Eintrag · Elsässisches Wb.
- Anchors
- 9 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 15
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
- 19./20. Jh.
-
modern
DialektSetz
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
PfWB LothWB RhWB Setz [Sèts n. Obhergh. ; f. Rapp. Molsh. Lobs. ] Böttcherwerkzeug zum Antreiben der Reifen.
Verweisungsnetz
24 Knoten, 21 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit setz
643 Bildungen · 301 Erstglied · 316 Zweitglied · 26 Ableitungen
setz‑ als Erstglied (30 von 301)
Setzbaum
SHW
Setz-baum Band 5, Spalte 1001-1002
Setzbeil
SHW
Setz-beil Band 5, Spalte 1001-1002
Setzblatt
SHW
Setz-blatt Band 5, Spalte 1001-1002
Setzbohne
SHW
Setz-bohne Band 5, Spalte 1001-1002
Setzbohrer
SHW
Setz-bohrer Band 5, Spalte 1001-1002
Setzdiel
SHW
Setz-diel Band 5, Spalte 1003-1004
Setzeisen
SHW
Setz-eisen Band 5, Spalte 1003-1004
Setzgraben
SHW
Setz-graben Band 5, Spalte 1007-1008
Setzgrundbirne
SHW
Setz-grundbirne Band 5, Spalte 1007-1008
Setzhammer
SHW
Setz-hammer Band 5, Spalte 1007-1008
Setzhaue
SHW
Setz-haue Band 5, Spalte 1007-1008
Setzholz
SHW
Setz-holz Band 5, Spalte 1007-1008
Setzkartoffel
SHW
Setz-kartoffel Band 5, Spalte 1007-1008
Setzkaute
SHW
Setz-kaute Band 5, Spalte 1007-1008
Setzklicker
SHW
Setz-klicker Band 5, Spalte 1007-1008
Setzkreis
SHW
Setz-kreis Band 5, Spalte 1007-1008
Setzkrücke
SHW
Setz-krücke Band 5, Spalte 1007-1008
Setzladen
SHW
Setz-laden Band 5, Spalte 1007-1008
Setzland
SHW
Setz-land Band 5, Spalte 1007-1008
Setzlatte
SHW
Setz-latte Band 5, Spalte 1007-1008
Setzleine
SHW
Setz-leine Band 5, Spalte 1007-1008
Setzloch
SHW
Setz-loch Band 5, Spalte 1007-1008
Setzlot
SHW
Setz-lot Band 5, Spalte 1007-1008
Setzpflanze
SHW
Setz-pflanze Band 5, Spalte 1007-1008
Setzrebe
SHW
Setz-rebe Band 5, Spalte 1007-1008
Setzschnur
SHW
Setz-schnur Band 5, Spalte 1007-1008
Setzschwert
SHW
Setz-schwert Band 5, Spalte 1007-1008
Setzstecken
SHW
Setz-stecken Band 5, Spalte 1009-1010
Setzstein
SHW
Setz-stein Band 5, Spalte 1009-1010
Setzstickel
SHW
Setz-stickel Band 5, Spalte 1009-1010
‑setz als Zweitglied (30 von 316)
Ähnlichkeitsgesetz
Campe
◎ Das Ähnlichkeitsgesetz , des — es, d. Mz. ungew. das Gesetz der Ähnlichkeit, nach welchem ähnliche Dinge und Fälle zu beurtheilen sind (Ge…
Úntersetz
Campe
✱ Das Úntersetz , — es, Mz. — e , etwas was man untersetzet, z. B. eine Stütze. »Do sol man zur helffe zuo legen, so die suile vallen, das d…
Ablösungsgesetz
DERW
Ablösungsgesetz, N., »Ablösungsgesetz«,
Abtreibungsgesetz
LDWB2
Ab|trei|bungs|ge|setz n. (-es,-e) lege dl aburt f.
Ackergesetz
Campe
Das Ackergesetz , des — es, Mz. die — e, ein Gesetz, den Besitz von Äckern, den Ackerbau betreffend. Die Ackergesetze der Gracchen.
Agrargesetz
LDWB2
Agrar|ge|setz n. (-es,-e) lege agrara f. , lege por l’agricoltöra f.
Aktiengesetz
DERW
Aktiengesetz, N., »das Recht der Aktien- gesellschaft erstmals außerhalb des Han- delsgesetzbuches regelndes Einzelgesetz«, 19. Jh., s. Akti…
Amnestiegesetz
LDWB2
Am|nes|tie|ge|setz n. (-es,-e) lege söl’amnestia f.
Amtsgesetz
DRW
Amtsgesetz Zunftordnung der brenge uns uys Coellen alle ambochtzgesetz beschreven 15. Jh. SiegburgWQ. 110 Faksimile
Angesetz
DRW
Angesetz nd. angesette Satzung 1497 RigaErbb. 150 Faksimile LübUB. XI 402 Schiller-Lübben I 89 Faksimile
ARBEITERSCHUTZGESETZ
DWB2
DWB2 ARBEITERSCHUTZGESETZ n. DWB2 gesetz, das den arbeiterschutz beinhaltet: DWB2 1877 das socialdemokratische arbeiterschutzgesetz, welches…
Arbeitsgesetz
LDWB2
Ar|beits|ge|setz n. (-es,-e) lege söl laur f.
armengesetz
DWB
armengesetz , n.
Asylgesetz
LDWB2
Asyl|ge|setz n. (-es,-e) lege söla conzedüda de asil f.
Atomgesetz
DERW
Atomgesetz, N., »Gesetz über die friedliche Verwendung der Kernenergie und den Schutz gegen ihre Gefahren vom 23. 12. 1959«, s. Atom, Gesetz…
aufgesetz
DWB
aufgesetz , n. mitella feminarum, bei Stieler 2041 aufgesetze; ihre hände, welche sie alle augenblicke, das aufgesetz recht zu machen, auf d…
aufruhrgesetz
DWB
aufruhrgesetz , f.
Aufsetz
RhWB
Auf-setz: opzętsχən flache Seite des Spielknöchels Wippf-Hahnenbg .
aufwandsgesetz
DWB
aufwandsgesetz , n. lex sumtuaria.
Ausführungsgesetz
DERW
Ausführungsgesetz, N., »Gesetz das be- sondere Einzelheiten der Ausführung eines anderen Gesetzes regelt«, 19. Jh.?, s. Ausführung, Gesetz
Ausländergesetz
LDWB2
Aus|län|der|ge|setz n. (-es,-e) lege di imigranc f. , lege por i fores ć f.
AUSNAHMEGESETZ
DWB2
DWB2 AUSNAHMEGESETZ n. DWB2 zuerst u. im 19. jh. noch gelegentl. ausnahmsgesetz. vereinzelt ausnahmgesetz. zu ausnahme 1 . für eine besonder…
Aussetz
RhWB
Aus-setz: ytzęt Aussteuer für die Tochter Emmerich , Klev .
Ballgesetz
Campe
Das Ballgesetz , des — es, Mz. die — e, ein als ein Gesetz beobachteter Gebrauch bei Bällen. »Das allgemeine Schöpfen aus dem Gesundbrunnen …
Baugesetz
LDWB2
Bau|ge|setz n. (-es,-e) lege söl frabiché f.
beamtengesetz
DWB2
beamtengesetz n. gesetz zur regelung des beamtenstatus: 1907 die grundzüge eines entwurfs eines beamtengesetzes voss. ztg., morgenausg. (1.3…
beisetz
DWB
beisetz , m. dasselbe: durchleuchtiger herr könig mein, und auch ihr beisetz allgemein. Mörin 17 .
berggesetz
DWB
berggesetz , n.
Bergwerksgesetz
Campe
Das Bergwerksgesetz , des — es, Mz. die — e, s. Campe Berggesetz.
Besetz
ElsWB
B e setz n. Pflaster S. O. bis Mark. ‘B'setz Strassenpflaster ’ Stöber Mäder 70. ‘iwer d Gràwle, iwer's B'setz geht's im Galopp’ Lustig I 24…
Ableitungen von setz (26 von 26)
Besetz
ElsWB
B e setz n. Pflaster S. O. bis Mark. ‘B'setz Strassenpflaster ’ Stöber Mäder 70. ‘iwer d Gràwle, iwer's B'setz geht's im Galopp’ Lustig I 24…
besetze
DWB
besetze , n. limbus, das besetzen, der besatz, namentlich das pflaster auf der strasze. Adelung nimmt das wort weiblich.
besetzen
DWB
besetzen , goth. bisatjan, ahd. pisezan pisazta ( Graff 6 , 299), mhd. besetzen, nnl. bezetten, ags. besettan, engl. beset, schw. besätta, d…
besetzlich
Idiotikon
besetzlich Band 7, Spalte 1710 besetzlich 7,1710
besetzung
DWB
besetzung , f. in verschiednem sinn: die besetzung der stadt, der tafel, des kleides, der stelle, der rolle: anbei übersende die rollen vom …
entsetze
BMZ
entsetze swv. 1. entsetze, setze ab. a. den edeln ritter entsazte er ( vom rosse ) mit sînem sper Er. 2693. manc werder man wart entsetzet h…
entsetzen
DWB
entsetzen , goth. andsatjan, ahd. intsezan, mhd. entsetzen, nnl. ontzetten. 1 1) loco movere, deponere, absetzen, das gegentheil von DWB set…
entsetzlich
DWB
entsetzlich , horrendus, nefandus, schrecklich, fürchterlich, vgl. goth. andasêts (= ahd. antsâʒi): Judas, Judas! entsetzlicher jünger, du h…
entsetzung
DWB
entsetzung , f. 1 1) abrogatio, dejectio de gradu, ademtio muneris: entsetzung eines edlen zuo einem unedlen. Maaler 106 a . b ; excommunica…
ersetze
BMZ
ersetze swv. 1. ersetze, gebe für etwas verlorenes eine sache von gleichem werthe. nu wil ich dich des irgezzen, den scaden al irsezzen Diem…
ersetzen
DWB
ersetzen , diesem wort sind die alten sinnlichen bedeutungen meistentheils heute erloschen, wie sie doch noch in setzen, aufsetzen, absetzen…
ersetzlich
DWB
ersetzlich , wie ersetzbar: der schade ist noch ersetzlich; der hat sie nie gekannt, dem ihr verlust ersetzlich scheint. Wieland 26, 58 . vg…
ersetzung
DWB
ersetzung , f. compensatio, ersatz: ihr aber gleichwol dünkt, dasz sie an dieser gabe und dem geschenke noch ganz kein ersetzung habe. Werde…
gesetz
DWB
gesetz , n. statutum, lex; stropha, capitulum etc. I I. Formen. I@1 1) unverkürzt mhd. daʒ gesetze myst. 1, 196, 22 fg.; ob er daʒ gesetze w…
Gesetze
Campe
Х Das Gesetze , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).
gesetzen
DWB
gesetzen , verb. verstärktes setzen ( s. d. ), goth. gasatjan, altsächs. gisettjan, ahd. kasacen, kesezzan, mhd. gesetzen, noch in nhd. zeit…
gesetzlich
DWB
gesetzlich , adj. und adv. , ältere nebenform gsatzlich Maaler 195 a , gesatzlich, legitimus, adv. gesatzlichen, legitime, gesetzlichen, leg…
gesetzung
DWB
gesetzung , f. consitio, plantatio, gesetzung oder pflantzung voc. 1482 m 4 b ; sacramentale, ein geistlich geseczunge Dief. 506 b .
setze
DWB
setze , f. zu setzen, in neuerer sprache nur in bestimmten gebrauchsarten. 1 1) verbal, handlung und zustand bezeichnend, ahd. sezzî, positi…
versetz
DWB
versetz , subst. von versetzen abgeleitet, nur im nd. vorhanden: versett, absatz, ruhestand neben der bretterlaufbahn der karrenschieber, wo…
versetze
BMZ
versetze swv. 1. besetze, hindernd oder wehrend, versperre. nu leite eʒ mich in einen tiefen wec und versazte dô brucke unde stec leseb. 272…
versetzen
DWB
versetzen , verb. , ags. forsettan, ahd. farsezzen Graff 6, 300 ; mhd. versetzen mhd. wb. 2, 2, 355 a . Lexer mhd. handwb. 3, 226 . mnd. vor…
versetzlich
DWB
versetzlich , adj. was versetzt werden kann; das wort ist kaum gebräuchlich: die hürten sind versetzliche ställe. Comenius sprachenthür über…
versetzung
DWB
versetzung , f. , den bedeutungen des verbums folgend ( vgl. in älterer sprache versatzung oben sp. 1041. Lexer mhd. handwb. 3, 210 ): verse…
zersetzen
DWB
zersetzen , verb. , ahd. zasezzen; mit zesazten lantrehten promulgatis legibus Notker ps. 94, 4 ; auseinander setzen, 1) sinnlich, a) verthe…
Zersetzung
GWB
Zersetzung [bisher nicht publizierter Wortartikel]