lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwênden

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
10

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Schwênden

Bd. 3, Sp. 1742
Schwênden, verb. reg. act. welches die thätige Gattung von dem Neutro Schwinden ist, schwinden oder verschwinden machen. 1) * Überhaupt, zerstören, des Daseyns, oder doch seines brauchbaren, zweckmäßigen Daseyns berauben; in welcher jetzt völlig veralteten Bedeutung es ehedem sehr gangbar war. Was wil si damit gewinnen Das si froeide swendet deme, Der ir niemer mag entrinnen, Burkard von Hohenfels. Si welle dinen senden kumber swenden, Herzog Heinrich von Breslau. 2) In engerer Bedeutung ist schwenden noch in vielen Gegenden einen Wald abbrennen, um tragbaren Acker daraus zu machen, wo es eigentlich auch öde, wüst machen, zu bedeuten scheinet, obgleich im Schwed. sveda brennen, und svedja auf solche Art schwenden ist. In andern Gegenden heißt diese verschwenderische Verwüstung des Holzes schmalzen und rohden. So auch das Schwenden. Anm. Bey dem Notker ist swenden verderben, und die Schwäbischen Dichter gebrauchen es mehrmahls für zerstören. Siehe auch Schwinden und Verschwenden.
994 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwênden

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Schwênden , verb. reg. act. welches die thätige Gattung von dem Neutro schwinden ist, schwinden oder verschwinden machen…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwenden

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schwenden , s. Bodenmelioration , S. 125.

  3. Sprichwörter
    Schwenden

    Wander (Sprichwörter)

    Schwenden Viel Schwenden und viel Zehren muss Schuld und Armuth mehren. – Chaos, 677.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwenden

5 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwenden 2 Komponenten

sch+wenden

schwenden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwenden‑ als Erstglied (2 von 2)

Schwendener

Meyers

schwende·ner

Schwendener , Simon , Botaniker, geb. 10. Febr. 1829 zu Buchs im Kanton St. Gallen, studierte in Genf und Zürich, habilitierte sich daselbst…

schwenden als Zweitglied (2 von 2)

abschwenden

DWB

abschwenden , delere, verwüsten, ausrotten. den wald abschwenden, abbrennen, ahd. den walt suendan ( Graff 6 , 886); den acker abschwenden, …

verschwenden

DWB

versch·wenden

verschwenden , verb. , ahd. firswenden Graff 6, 885 ; mhd. verswenden mhd. wb. 2, 2, 800 b . Lexer mhd. handwb. 3, 261 . Schmeller bair. wb.…

Ableitungen von schwenden (1 von 1)

verschwenden

DWB

verschwenden , verb. , ahd. firswenden Graff 6, 885 ; mhd. verswenden mhd. wb. 2, 2, 800 b . Lexer mhd. handwb. 3, 261 . Schmeller bair. wb.…