lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

slingen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
56
Verweise raus
38

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

slingen stv. I, 3.

Bd. 2, Sp. 981
slingen stv. I, 3. (BMZ tr.hin u. her ziehend, schwingen, winden, flechten. sl. in MWVQVZSuch. 44,87. ein meister von Armênen der hete die Sirênen mit golde drin (in den mantel) geslungen MWVQVZApoll. 650. sl. ûf MWVQVZKrone 15369; s. v. a. slinden, glutire MWVQVZDfg. 266c, vgl. verslingen; refl.sich schlängelnd kriechen, schleichen: was sich slinget durch die gruft MWVQVZVintl. 7001. sich sl. gegen, ûf MWVQVZMgb.; ebenso intr.MWVQVZMgb. MWVQVZPass. MWVQVZJer. repere, serpere MWVQVZDfg. 493a. 530a. — mit în (daʒ der tôt als ein diep kumt în geslungen zuo dem alten und zuo dem jungen MWVQVZRenn. 20946), umbe-, ent-, er-, ge-, ver-. vgl. MWVQVZFick2 918; )
603 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    slingenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    slingen stn. wurmes slingen, vogels swingen Pass. K. 692,3. der slangen slingen Frl. 107,12.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    slingensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    slingen , sw. V. nhd. schlingen (V.) (2), verschlingen, verschlucken, hinunterschlucken, fressen ÜG.: lat. gluttire Hw.:…

  3. modern
    Dialekt
    ¹slingenV.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ¹slingen V. [verstr.] gierig, hastig, ohne (viel) zu kauen, essen, das Essen herunterschlucken. Hä slinget at ’n Wulf ( …

Verweisungsnetz

70 Knoten, 80 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Wurzel 4 Kompositum 54 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slingen

30 Bildungen · 5 Erstglied · 20 Zweitglied · 5 Ableitungen

slingen‑ als Erstglied (5 von 5)

slingende

KöblerMhd

sling·ende

slingende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. schlingend Q.: Cranc (1347-1359) (FB slingende) E.: s. slingen (1) W.: s. nhd. schlingend, Adj., schling…

Slingeneyer

Meyers

Slingeneyer , Ernest , belg. Maler, geb. 29. Mai 1823 zu Loochristy bei Gent, gest. 28. April 1894, bildete sich bei Wappers zum Geschichtsm…

slingenstein

Lexer

slingen·stein

slingen-stein stm. BMZ schleuderstein, glandes Dfg. 264 c . sling stein, glans n. gl. 194 a . Voc. 1482.

slingenwurf

Lexer

slingen·wurf

slingen-wurf stm. ouch wart von slingenwürfen hie erdœʒet manic helmvaʒ Bit. 1600.

‑slingen als Zweitglied (20 von 20)

gāvenslingen

KöblerMnd

*gāvenslingen , M. nhd. gabengierig sein (V.) Hw.: s. gāvenslingære E.: s. gāve, slingen

underslingen

KöblerMhd

*underslingen , st. V. nhd. „unterschlingen“ Hw.: s. underslungen E.: s. under (1), slingen W.: nhd. (ält.) unterschlingen, st. V., umschlin…

beslingen

MNWB

bes·lingen

beslingen , swv. , mit Draht, Eisenwerk bewinden , vergittern.

durchslingen

MWB

durch·slingen

durchslingen stV. ‘etw. durchflechten’, hier bildl.: da wart dher strit durchslungen / von Saxen, Dhuringen hi unte dar BraunschwRchr 1675 M…

entslingen

Lexer

ent·slingen

ent-slingen stv. I, 3. BMZ intr. sich ausbreiten Pf. üb. 130,420 ; mit dat. sich loswinden von Jer. ; refl. sich aufrollen ( vom igel ) Mgb.

erslingen

Lexer

ers·lingen

erslingen adv. BMZ rückwärts Aw. (14. jh. ). ersling Fasn. 561,25. — zu ars.

inslingen

MNWB

ins·lingen

inslingen , swv. , in sich hineinschlingen, herunterschlingen.

mislingen

MNWB

mis·lingen

mislingen , misse- , misge- , stv. ( Part. Prät. -[ge]lungen ), mißlingen, mißglücken, c. D. p. ênem is mis(ge)lungen jem. hat Unglück gehab…

mißlingen

Pfeifer_etym

miss·lingen

gelingen Vb. ‘den beabsichtigten und gewünschten Erfolg haben, geraten, glücken’. Das nur im Dt. begegnende Verb ahd. gilingan ‘glücken, Erf…

ümmeslingen

MNWB

uemmes·lingen

° ümmeslingen , swv. : umwinden, „ Se drecht ... Eynen rock der otmode Ummeslinget mit gode ” (Könemann 227).

verslingen

Lexer

vers·lingen

ver-slingen stv. BMZ verschlingen, glutire, ingurgitare Dfg. 266 c . 298 c . Germ. 18. 98,4. Hb. M. 650 ;

vorslingen

MNWB

vors·lingen

vorslingen , stv. , °swv. (3. Sing. präs. vorslingt; Prät. vorslanc ° vorslingede [SL], vorslungen; Part. prät. vorslungen ° vorslingt [Slüt…

vörslingen

KöblerMnd

vörslingen , st. V., sw. V. nhd. verschlingen, fressen, überschlucken Hw.: s. vörslinden, vörslingeren E.: s. vör, slingen L.: MndHwb 1, 929…

wëslingen

Idiotikon

wëslingen Band 16, Spalte 1886 wëslingen 16,1886

în slingen

MWB

în slingen stV. ‘hineinschleichen, (schlängelnd) hineinkriechen’ daz der tôt uns alle ervêrt / und als ein diep kumt în geslungen / ze dem a…

ümmeslingen

KöblerMnd

ümmeslingen , sw. V. nhd. „umschlingen“, umwinden Hw.: s. ümmesligen; vgl. mhd. umbeslingen Q.: Könemann 227 E.: s. ümme (1), slingen (1) W.…

īnslingen

KöblerMhd

īnslingen , st. V. nhd. einschlingen, hineinschleichen, schlängelnd hineinkriechen Q.: Renner (1290-1300) E.: s. īn, slingen W.: nhd. einsch…

Ableitungen von slingen (5 von 5)

beslingen

MNWB

beslingen , swv. , mit Draht, Eisenwerk bewinden , vergittern.

entslingen

Lexer

ent-slingen stv. I, 3. BMZ intr. sich ausbreiten Pf. üb. 130,420 ; mit dat. sich loswinden von Jer. ; refl. sich aufrollen ( vom igel ) Mgb.

erslingen

Lexer

erslingen adv. BMZ rückwärts Aw. (14. jh. ). ersling Fasn. 561,25. — zu ars.

geslingen

Lexer

ge-slingen stv. I, 3. BMZ intr. sich winden Mgb.

verslingen

Lexer

ver-slingen stv. BMZ verschlingen, glutire, ingurgitare Dfg. 266 c . 298 c . Germ. 18. 98,4. Hb. M. 650 ;