lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Simulation

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Simulation

Bd. 5, Sp. 220
Simulation, lat.-dtsch., Verstellung, Heuchelei; simuliren, vorgeben, heucheln; simulirte Krankheiten, vorgeschützte Krankheiten, welche in Wirklichkeit gar nicht bestehen; dissimulirte od. verheimlichte Krankheiten, welche wirklich vorhanden sind, aber von dem Kranken verheimlicht, nicht zugegeben werden. Der absichtlichen Täuschung bei beiden Arten liegt meist ein eigennütziger Zweck zu Grund, der letztern oft auch Scham, Eitelkeit.
442 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Simulation

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    simulieren Vb. ‘(eine Krankheit, Schmerzen und dgl.) vortäuschen’, spätmhd. simulieren ‘sich stellen als ob’, frühnhd. ‘…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Simulation

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Simulation , lat.-dtsch., Verstellung, Heuchelei; simuliren , vorgeben, heucheln; simulirte Krankheiten , vorgeschützte …

  3. —
    Spezial
    Simulation

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Si|mu|la|ti|on f. (-,-en) simulaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

375 Knoten, 370 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 369 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit simulation

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — simulation kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „simulation". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/simulation/herder?formid=S01899
MLA
Cotta, Marcel. „simulation". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/simulation/herder?formid=S01899. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „simulation". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/simulation/herder?formid=S01899.
BibTeX
@misc{lautwandel_simulation_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„simulation"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/simulation/herder?formid=S01899},
  urldate      = {2026-05-09},
}