lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

seigen

ahd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
20 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
83
Verweise raus
62

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

seigen

seigen, seihen, v.

I (va. Messgefäße) eichen, visieren
bdv.: 2sinnen
  • ein jeglich meß wins, kornes und saltzes und ein jeglich gewiht goldes und sylbers und andere ding, die man messen oder wegen solle ... das sol sin in dem gewalt des richters und der ratheren ... und noch dem so die geseiget und versuchent die meß und gewichte, als vor gesprochen ist, und weller dan merers oder mynners meß hat und damit kouft oder verkoft, der hat einen falsch volbrecht
    1347 SchlettstStR. 43 Faksimile
  • daz ir einen fraunen müller seczen sollen, der solt haben seinen gesaiten sester und seinen halben gesaiten sester und seinen geseiten virling und seinen halben geseiten virling
    1354 Pfalz/GrW. V 691 Faksimile
  • er [heimbùrge] sol ouch von rehte von des closters wegen jerlich sine mesz zü dem wine, sinen sester zü dem korne, seigen und sùnnen, noch lant lobe und noch rehte
    14. Jh.? Hanauer,Constd'Alsace 260 Faksimile
  • er [Heimbürge] sol ouch sin gewege der metziger, sin multzer sester zü den mûlen ... ze zins messe und ze rethmesse machen, und sol nieman ... mit disen ... masse geben oder enpfohen, er enhabe es denne von dem heimburgen enpfangen und mit ime geseiget
    14. Jh.? Hanauer,Constd'Alsace 260 Faksimile
  • es sol ouch menlich sin kornmess, winmess, saltzmess, biermess, obesmess, sotmess, kestemess und alle andere mess dun seigen und sünen in disen nehsten vierzehen dagen
    um 1400 Eheberg,StraßbVG. 364
  • dz alle die die jetz wyn schenkent, ... daz dieselben alle ir kannen, die sü dazu bruchen, redelich segent und mit nageln zeichent
    1429 HagenauStatB. 175 Faksimile
  • in dem kouffhuß oder anders wo einiche gewicht abginge oder notdurfftig wurde zu seigen, das man noch dem vorgenanten gewiht ichen und seigen sol und mag
    1469 HagenauStatB. 229 Faksimile
  • man sol ouch verkúnden, das man alle messe, domitte man koufft oder verkoufft, es sigent kornmesse, winmesse etc., vechen und seygen sol in diesen vier wochen
    1473 SchlettstStR. 365 Faksimile
  • der meß seiger sol sweren, recht zu seigen und zu vechen alle die messe, die im brocht werden
    1498/1750 SchlettstStR. 414 Faksimile
  • welcher meyer ... seine scheffen ahn den orth thut berufen, allwo sie scheffen die macht haben die maaszen ... zu seyhen, davon ihnen gebührt für gerechtigkeit acht und zwanzig gutter stüber
    1559/1689 LuxembW. 652 Faksimile
  • die gemelte grundgericht haben auch die macht von ihren gnädigen herren zu S. die kaan zu visitiren, zu seeghen
    1559/1689 LuxembW. 652 Faksimile
  • eyn geseyet vierthel habern soll ein glockner [dem sendherren] geben
    1583 Koeniger,SendQ. 151
II schweiz.
wie seigern (II)
  • [Verbot des Einschmelzens neuer Pfennige] das nieman die nuwen d[en.] brenne noch enweg sende ze brennenne, us schiesee, us lese noch seye
    1351 ZürichStB. I 178 Faksimile
  • dz ir keiner semlich mûntz und werschaft ... nit erschûsse noch seyete
    1424 ZürichStB. II 210
III prüfen, kontrollieren?

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    seigensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    seigen sw. v. , mhd. seigen, frühnhd. seigen ( vgl. DWb. X,1,197 ); as. sêgian; ae. sǽgan. — Graff VI,131. seiccant: par…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    seigenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    seigen swv. BMZ tr. sîgen machen, senken, neigen. seigen ûf Hpt. 7. 325,11. Wolk. 94, 2,9. den walt er nider seiget j. T…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    seigensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    seigen , sw. V. Vw.: s. seien (1) L.: Lü 342b (seigen)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Seigen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Seigen , S. Adelung Seihen .

  5. modern
    Dialekt
    seigenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     seigen schw. : ' prüfen, eichen '. a. 1390: die andern sieben dorfer geben gesehgten habern [ Grimm Weist. V 614 (KB-R…

Verweisungsnetz

94 Knoten, 112 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 71 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seigen

28 Bildungen · 5 Erstglied · 17 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von seigen 2 Komponenten

sei+gen

seigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

seigen‑ als Erstglied (5 von 5)

Seigeneck

PfWB

seige·neck

Seigen-eck n. : FlN, amtl. Seigeneck [Bergz]; vgl. Seigen . —

Seigengärten

PfWB

Seigen-gärten Pl. : FlN, amtl. Seigengärten [ Kreuter Haust 46]; vgl. Seigen . —

seigen als Zweitglied (17 von 17)

abe seihen, abe seigen

MWB

abe seihen, abe seigen swV. ‘durch Abgießen Flüssiges und Festes trennen, abseihen’ so seige denne abe das smaltz BvgSp 11. 31; daz side [..…

aneseigen

KöblerMhd

anes·eigen

aneseigen , sw. V. nhd. bewerfen E.: s. ane, seigen (1) W.: nhd. DW2- L.: Lexer 365a (aneseigen), Hennig (anseigen)

Aufseigen

Adelung

auf·seigen

* Aufseigen , verb. irreg. neutr. S. Adelung Seigen , mit dem Hülfsworte seyn, aufhören Milch zu geben, in der Landwirthschaft. Die Kuh, das…

erseigen

DWB

erse·igen

erseigen , exhaurire, schöpfen bis nichts mehr da ist, vgl. ersiegen . mhd. swie vil man sîn ( des hortes ) gæbe hin, in kunde niemen erseig…

halseigen

DWB

halse·igen

halseigen , adj. von einem hörigen, über dessen leben der herr verfügt (hals 4, f und g sp. 246. 249). Haltaus 785 . gegensatz ist halsherr,…

hauseigen

RDWB1

haus·eigen

hauseigen (Lakune) собственного изготовления, собственного производства, собственного изобретения

hūseigen

KöblerMhd

hūs·eigen

hūseigen , st. M. nhd. Hauseigner? Q.: LexerN (1480) E.: s. ahd. hūseigo* 2, sw. M. (n), Hausherr, Familienvater, Hausvater; s. mhd. hūs, ei…

inwartesseigen

KöblerMhd

inwart·es·seigen

inwartesseigen , st. N. nhd. innerhalb eines Herrschaftsverbandes frei veräußerliches Dienstgut, Dienstgut das nur innerhalb desselben Herrs…

niderseigen

KöblerMhd

nider·seigen

niderseigen , sw. V. nhd. niedersenken, niederbeugen Q.: FünfzZeich (1348?) E.: s. nider, seigen W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 330 (nider seige…

verseigen

DWB

verse·igen

verseigen , verb. 1 1) im mhd. gibt es neben dem starken verbum sîgen, sinken, abgleiten ( s. oben seigen 1, th. 10, sp. 197) auch ein compo…

zinseigen

DWB

zinse·igen

-eigen , adj. und n., mit einem geringen zins belastetes eigentum: von cinseigin datur sepum, quod ... debet valere sol. 7 et den. 3 ( um 12…

ūzseigen

KöblerMhd

ūzseigen , sw. V. nhd. prüfend wägen und aussondern Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.), MH E.: s. ūz, seigen W.: nhd. DW- L.: Lexer 261b (ūzseige…

Ableitungen von seigen (6 von 6)

beseigen

MeckWB

beseigen besäen: 'mit rogghen beseyghet' (Schö 1380) UB. 19, 487; mit Ulensaat beseigt mit Unglück behaftet öft., auch Bri. 3, 157. Mnd. bes…

erseigen

DWB

erseigen , exhaurire, schöpfen bis nichts mehr da ist, vgl. ersiegen . mhd. swie vil man sîn ( des hortes ) gæbe hin, in kunde niemen erseig…

geseigen

Lexer

ge-seigen swv. s. gesæjen.

geseigenen

KöblerMhd

geseigenen , sw. V. Vw.: s. gesegenen

verseigen

DWB

verseigen , verb. 1 1) im mhd. gibt es neben dem starken verbum sîgen, sinken, abgleiten ( s. oben seigen 1, th. 10, sp. 197) auch ein compo…