖW. VI 168 Faksimile
  • wann ... güter verkauft werden, stehen solche der losung halber 4 wochen im weinkauf, und muß der löser den letzten tag bei sonnenschein sich melden und einlösen, widrigens aber ihme keine losung gestattet wird
    1770 BadW. 181 Faksimile
I 2 zur Bez. der Nacht: zwischen zwei Sonnenscheinen zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang
I 3 bei der Festlegung einer Wegstrecke; die Rückkehr an den Ausgangspunkt muss vor Sonnenuntergang des gleichen Tages erfolgen; häufig bei Heerfahrt (I), Nacheile (I) oder Frondiensten
  • were es auch, daz im ampt zu R. [zum Kriegsdienst] genomen wurde, ... so sollen wyr nachzihen als ferre das wir dannoch by sonneschyn des tages wider heym mogen komen
    1351 Franken/GrW. III 534 Faksimile
  • ob ein armer in der zent ein kindbetterin het, so soll er hin [einem Straftäter] nachvolgen, so verre und weit, das er vor nacht und bei tag wider heimkome bei sonnenschein
    1494 WürzbZ. I 1 S. 602 Faksimile
  • seint die ... bürger zum H. nit ferner zu rysen und ziehen schuldig, dan daß sie vor nacht und bey sonnenschein wieder heim mögen kommen
    1518 ArchHessG. 14 (1875/79) 405
  • [falls] ein landgeschrey oder uflauf in dem land were, so seind wir mit den zentverwanten nachzuvolgen schuldig, doch auch nit weiter, dann daß wir bey sonnenschein wider mögen heimreisen
    1525 SchriesheimW. 131
  • das der perkholdt seinem perkhherrn des perkhrechts anhaimbs, so weit er in einen tag bey sonnen schein fahren mag, zu führen schuldig ist
    1595 KrainBergrO. 360
II (ganzer) Tag; binnen/bei zwei Sonnenschein(en) innerhalb von zwei Tagen
  • dat die hore boeten uplegghen ende betalen zullen an hande van denghenen, die hem van sheeren wegen ... daerof sommeren ende manen sal, binnen twe sonneschynen nadat sy gemaent zullen wesen
    1494/1512 AmsterdamRbr. 330 Faksimile
  • was liedtlohn antrifft, soll ... von zeit der clage biß zum 32. sonnenschein vßgericht vnd bezahlt werden
    1497 Heppenheim/Maurer,Dorfv. II 415
  • wo he dar sümig in däde, schall de broke alsobald up en fallen, und by 2 sonnen-schien erleggen
    1601 Oldesloe/Westphalen,Mon. IV 3264 Faksimile
  • jus stapulae, daß nämblich drei sonnenschein den Franckfurthern die waren sollen feil gehalten [werden] ... stünde der stadt ... von langen jahren zu
    1661 ProtBrandenbGehR. VI 455
III Sonneneinstrahlung; den Sonnenschein irren den Einfall des Tageslichts behindern
  • wo der baum oder das zymmer irret den sonnenschein, der ist mir schuldig der mir den sonnenschein irrt, das er nit in mein hauß moͤge
    1436 (ed. 1516) Klagsp.(Brant) 57r Faksimile
IV (ein Lehen) bei der Herren Sonnenschein in Abgrenzung zum Sonnenlehen ausdrücklich von Lehnsherren (I) verliehene Lehen
  • ist auch gebraͤuchlichen, daß bey der herren sonnenschein, daß ist bey ihrem lichte, ein neuer schultheiße ... muß erwehlet und die lehn gereichet werden
    17. Jh. Zepernick,Samml. II 97
V klarer als der Sonnenschein von höchster Klarheit, ohne den geringsten Zweifel

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sonnenschein

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Sonnenschein , des -es, plur. car. 1. Das Scheinen der Sonne, der Zustand, da ihre Strahlen durch kein Hinderniß auf…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sonnenschein

    Goethe-Wörterbuch

    Sonnenschein [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sonnenschein

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sonnenschein , die Licht- und Wärmestrahlung der Sonne, für das menschliche, tierische und pflanzliche Leben das wichtig…

  4. modern
    Dialekt
    Sonnenscheinm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sonnen-schein m. : 1. a. 'der Schein, das Strahlen der Sonne', -scheiⁿ [verbr., Lambert Penns 152 Krämer Gal 200]. 's wa…

  5. Sprichwörter
    Sonnenschein

    Wander (Sprichwörter)

    Sonnenschein 1. Auf einen Sonnenschein folgt gemeiniglich ein Platzregen. »Diss leben ist ein steter kampff, nach dem so…

  6. Spezial
    Sonnenschein

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Son|nen|schein m. (-[e]s) 1 sorëdl m. 2 löm de sorëdl f. ▬ eine Weile warmer Sonnenschein ona de sorëdl f. ; wir haben S…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 34 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sonnenschein

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sonnenschein 2 Komponenten

sonnen+schein

sonnenschein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sonnenschein‑ als Erstglied (6 von 6)

sonnenscheinend

DWB

sonnen·scheinend

sonnenscheinend , adj. wo die sonne scheint: da wolt ein bawr im hewmonat auff ein sonnen scheinenden tag sein hewe trucken machen. Frey gar…

sonn(en)scheinig

DWB

sonnen·scheinig

sonn(en)scheinig , adj. : darzue die petition nicht sey gferbt von keinen sonnscheinigen brandt. Thurneisser erkl. der archid. 97 b . oberös…