lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwebe

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

*Schwebe

Bd. 7, Sp. 1028
*Schwebe metasprachl Oft betraf..die Unterredung die Sprache, und ich erinnere mich noch des Aufwandes von Scharfsinn, für aufgegebene Fremdwörter echt deutsche zu suchen. So schuf Goethe für balancieren: in der S., und ich glaube, der Ausdruck, der in den meisten Fällen..so treffend ist, trat an diesem Abende zuerst hervor GWBGespr(He2,205) Reinbeck [Okt 1806/März 1807] Beatrice Frank, Martina EicheldingerB.F./M.E.
421 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwêbe

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Schwêbe , plur. die -n, von dem folgenden Zeitworte. 1) Der Zustand, da ein Ding schwebet; als ein Abstractum, und o…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    *Schwebe

    Goethe-Wörterbuch

    *Schwebe metasprachl Oft betraf..die Unterredung die Sprache, und ich erinnere mich noch des Aufwandes von Scharfsinn, f…

  3. modern
    Dialekt
    Schwebef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schwebe f. : 1. 'Haspel', Schweb [SP-Dudhf (PfId. 130)]. — 2. 'Vorrichtung zum Emporziehen von Eimern aus Brunnen' [ La…

  4. Spezial
    Schwebe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwe|be: in der Schwebe: 1 söla mesaria 2 (unentschieden) davert (-rc, -ta); in der Schwebe: bleiben romagne davert; s …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwebe

40 Bildungen · 37 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwebe 2 Komponenten

sch+webe

schwebe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwebe‑ als Erstglied (30 von 37)

Schwebebalken

Pfeifer_etym

schwebe·balken

schweben Vb. ‘sich langsam und frei in der Luft bewegen, unentschieden sein’, ahd. swebēn ‘hin und her bewegen, ebben und fluten, branden’ (…

schwebeband

DWB

schwebe·band

schwebeband , n. band, das etwas in der schwebe hält. Campe, so in der anatomie das band, das den dotter in seiner lage oben und unten mit d…

Schwebebaum

Meyers

schwebe·baum

Schwebebaum , schon von Basedow und Guts Muths verwendetes Turngerät: ein in verschiedene Höhe stellbarer, runder, meist sich nach dem Ende …

Schweb(e)gerüst

PfWB

schwebe·geruest

Schweb(e)-gerüst n. : 'an Seilen hängendes Baugerüst', Schwäwegerischt [ NW-Kallstdt ], Schwäb- [ RO-Bistschd KB-Kriegsf ]; vgl. PfWB Hängge…

Schwebegurt

RhWB

schwebe·gurt

Schwebe-gurt (s. S.) -Ef- MülhRh , uWupp, Sol , Mettm m.: breiter lederner G., der, um beide Karrenbäume befestigt, unter dem Leibe des Pfer…

schwebelbock

DWB

schwebel·bock

schwebelbock , m. in wollwebereien ein gerüst von stäben und starken hölzern in gestalt eines bockes, worauf die wollsträhnen gezogen und au…

schwebelenzen

DWB

schwebe·lenzen

schwebelenzen , verb. , ableitung von schwebel = schwefel: denn neben dem zeugnusz grosser leut, gibt tegliche erfarung, das auff schweblich…

Schwëbelhölzel

ElsWB

schwebel·hoelzel

Schwëbelhölzel [‘Swawlhèltsəla Su. Ruf. ; ‘Swǽwlhèltsl Str. Lützelstn. ; ‘Swáwlhèltsl K. Z. Betschd. ] n. Schwefelhölzchen, Zündhölzchen. ‘S…

Schwëbelhölzler

ElsWB

schwebel·hoelzler

Schwëbelhölzler [‘Swáwəlhèltslər Dunzenh. Ingenh. ] m. Mann, der Streichhölzchen herstellt oder damit Handel treibt. ‘SchwebelhOeltzler’ Mos…

schwebeln

DWB

schweb·eln

schwebeln , verb. , iterativbildung zu schweben, vgl. mhd. swibelen taumeln Lexer handwb. 2, 1370 und Weigand 2, 663 . 1 1) sich leicht und …

schwebend

LDWB2

schweb·end

schwe|bend adj. 1 (gleitend) che se porta 2 (hängend: Brücke) taché sö 3 ‹fig› (noch nicht entschieden) davert (-rc, -ta) 4 ‹fig› (ungewiss)…

Schwebende Schuld

Meyers

schwebend·e·schuld

Schwebende Schuld ( flottierende Schuld ), Bezeichnung für Schulden, die für kurze Zeit aufgenommen, bez. auf Verlangen der Gläubiger sofort…

schwebentig

RhWB

schweb·entig

schwebentig PfWB LothWB -Ewəntiχ NBerg in Barm , Elbf Adj.: schwebend; he büarten (hob) mek schw. en de Loft.

schwebereligion

DWB

schwebe·religion

schwebereligion , f. : dieses evangelium soll eine neue religion verkünden, 'eine schwebereligion', wie die stifterin ( Bettina ) es selber …

schweberin

DWB

schweb·erin

schweberin , f. : da er vom besuch der gräfin seine medicinische ronde ging, gab er die sonderbare entrevue mit der neuen kundschaft in jede…

Schweb(e)ring

PfWB

schwebe·ring

Schweb(e)-ring m. : 'Ring am Geschirr der Zugtiere, durch den der Strang oder die Gabeldeichsel geht', Schwäbring [ FR-N'lein ], -reng [ WD-…

schwebern

DWB

schweb·ern

schwebern , verb. , iterativbildung zu schweben, schweiz. schwĕbere, zittern, von erwärmter luft Hunziker 235 .

schwebe als Zweitglied (3 von 3)

Butterschwebe

PfWB

butter·schwebe

Butter-schwebe f. : 'Gerät zur Butterbereitung', Butteʳschweb [BZ-Gleishorb (in früherer Zeit)]; vgl. PfWB Butterleier 1. —

gleichschwebe

DWB

gleich·schwebe

gleichschwebe , f. , ' gleichgewicht ', von der vorstellung der gleich, d. i. wagerecht schwebenden wage aus, s. gleich VI A 4: die grosze k…

wolkenschwebe

DWB

wolken·schwebe

-schwebe , f. , das schweben in den wolken. ( bildlich ) für wolkenkuckucksheim: ( er ) muszte herunter zum 'positiven', also auf festen bod…