Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch
son st. M. (u)
son , st. M. (u)
- Vw.:
- s. sunu
Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch
son , st. M. (u)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Son ( Sone, Soane, Schon ), rechter Nebenfluß des Ganges, entspringt in Zentralindien am Gebirge Amarkantak und mündet, …
Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege
S'on ens letscht , s'un ens letscht das Vorletzte Lix. Ri. els. 1, 45 on eins. — 2. adj. einig: iwer ens komme sich vert…
Wander (Sprichwörter)
Sôn 'N Sôn 1 is'n Stoff, de'm nich mag, wisk' hüm off. – Stürenburg, 249 a . 1 ) Auch Sôntje, Söönke, Sunn, Sunntje = Sü…
Russ.-Dt. Übers. (ru-de)
сон Traum m видеть сон - träumen Он спит и видит седьмой сон идиом. - Er schläft fest und träumt was Schönes сон в руку …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1.790 Bildungen · 1.635 Erstglied · 152 Zweitglied · 3 Ableitungen
LmL
sonabilis -e 1. wohlklingend 2. klingend 3. (als Ton) unterscheidbar — 1. euphonious 2. sounding 3. capable of being differentiated (as pitc…
DWB
sonach , conj. folglich, dem entsprechend ( vgl. somit) Adelung unter so, anm. 2, unter nach (3, 662): sonach: wenn man den Borghesischen fe…
LDWB1
sonada [so·nạ·da] f. (-des) 1 ‹mus› Aufspielen n., Musizieren n. 2 ‹mus› längeres Spielen 3 längeres Läuten 4 ‹pop› Rüge f ., Verweis m . → …
LDWB1
sonadëssa [so·na·dës·sa] f. (-sses) ‹mus› Spielerin f. , Bläserin f . → sonadú.
LDWB1
sonadú [so·na·dú] m. (-dus) ‹mus› Spielmann m., Musikant m., Spieler m. , Bläser m . ◆ sonadú dles ciampanes Glöckner m.; sonadú de (stromën…
LDWB1
sonal [so·nāl] m. (-ai) Klingel f., Schelle f.
LDWB1
sonambolism [so·nam·bo·lịsm] m. Schlafwandeln n ., Mondsüchtigkeit f .
LDWB1
sonambul [so·nạm·bul] I adj. (-ui, -a) mondsüchtig, nachtwandelnd, schlafwandlerisch ( → che va tl som) II m. (-ui) Nachtwandler m., Schlafw…
LDWB1
sonambulé [so·nam·bu·lę́] vb.intr. (sonambulëia) schlafwandeln → jí tl som .
LDWB1
sonamënt [so·na·mënt] m.sg. 1 ‹mus› Musizieren n., längeres Spielen 2 lang anhaltendes oder häufiges Läuten ( → sbronsinamënt) 3 (ciampanes)…
FiloSlov
Sonant , m согласный , м , сонорный
LmL
sonanter (voll-)tönend — (full-)sounding [s.IV?] LmL Ps. - Hier. ep. p. 121: sicut apud Hebraeos de organis, quae ab Hierusalem usque ad mon…
LmL
sonantia -ae f. Klang, Erklingen, Zusammenklang — sound, simultaneous sonority [s.XIII] LmL Ioh. Garl. mens. 1, 4: Discantus est aliquorum d…
KöblerAn
sonar- , N. nhd. Schweineherde Vw.: s. -dreyri, -gǫltr Hw.: vgl. as. sōna*, ahd. suona, afries. sōne E.: s. germ. *swōnō, st. F. (ō), Sühne,…
KöblerAn
sonardreyri , sw. M. (n) nhd. Schweineblut Hw.: s. sonar- L.: Vr 530a
KöblerAn
sonargǫltr , st. M. (a) nhd. Zuchteber, Opfereber Hw.: s. sonar- L.: Vr 530a
LDWB1
sonaria [so·na·rī·a] f. (-ies) Glockenspiel n.
LDWB1
sonarin [so·na·rịŋ] m. (-s) Wecker m.
LDWB1
sonata [so·nā·ta] f. (-tes) ‹mus› Sonate f. ◆ forma de sonata ‹mus› Sonatenform f.; sonata a trëi ‹mus› Triosonate f.; sonata de dlijia ‹mus…
LDWB1
sonata-solo f. ‹mus› Solosonate f.
DWB
sonate , f. musikalische kunstform, aus drei oder vier sätzen bestehend; ein für instrumente gesetztes gravitätisches und künstliches stück,…
LDWB2
So|na|ten|form f. (-,-en) ‹mus› forma de sonata f.
LDWB1
sonatina [so·na·tī·na] f. (-nes) ‹mus› Sonatine f.
Pfeifer_etym
Sonate f. ‘mehrsätziges Musikstück für ein oder mehrere Instrumente’. In der 1. Hälfte des 17. Jhs. wird ital. sonata, gleichsam ‘Klingstück…
LmL
sonatio -onis f. Klang, Erklingen — sound [s.XI] LmL Lib. argum. 4 p. 19: Musica quare dicta est? A musitatione, id est a sonatione vocum.
LmL
sonator -oris m. Spieler (eines Musikinstruments) — one who plays (an instrument) [s.XV] LmL Georg. Ans. 2, 78: Fuit vero primum adinventum …
MNWB
sonâvendesdach , m. , Sonnabend. —
MNWB
° sonâvent (sonn-) , sön- (soͤn- , søn-) , ° sone- (Meckl. Ub. 18 Nr. 10337 in dēme soneâvende ), sun- (sunn-), m. (nicht westfäl.), 1. Sonn…
DWB
sonchenkraut , n. sonchus oleraceus, saudistel, sonchenkraut. Nemnich ; lampsana communis, wildes sonchenkraut; letzterer name auch für pren…
Meyers
Sonchus L ., Gattung der Kompositen, Kräuter oder Halbsträucher mit am Rande stacheligen Blättern, ziemlich kleinen bis großen, meist rispig…
KöblerAnfrk
*giwīson? , sw. V. (2) Hw.: vgl. as. giwīson* (1), ahd. giwīsōn* (1) Son.: amfrk. MNPsA geuinsos (= genuuios*) visitas 8, 5 Leiden = Schotti…
KöblerAhd
*goumalōson? , sw. V. (2) Vw.: s. fir- Hw.: vgl. as. *gōmelōson?
KöblerAs
*kôson , sw. V. (2) Hw.: vgl. ahd. kōsōn* (sw. V. 2) W.: mnd. kôsen, sw. V., kosen, reden, sprechen Son.: eher ahd., vgl. Holthausen, F., Al…
KöblerAs
*lôson? , sw. V. (2) Vw.: s. fargôme-* Hw.: vgl. ahd. *lōsōn? (sw. V. 2) E.: s. lôs?
KöblerAhd
*lōson? , sw. V. (2) Vw.: s. firgouma- Hw.: vgl. as. lōson (1)
KöblerAhd
*wartson? , Adv. Vw.: s. ūf-
KöblerAhd
*wertson? , Adv. Vw.: s. in- Hw.: s. *wertasun? E.: s. wert (1)
KöblerAs
*wīson? , sw. V. (2) Vw.: s. gi- (2) Hw.: vgl. ahd. *wīsōn? (2) (sw. V. 2) E.: germ. *wīsōn, sw. V., zeigen, weisen; s. idg. *u̯eid- (2), *u…
RDWB1
Person f человек Wenn das keine blöde Narretei ist, kein Frevel und Unrecht wider die eigene Person! - Это ли не глупость, не крамола и не п…
RDWB1
Räson f , Raison f (nicht "резон") j-n zur ~ bringen idiom. - учить / научить уму-разуму идиом. , приводить / привести в чувство идиом. , об…
RDWB1
Respektperson f (Lakune) всеми уважаемая личность
DRW
Adelsperson dem Adel angehörige Person ist er ain adelsperson, ist er zu wandl 5 tal. ₰, und ein paur 6 ß 2 ₰ 15. Jh. Zedelmaring/ÖW. IX 508…
DRW
Adelstandsperson 16000 fursten, graven, freyherren und adelstands-personen 1668 Fugger,Ehrensp. IV Kap. 3
Hederich
AESON , ŏnis, Gr . Αἴσων, ονος, ( Tab. XXV .) des Cretheus und der Tiro Sohn, Apollod. lib. I. c. 9. §. 11. & 16. heurathete die Amphinone, …
MNWB
° afsôn , m. , Sühnung; Versöhnung, Aussöhnung .
DRW
Amtsgerichtsperson Gerichtsschöffe 1690 Klingner I 239 Faksimile
DRW
Amtslandgerichtsperson Klingner II 694 Faksimile
Campe
Die Amtsperson , Mz. die — en, eine Person, welche ein öffentliches Amt verwaltet. Frisch.
DRW
Ausschußperson im Görlitzischen creisse aber werden sie ohne besondere aufnahme für ausschusspersonen gehalten 1793 Weinart I 13 Faksimile
Hederich
AVSON , ŏnis , des Ulysses und der Circe, Tzetz. ad Lycophr. v. 41 . oder auch der Kalypso Sohn, Festus lib. I. p. 1130. & Schol. Apoll. adl…
Adelung
Der Bassón , (sprich Bassóng,) des -s, plur. die -s, das Französ. Basson, ein musikalisches Instrument zu bezeichnen, auf welchem der Baß zu…
Pfeifer_etym
Wisent m. Der Name der großen europäischen, wildlebenden Rinderart ahd. wisunt (um 800), mhd. wisent(e), wisant, mnd. mnl. wēsent, aengl. we…
BWB
Brautperson Band 2, Spalte 2,304
KöblerAs
bôson , sw. V. (2) nhd. lästern ne. blaspheme (V.) ÜG.: lat. blasphemare Gl Hw.: vgl. ahd. bōsōn* (sw. V. (2)) Q.: Gl (Ende 10. Jh.) I.: Lbi…
LmL
comma cum diapason Bezeichnung für das Intervall aus Oktave und Komma (bzw. sechs Ganztönen) — term that designates the interval consisting …
LmL
diapason et (ac, cum, kai, simul et) diatessaron (diapason diatessaron , diapasondiatesseron) Undezime — eleventh [syn.: undecima] 1 quantit…
LmL
diapente cum diapason v. diapason et diapente
LmL
diatessaron cum bis diapason v. LmL bisdiapason II
LmL
bisdiapason (bis diapason , disdiapason) (δὶς διὰ πασῶν) Doppeloktave — double octave [syn.: quintadecima] I als Einzelintervall — as single…
LmL
ditonus cum diapason (ditonus supra diapason) v. LmL diapason LmL I B 2 (col. 853-854)